Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coarrendador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COARRENDADOR

La palabra coarrendador procede de co- y arrendador.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COARRENDADOR IN SPAGNOLO

co · a · rren · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COARRENDADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coarrendador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COARRENDADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coarrendador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coarrendador nel dizionario spagnolo

La definizione di coenancer nel dizionario è una persona che, insieme ad un altro, affitta qualcosa. En el diccionario castellano coarrendador significa persona que juntamente con otra arrienda algo.

Clicca per vedere la definizione originale di «coarrendador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COARRENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COARRENDADOR

coaligada
coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartador
coartadora
coartar
coa
coautor
coautora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COARRENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Sinonimi e antonimi di coarrendador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COARRENDADOR»

coarrendador persona juntamente otra arrienda algo galego engañarse equivocarse coarrendador tiene arriendo cosa coarrendatario ría toma dominio explotación territorial valencia foral comunero finca tenía parece derecho quedarse rúb xxiii xiii sobre este asunto véase también capítulo apartado referente quebrantamiento embargo nbsp lengua castellana correspondencias proporcionar ajustar aptare otro locatione socios coartacion гог obligación ordenarse dentro cierto tiempo coartació obligatio sacrum ordinein intra coaptatio coaptar ajuster loentione catalan coadministrador coágul coágulo coagulació coagulacion cuajamiento coagular cuajar coalició coalicion coapóstol coarrendatari coleccion lliga confederació coalla becada coartacio coartada cogitabundo cogilativo pensatiu manual catalán coadyuvar coadjuvar ajudar coagul confederado coapóslol

Traduzione di coarrendador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COARRENDADOR

Conosci la traduzione di coarrendador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coarrendador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coarrendador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coarrendador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coarrendador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Co-developer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coarrendador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coarrendador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coarrendador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coarrendador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coarrendador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coarrendador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coarrendador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coarrendador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coarrendador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coarrendador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coarrendador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coarrendador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coarrendador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coarrendador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coarrendador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coarrendador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coarrendador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coarrendador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coarrendador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coarrendador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coarrendador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coarrendador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coarrendador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coarrendador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COARRENDADOR»

Il termine «coarrendador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.597 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coarrendador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coarrendador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coarrendador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COARRENDADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coarrendador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coarrendador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coarrendador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COARRENDADOR»

Scopri l'uso di coarrendador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coarrendador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario italiano-galego
ENGAÑARSE. EQUIVOCARSE. COARRENDADOR, RA, adj. y s. Coarrendador, persona que juntamente con otra tiene en arriendo una cosa. COARRENDATARIO, RÍA, adj. y s. Persona que juntamente con otra toma en arriendo una cosa.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Dominio y explotación territorial en la Valencia foral
El coarrendador comunero de la finca tenía, parece ser, un derecho a quedarse. 156 F. O., lib. IV, rúb. XXIII, fur XIV y lib. IV, rúb. XXIII, fur XIII. Sobre este asunto véase también el capítulo II, apartado referente al quebrantamiento del embargo  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2000
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Proporcionar, ajustar. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In locatione socios. COARTACION, f. Гог. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació. Obligatio sacrum ordinein intra ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Coaptatio. C. COAPTAR. a. ant. Proporcionar, ajuster. Proporcionar. Aptare. COARRENDADOR, m. El que arrienda con otro. Coarrendador. In loentione socios. COARTACION, f. for. Obligación de ordenarse dentro de cierto tiempo. Coartació.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario Catalan-Castellano
Coadministrador. m. coadministrador. [jo. Coágul. m. Med. coágulo, cua- Coagulació. f. coagulacion, cuajamiento. Coagular. a. coagular , cuajar . Coalició . f. coalicion. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador y Coarrendatari. m. coarrendador.
Magín Ferrer, 1839
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Med. coágul. Coalicion. f. coalició , lliga, confederació. Coalla. f. becada, ave. Coapóstol. m. coapóstol. Coarrendador. m. coarrendador. Coartacion. f. for. coartacio. Coartada. f. coartada. Cogitabundo, da. y Cogilativo, va. adj. pensatiu. [ pad.
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coadministrador, m. coadministrador. Coadyuvar, v. a. coadjuvar, ajudar. Coagular, v. a. coagular. Coágulo, m. coagul. Coalicion, f. coalició, lliga, confederado. Coalla, f. becada, ave. Coapóslol, m. coapóstol. Coarrendador, m. coarrendador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario valenciano-castellano
Coamánt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapdstol- Coapóslol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador , haf , ra. Coarrendador , ra. Coarta, da. s. f. Coartada. Coartació. Coartación , en dos acepciones. Coartador , hor , ra. s. y adj .
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Coarrendador, m. company en donaren arrendamént— coarrendador. impanyia de altie — co«r. ndar. Coarrendatari , ni. compa; en lo arreudamém — eoarren- datario. Coartació, f. for. obligado de ordenarse dins ccit temps que imposa lo ...
‎1861
10
Diccionario valenciano-castellano
Coalicionát , ná, da. Coalicionado , da. CoaUcioniste. Coalicionista ó miembro de una coalición. Coamdnt. adj. Coamante ó compañero ó ra en el amor. Coapóstol. Coapóstol. Coardir. V. Cobardir. Coarrendador, hor , ra. Coarrendador , ra.
José Escrig, 1851

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coarrendador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coarrendador>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z