Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coactividad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COACTIVIDAD IN SPAGNOLO

co · ac · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COACTIVIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coactividad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COACTIVIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coactividad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coactividad nel dizionario spagnolo

La definizione di coattività nel dizionario è coercitiva. En el diccionario castellano coactividad significa cualidad de coactivo.

Clicca per vedere la definizione originale di «coactividad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COACTIVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COACTIVIDAD

coa
coacción
coaccionar
coacervación
coacervar
coachear
coacreedor
coacreedora
coactiva
coactivamente
coactivo
coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COACTIVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Sinonimi e antonimi di coactividad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COACTIVIDAD»

coactividad derecho quiere decir cualidad coactivo tratado civil partes preliminar general contenido mismas para caso espontáneamente observado coercibilidad inmensa mayoría filósofos juristas concibe norma jurídica kant filósofo trascendental pensaba nbsp estudios homenaje profesor pérez ayala mientras este último está especificando vía remisión jurisprudencia tribunal constitucional cuál grado caracteriza tributo cuando describe éste como prestación exigida responsa iurisperitorum digesta antítesis insalvable situarla indisponibüidad hecho fác tica supuesto aplica exige recaba siendo inmediata economía tributación pasaje acabamos acotar particularmente interesante porque permite apreciar peso kelsen termina atribuyendo dinamismo lectura atenta revela considera legitimidad situación determinación estadual puede entonces percibida persona ella sometida cuyo deviene personas sujetas

Traduzione di coactividad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COACTIVIDAD

Conosci la traduzione di coactividad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coactividad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coactividad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

矫顽力
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coactividad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coercivity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coercivity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأكراه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коэрцитивная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coercivity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coercivity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coercivité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coercivity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Koerzivität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

保磁力
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보자력
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coercivity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kháng từ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coercivity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coercivity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coercivity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koercji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коерцитивну
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coercitivitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απομαγνητότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coercivity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koercivitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coercivity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coactividad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COACTIVIDAD»

Il termine «coactividad» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coactividad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coactividad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coactividad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COACTIVIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coactividad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coactividad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coactividad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COACTIVIDAD»

Scopri l'uso di coactividad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coactividad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
... contenido en las mismas, para el caso de que él no sea espontáneamente observado. Sin la coercibilidad o coactividad la inmensa mayoría de los filósofos y juristas no concibe la norma jurídica. Kant, el filósofo trascendental, pensaba que ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
2
Estudios en homenaje al profesor Pérez de Ayala
Mientras que en este último caso se está especificando (por vía de remisión a la jurisprudencia del Tribunal Constitucional) cuál es el “grado de coactividad” que caracteriza al tributo, cuando se describe a éste como una prestación “exigida ...
‎2007
3
Responsa Iurisperitorum Digesta
¿Una antítesis insalvable? que hay que situarla en la indisponibüidad de hecho, la coactividad fác- tica del supuesto de hecho al que se aplica y por el que se exige y recaba la prestación (J. L. Pérez de Ayala, 2003). Siendo de inmediata ...
José Ángel González Delgado, 2004
4
Economía, derecho y tributación. Estudios en homenaje a ...
El pasaje que acabamos de acotar es particularmente interesante, porque permite apreciar el peso que Kelsen termina atribuyendo a dinamismo y coactividad en la definición del derecho. Una lectura atenta revela que Kelsen no considera ...
José Ignacio Sánchez Macías, 2006
5
La Legitimidad del Derecho
La situación de determinación estadual puede, entonces, ser percibida por la persona a ella sometida, en cuyo caso deviene en coactividad. Las personas sujetas a la situación de determinación estadual conocen el hecho de su sujeción en ...
Gastón Anríquez Novoa, 1994
6
Nuevo régimen local
Así pues, la diferencia entre uno y otro tipo de prestación patrimonial se halla, respecto a los usuarios y atendiendo fundamentalmente a la nota de coactividad (tasas) o de voluntariedad (precios públicos), en la solicitud o recepción por parte ...
Esteban Corral García, 2005
7
Comentario a la Ley de Tasas y Precios públicos de la ...
Es, pues, en el caso de las “tasas obligatorias”, la coactividad del tributo una coactividad que aparece inicialmente en la ... (por entendernos), el T.C. ha elaborado, en cambio, la sugestiva teoría de que la coactividad de su hecho imponible, ...
‎2005
8
Tributos, Aguas E Infraestructuras.
Ésta se da porque en el empleo del término coactividad es frecuente que se mezclen dos cuestiones que se sitúan en distintos planos. Para aclararla se ha de resaltar que la CE, al indicar que estas prestaciones se establecen sin la voluntad ...
ALONSO, L. / TAVEIRA TORRES, H.(coords.)
9
Legalidades ilegítimas: derechos humanos y práticas sociales
Una "coactividad" lícita es el pilar y la consecuencia del campo de la legitimidad. Su base a la vez que sustento y proyección (porque la licitud consiste en el disfrute/goce y ejercicio de los derechos humanos) es disponer de recursos para  ...
Mirta F. Bokser, 2002
10
GESTION DE LOS PUERTOS DE INTERES GENERAL, LA. Adaptado al ...
Habrá que examinar, por lo tanto, si se da o no la nota de coactividad, la existencia de libre voluntariedad en el usuario del servicio portuario, para determinar si la tarifa portuaria es o no una prestación patrimonial de carácter público.
Eguinoa De San Roman, R.

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COACTIVIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coactividad nel contesto delle seguenti notizie.
1
El derecho como instrumento de la política
... en otras palabras, el poder sin el Derecho no dura porque es pura fuerza y el Derecho sin el Poder no funciona porque requiere de la coactividad para ser ... «Diario Digital Nuestro País, mag 16»
2
Tribunales.- Anulados los requerimientos de pago por convenios ...
... relativo al establecimiento de la tasa por tramitación administrativa de convenios urbanísticos, por carecer de la coactividad necesaria para su exacción". «20minutos.es, feb 16»
3
Proyecto es “copy paste” de leyes extranjeras
... pierde todos los elementos más importantes de las normas jurídicas como es su coercitividad y su coactividad porque ya no habrá sanciones administrativas, ... «Diario Extra Costa Rica, apr 15»
4
A propósito del acuerdo de Berlín contra el fraude fiscal internacional
... que se permite incluso tratar de puritanos a los ciudadanos “del norte”. Pero la coactividad del derecho tiene mucho que aportar a la salud ética del conjunto. «El Confidencial Digital, nov 14»
5
La policía judicial en el proceso penal
... liberal debía "renunciar al monopolio de la coactividad que hasta entonces ostentaba, para compartir con el Poder judicial, la dirección de la Policía". (2). «El Derecho, apr 14»
6
El Supremo confirma la anulación de 57 artículos de la ordenanza ...
... es la que niega la prestación que ha de abonar el administrativo que solicita el servicio de la entidad carezca de la nota de coactividad", apunta el Supremo, ... «Madridiario, dic 13»
7
La tasa vial cordobesa y la relación fiscal entre Nación y Provincias
... por los usuarios tenga una correspondencia matemáticamente exacta sino razonabilidad con respecto al costo de los servicios o actividad y su coactividad se ... «El Cronista, feb 13»
8
El principio de jerarquía normativa impide que los incrementos ...
... contrato laboral, una añadidura peculiar en armonía con la modalidad contractual a la que se aplica, pero con la característica de imperatividad o coactividad, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, ott 12»
9
Costumbres cívicas o estado policial
Pero creo que es el convencimiento de que la coactividad de la ley está suspendida de los hilos de la persuasión consuetudinaria, el que puede garantizar su ... «La Verdad, nov 09»

FOTO SU «COACTIVIDAD»

coactividad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coactividad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coactividad>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z