Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobardica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBARDICA IN SPAGNOLO

co · bar · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBARDICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobardica è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COBARDICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobardica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobardica nel dizionario spagnolo

La definizione di cobardica nel dizionario è un tempo. En el diccionario castellano cobardica significa dicho de una persona: timorata.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobardica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBARDICA


miedica
mie·di·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBARDICA

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardear
cobardemente
cobardía
cobardón
cobaya
cobayo
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBARDICA

bezoárdica
catódica
esporádica
fatídica
heráldica
índica
jurídica
lombárdica
dica
melódica
metódica
dica
rdica
ortopédica
paramédica
periódica
prédica
dica
dica
verídica

Sinonimi e antonimi di cobardica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBARDICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cobardica» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cobardica

ANTONIMI DI «COBARDICA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cobardica» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cobardica

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBARDICA»

cobardica asustadizo cagado calzonazos gallina miedoso atrevido valiente dicho persona timorata eres primer curso teoría juegos características cualitativas ganancias tipo preferiría tomar quiche para desayunar malas pulgas cerveza ambos preferirían tener batirse emisor esto importa más nbsp heidi anaku cuatro pruebas parece bien cambió intencionadamente tono burlándose prima acercó oído decirle confidencia total rajaste sonreía triunfadora desde luego mira tonta factor humano pantalla paseo psicología anne cállate escucha como pongas

Traduzione di cobardica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBARDICA

Conosci la traduzione di cobardica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobardica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobardica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

懦弱
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobardica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cowardly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कायर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جبان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малодушный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fracote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wimpy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Wimpy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Wimpy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wimpy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

弱虫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겁쟁이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Wimpy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wimpy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விம்பி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wimpy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wimpy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Wimpy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wimpy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малодушний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Wimpy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wimpy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Wimpy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wimpy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Wimpy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobardica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBARDICA»

Il termine «cobardica» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.067 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobardica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobardica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobardica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBARDICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobardica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobardica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobardica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBARDICA»

Scopri l'uso di cobardica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobardica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un primer curso de teoría de juegos
Las características cualitativas de las ganancias son que el tipo cobardica preferiría tomar quiche para desayunar, el malas pulgas preferiría cerveza, ambos preferirían no tener que batirse con el emisor (y esto les importa más que sus ...
Robert Gibbons, 1993
2
Anaku: las cuatro pruebas
—Me parece muy bien —Isa cambió intencionadamente el tono y burlándose de su prima se acercó a su oído para decirle en confidencia—: Total, que te rajaste, cobardica —y se sonreía triunfadora. —Desde luego... ¡Mira que eres tonta!
Pedro González López, 2008
3
El factor humano en pantalla: un paseo por la psicología ...
Anne: - Cállate, cobardica. Escucha, como te pongas pesado llamaré a mi madre y te echará a patadas. Tú no conoces a mi madre. Voz: -Ytuno conoces a mis padres. Nicolás: - Anne, voy a contárselo a mamá. Anne: - Emoción ; 1 33 Deja de ...
Florentino Moreno Martín, Luis Muiño, 2003
4
Ora Pro Nobis
... que prefieres ser una cobardica? — Si es así, adelante, sigue llorando, pero luego no te arrepientas porque ya será demasiado tarde. — Y ya nos habrás defraudado a todas y no podrás volverte atrás. Tú eliges. — ... dieciocho, diecinueve.
Maite García Romero, 2007
5
Más vale títere en mano
Yo te-tengo un miedo encima que no puedo ni pe-pe-pestañear. CLARITA: Tranquilo, Cenizo. Sigúeme. No seas cobardica, que de ningún cobardica se ha escrito ninguna historia. CENIZO: Y a mí qué. (Casi llorandolo no quiero aparecer en ...
Juan Ramón Barat / Reinaldo Jimenez, 2004
6
La biblioteca de los muertos
Se permitió mirar rápidamenteporencima del hombroy respiró tranquilo cuando vio que el chavalgiraba hacia Park Avenue y desaparecía al doblar laesquina. « Soy un cobardica —pensó—.Y además un cobardica lleno de prejuicios.
Glenn Cooper, 2010
7
La chica que amaba a Tom Gordon
Trisha lequería, pero a veces(por ejemplo anoche,sentados a lamesa dela cocina, mientras mamá explicabala ruta)también le odiaba. Tuvo ganas de decirle que dejara deser un cobardica, porque así terminabas cuando escondíasla cabeza ...
Stephen King, 2012
8
El mágico libro de los infinitos cuentos
Debido a aquello se puso a llorar y al verle le llamó cobardica y se empezó a reír . Pero, entonces, le dijo: -¡Yo no soy cobardica, eso lo serás tú! Entonces el niño malo se enfadó mucho y le quiso pegar, pero con gran valor se defendió y ...
‎2008
9
El legado
Cobardica, gallina cobardica —canturreó Flag en voz baja. —No le hagas caso —aconsejó Maria—. Los chicos son estúpidos. Pero Meredith le hizo caso; quería impresionar a ese chico de ojos negros, quería ser amiga de su hermana,  ...
Katherine Webb, 2011
10
La larga noche de piedra
―Mañana. Mañana mismo ―dijo Pepillo, a quien le dolían las nalgas todavía de los correazos. ―Mañana yo no puedo ―se excusó Alfonsito. ―Tú eres un cobardica ―le acusó Manolo. ―Yo, yo no soy un cobardica ―gimoteó Alfonsito.
Felipe García Gutiérrez, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBARDICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobardica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chucho McMemo o cómo vivir de tu mascota en internet
En Old Yeller Belly (Mi fiel cobardica en España) el galgo era invitado a programas de entrevistas y participaba en la firma de su propio libro (Yo, Espumito); ... «Yorokobu, lug 16»
2
Kled, el nuevo campeón de League of Legends
nda podemos leer en gran tamaño y en mayúsculas la palabra “cobardica” y nos señalan la maleza, lo que podía significar que es un campeón que quizá se ... «The Gamer, lug 16»
3
Pincho japonés de huevos de codorniz
... merecerás que te llamen melindres y te perderás una exquisitez por cobardica. El okonomiyaki (la pizza/tortilla/batiburrillo-de-cosas-a-la-plancha japonés) o ... «EL PAÍS, lug 16»
4
Lágrimas negras, en versión de Alba Carrillo
También en estas mismas páginas (y ante estos mismos oídos) soltó: «Los hombres son cobardicas». Corría el mes de mayo de 2014 y la modelo comparecía ... «Diario Vasco, lug 16»
5
Los 100 mejores personajes de 'Star Wars'
Cobardica, inoportuno, con el “te lo dije” siempre en la boca, resulta tan irritante que si no fuera por su dura aleación metálica darían ganas de darle una colleja ... «Revista Cinemania, lug 16»
6
Gafas de cerca
YO me lo imagino un tipo vulgar y amargado, sin duda envidioso y probablemente perezoso y ya sin perspectivas de mejora ni reciclaje, quizá cobardica y ... «Diario de Cádiz, lug 16»
7
¿Te has independizado ya del cobardica que llevas dentro?
Tenemos que despedir de una vez al cobardica que se ha sentado en tu trono interior, mándalo a la porra. La rebeldía es la característica común a genios y a ... «PR Noticias, lug 16»
8
Entreactos impuros
Él, que se ha enfrentado a un acuerdo de paz, no acepta el juego cobardica de esos flojos de la UIMP, que se han amilanado enseguida ante una inesperada ... «eldiario.es, giu 16»
9
El 'ranking' de los animales más raros
El 'ranking' de los animales más raros. He aquí la araña rodante y cobardica del desierto del Sáhara, en plena acción. El 'ranking' de los animales más raros. «elcorreoweb.es, giu 16»
10
La vida privada de Rita Barberá en el Templo del Amor, censurada
¡Atanción, atención¡ Pilar Eyre censura la vida privada de Rita Barberá en su columna de Lecturas. ¡Cobardica! Aparte de la interesante visita de doña Letizia a ... «elEconomista.es, mag 16»

FOTO SU «COBARDICA»

cobardica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobardica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobardica>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z