Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coartador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COARTADOR IN SPAGNOLO

co · ar · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COARTADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coartador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COARTADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coartador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coartador nel dizionario spagnolo

La definizione di coarter nel dizionario è tradotta in coarta. En el diccionario castellano coartador significa que coarta.

Clicca per vedere la definizione originale di «coartador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COARTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COARTADOR

coaligado
coaligar
coalla
coamante
coana
coapóstol
coaptación
coaptar
coarcho
coarrendador
coarrendadora
coartación
coartada
coartado
coartadora
coartar
coa
coautor
coautora
coaxial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COARTADOR

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

Sinonimi e antonimi di coartador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COARTADOR»

coartador coarta valenciano coartada coartació coartación acepciones coartador coarlament miento coarldnt coartando coartante ctfartar coartar limitar restringir quot también como recíproco coartdt nbsp otro nuestra america imaginarios nacionales frente recuerda trujillo manera ambivalente libertades individuales pero garante necesidades básicas campesinas turits diversas políticas repartición colonización historia natural jénero humano estos países necesitan gobierno severo para mantener órden suplir fuerza alcanza moral pública observado mujeres fecundas madres tiernas cabalmente revolución francia este

Traduzione di coartador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COARTADOR

Conosci la traduzione di coartador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coartador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coartador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coartador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coartador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Curler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coartador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coartador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coartador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coartador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coartador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coartador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coartador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coartador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coartador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coartador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coartador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coartador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coartador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coartador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coartador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coartador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coartador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coartador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coartador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coartador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coartador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coartador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coartador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coartador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COARTADOR»

Il termine «coartador» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coartador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coartador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coartador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COARTADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coartador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coartador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coartador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COARTADOR»

Scopri l'uso di coartador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coartador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
s. f. Coartada. Coartació. Coartación , en dos acepciones. Coartador , hor , ra. s. y adj. Coartador, ra. Coarlament. Coarta miento. Coarldnt. Coartando. Coartante. Ctfartar. Coartar ó limitar, restringir , etc. Ú. " también como recíproco. t^Coartdt, ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
El otro de nuestra America: Imaginarios nacionales frente a ...
que aun recuerda a Trujillo de manera ambivalente como el coartador de sus libertades individuales pero también, como el garante de las necesidades básicas campesinas (Turits 13). Sus diversas políticas de repartición y colonización de ...
Magdalena Lopez, 2008
3
Historia natural del jénero humano
... que estos países necesitan un gobierno mas severo y coartador, para mantener el órden, y suplir con la fuerza lo que no alcanza la moral pública. Ha- se observado que las mujeres mas fecundas y las madres mas tiernas son cabalmente ...
Julien Joseph Virey, 1840
4
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Este nuevo decreto sobre la institucion del gobierno revolucionario, aunque coartador de la autoridad de los concejos, y espedido contra sus abusos de potestad , fué recibido por el concejo de Paris con grandes muestras de rendimiento.
A. Thìers, 1836
5
Visiones convergentes: Mito, historia y arquetipo en la ...
Las críticas sugieren que la loca encerrada en el desván es la encarnación de la ansiedad y furia que la mujer siente contra el rígido sistema coartador. Afirman: Most obviously, of course, any young girl, but especially a lively or imaginative ...
Nuria Ibanez-Quintana, 2008
6
La hostilidad indo-pakistaní como legado de la Guerra Fría. ...
Este factor tuvo un peso especialmente coartador en aquellas ocasiones en las que ciertos dirigentes pakistaníes, desde una actitud de sabio pragmatismo, accedieron a renunciar a la celebración de un plebiscito general y abordaron un  ...
Concepción Travesedo de Castilla, 2001
7
Historia de Euskal Herria: Del hierro al roble
El transcurrir vital del infante y el adolescente estaba sujeto a un prolijo conjunto de prohibiciones, sobre todo relacionadas con el acercamiento entre sexos, en las que el clero jugó un importante papel coartador. Sabemos, sin embargo, que  ...
‎1996
8
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Coadyuvar. Coagente. Coagulable. Coagulación. Coagulador. Coagulante. Coagular. Coágulo. Coaguloso. Coartación. Coartador. Coartar. Coautor. Coca. Cocaína. Cocainomanía. Cocainómano. Cociente. Cóclea. Por ext. Coclear. Por ext.
Rafael Portugal Fernández, 2009
9
Simbolismo y hermetismo: aproximación a la modernidad estética
Pero esto implica llevar la definición de hermetismo a un estatus cualitativamente diferente respecto al que critica Solodkow, que lo ve como un mero cliché crítico, vacío y coartador. Ese estatus del que hablamos lo tomaremos de la más ...
Luis Beltrán Almería, José Luis Rodríguez García, 2007
10
El nuevo espíritu del capitalismo
Así mismo, la libertad laboral no debe concebirse como un derecho restrictivo, coartador de las posibilidades de acción colectiva de los asalariados (en caso de huelga, por ejemplo), sino también como un derecho dotado de ...
Luc Boltanski, Eve Chiapello, 2002

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COARTADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coartador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medicina para la escasez de medicamentos
... que inclina la balanza a favor de la ciudadanía, lo que convierte en un imperativo la abolición de esta suerte de perverso Estado coartador y monopolizador. «El Nacional.com, feb 16»
2
Ocho apellidos catalanes de Emilio Martínez-Lázaro
... la ocasión (que, como hallazgo coartador vindica astrosamente A GOOD BYE, LENIN, de Wolfgang Becker) ni vale para estimular el regreso de toda la troupe ... «MusicZine, nov 15»
3
Javier Expósito Lorenzo: "La vida es un juego que nos tomamos ...
... hay experiencias con mi madre, cómo he visto yo a las mujeres desde mi adolescencia y cómo una mujer ha tenido un papel coartador de alguna manera al ... «La Razón, giu 15»
4
El gobierno propone que los usuarios enjuicien a Fibertel
... estaba mas relacionada con un pensamiento mas liberal, y no tan retrogrado y comprobadamente fracasodo como el comunismo coartador de libertades. «RedUSERS - Comunidad de tecnología, ago 10»
5
La estatua de Franco
Para otros será el golpista, coartador de libertades y represor de la posguerra. Pero así ha ocurrido en muchas ocasiones. En España, sin ir más lejos, ... «El Diario Montañés, dic 08»
6
Prince of Persia - Análisis Xbox 360
Es más complicado de defender el procedimiento de la resurrección en las luchas, donde es un coartador de la diversión más que un potenciador de la misma. «3D Juegos, dic 08»
7
Utopía y neoliberalismo
Esto me hizo pensar en el argumento neoliberal de que el Estado siempre ha sido el factor coartador de la libertad individual y que, por ello, deben ser los ... «La Insignia, dic 07»

FOTO SU «COARTADOR»

coartador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coartador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coartador>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z