Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobaya" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBAYA

La palabra cobaya procede posiblemente l tupí sabúia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBAYA IN SPAGNOLO

co · ba · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBAYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobaya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBAYA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cobaya

Cavia porcellus

Cavia porcellus

La cavia, la cavie, la cavia, l'acura, il curí, il cuye, il cuilo, il cuis o il cuy è una specie di istricomorfo rodente della famiglia Caviidae originaria della regione andina del Sud America. Ha un peso fino a 1 kg. Vive in aree aperte e utilizza fori e tumuli per nascondersi e proteggersi. Vive tra i 4 ei 6 anni. La specie è stata descritta per la prima volta dal naturalista svizzero Conrad von Gesner nel 1554. Il suo nome scientifico è dovuto alla descrizione di Erxleben nel 1777 ed è una miscela della designazione del genere di Pallas e del nome specifico dato da Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

definizione di cobaya nel dizionario spagnolo

La definizione di porcellino d'india nel dizionario è cavia. En el diccionario castellano cobaya significa conejillo de Indias.
Clicca per vedere la definizione originale di «cobaya» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
sabaya
sa·ba·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBAYA

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardear
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobayo
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBAYA

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Sinonimi e antonimi di cobaya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBAYA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cobaya» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cobaya

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBAYA»

cobaya agutí cobayo conejillo cuidados mascota alimentacion razas humana sonidos indias acure curí cuye cuilo cuis especie roedor histricomorfo familia caviidae originaria región andina américa alcanza peso hasta vive áreas stink gran expreso cobaya tres traviesas bolitas pelo express descubre hermano judy moody cobayas mogollón estudio experimental vías dolor más amplia gato henry rata sugimoto puesto primeras especies también observado fibras aisladas división ventral núcleo principal subnúcleo nbsp animales domsticos dónde instalar salta trepa puedes instalarla caja madera comprar jaula tienda especializada cubre suelo paja heno cambiarás frecuencia evitar

Traduzione di cobaya in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBAYA

Conosci la traduzione di cobaya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobaya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobaya» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cobaya
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobaya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guinea pig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cobaya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cobaya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cobaya
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobaya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cobaya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cobaya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cobaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cobaya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cobaya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cobaya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cobaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cobaya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cobaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cobaya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cobaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cobaya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cobaya
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cobaya
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobaya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cobaya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cobaya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cobaya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cobaya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobaya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBAYA»

Il termine «cobaya» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobaya» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobaya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobaya».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBAYA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobaya» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobaya» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobaya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBAYA»

Scopri l'uso di cobaya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobaya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stink y el Gran Expreso del Cobaya
Uno, dos, tres... !101 traviesas bolitas de pelo!
Megan McDonald, 2009
2
Stink 4. El Gran Cobaya Express
Descubre al hermano de Judy Moody ¡Cobayas a mogollón!
Megan McDonald, 2013
3
Estudio experimental de las vías del dolor de la región de ...
más amplia en el gato (Henry et al., 1996) y en el cobaya que en la rata ( Sugimoto et al., 1997a), puesto que en las dos primeras especies también se han observado fibras aisladas en la división ventral del núcleo principal. En el subnúcleo ...
Novío Mallón, Silvia, 2008
4
Los animales domsticos
¿DÓNDE INSTALAR TU COBAYA? La cobaya ni salta, ni trepa, ni roe. Puedes instalarla en una caja de madera, o comprar una jaula en una tienda especializada. Cubre e suelo con paja o heno, que cambiarás con frecuencia para evitar la ...
Alain Grée, Alain Grée Luis Camps, 1990
5
La placenta. Fisiología y patología
Sustancias Miliequiv. por hora y gramo Especie 02 7500 Humana Acido palmítico 2000 Humana Glucosa 30 Humana Glucosa 100 Cobaya Bicarbonato 25 Cobaya Lactato 20 Cobaya Urea 7 Coneja Aminoácidos 20 Cobaya Tiroxina 13 ...
José Botella Llusiá, 1992
6
Anales de la Academia Nacional de Medicina
Y vamos a exponer nuestras observaciones. La técnica fué siempre inyección intracardíaca del líquido templado, introducido muy lentamente. PiUMEKA experiencia.— Cobaya A, preñada con cuatro fetos, y cobaya R, preñada con un feto.
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1935 - ...
Cobaya A, preñada con cuatro fetos, y cobaya B, preñada con un feto. Radiografía antes de toda inyección. Las mismas cobayas a las veinticuatro horas de haberles inyectado 2,5 c. c. de Torotrast, o sea a la cobaya A, que pesaba 750 gr., ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Historia natural, general y particular
I Cavia Cobaya Brasiliensibus , quibusdan mus Pbaraonis, tatu pilosus, porcellus , Mus Indicus. Klein. de quadr. fág. 49. Conejo de Indias : Cuniculus ecaudatus , auritus , albust I aut rufas , aut ex utroque variegatus Cunicuius Indi- tut. Brisson ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1791
9
Abecedario de dichos y frases hechas
El conejillo de Indias o cobaya (Cavia cobaya), aunque el Diccionario de la R.A.E. utiliza el término «cobayo», el que aparece en la mayoría de los diccionarios es «cobaya», es un roedor de pequeño tamaño, cabeza y tronco abultados, sin ...
Guillermo Suazo Pascual, 1999
10
En el jardín de los Nielsen
La cobaya y el perro En casa de los Nielsen había aquel verano tres animales. Rico, el loro, del que se habla en otro lugar, una cobaya, de nombre Zwergchen, y un perro labrador, Mozart. La cobaya es blanca, con manchurrones negros y ...
Ramón Ayerra, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBAYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobaya nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encuentran una cobaya viva en un contenedor de Pamplona
Guardas Forestales del Gobierno de Navarra han recogido este viernes una cobaya viva en un contenedor de basura verde de la capital navarra. «Pamplona actual, lug 16»
2
Kimmich, el futbolista cobaya
Dos fueron los problemas con los que Alemania llegó a la Eurocopa. La ausencia de un delantero centro y el hueco dejado por Lahm en el lateral derecho. «EL PAÍS, giu 16»
3
Así sirvió mi cerebro de cobaya para un estudio científico
Tras casi diez años escribiendo sobre ciencia, un redactor de Prodigios se presenta como voluntario a un experimento para evaluar su actividad cerebral. «El Español, giu 16»
4
Rubén Darío centra el nuevo número de la revista 'El Cobaya'
El Alcalde de Ávila, José Luis Rivas, ha asistido a la presentación del número 26 de la revista El Cobaya, centrada en esta ocasión en Rubén Darío, al que los ... «Tribuna Ávila, apr 16»
5
Facebook: cuy posando desnudo también conquista las redes ...
La página de Facebook de CCTV en Español ha compartido una curiosa galería en la que podemos ver a un cuy – conocido en el extranjero como cobaya ... «Perú.com, mar 16»
6
El río Chícamo, ´cobaya´ de la UE
L. O. El proyecto europeo Life+ Temporary Rivers (Trivers) de la Universidad de Barcelona ha desarrollado un programa informático especializado en la ... «La Opinión de Murcia, feb 16»
7
¿Se puede vivir siendo 'cobaya humana' en ensayos clínicos con ...
Los avances científicos necesitan de años de pruebas y de voluntarios que se presten a la investigación sobre fármacos que en una media de 15 años pueden ... «Vozpopuli, gen 16»
8
800 euros por hacer de ´cobaya´
... de 'cobaya' humana –como lo define entre risas– en sendos ensayos clínicos de nuevos medicamentos. Define esta práctica como «segura al cien por cien», ... «La Opinión de Murcia, gen 16»
9
El alto precio de ser 'cobaya'
EL FALLECIMIENTO del paciente que se encontraba en muerte cerebral tras participar en un ensayo clínico de un nuevo medicamento (un analgésico) en ... «El Correo Gallego, gen 16»
10
'Cobaya humana' por dinero
Desde entonces, ya se ha acostumbrado a que sus amigos le llamen de manera jocosa 'cobaya humana'. Es su broma particular, y la de muchos que se ... «Cadena SER, gen 16»

FOTO SU «COBAYA»

cobaya

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobaya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobaya>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z