Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBAYO

La palabra cobayo procede de cobaya.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBAYO IN SPAGNOLO

co · ba · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cobayo

Cavia porcellus

Cavia porcellus

La cavia, la cavie, la cavia, l'acura, il curí, il cuye, il cuilo, il cuis o il cuy è una specie di istricomorfo rodente della famiglia Caviidae originaria della regione andina del Sud America. Ha un peso fino a 1 kg. Vive in aree aperte e utilizza fori e tumuli per nascondersi e proteggersi. Vive tra i 4 ei 6 anni. La specie è stata descritta per la prima volta dal naturalista svizzero Conrad von Gesner nel 1554. Il suo nome scientifico è dovuto alla descrizione di Erxleben nel 1777 ed è una miscela della designazione del genere di Pallas e del nome specifico dato da Linnaeus. El conejillo de Indias, cobayo, cobaya, acure, curí, cuye, cuilo, cuis o cuy es una especie de roedor histricomorfo de la familia Caviidae originaria de la región andina de América del Sur. Alcanza un peso de hasta 1 kg. Vive en áreas abiertas y utiliza hoyos y madrigueras para ocultarse y protegerse. Vive entre 4 y 6 años. La especie fue descrita por primera vez por el naturalista suizo Conrad von Gesner en 1554. Su nombre científico se debe a la descripción de Erxleben en 1777, y es una mezcla de la designación del género de Pallas y el nombre específico dado por Linneo.

definizione di cobayo nel dizionario spagnolo

La definizione di cobayo nel dizionario è cavia. En el diccionario castellano cobayo significa conejillo de Indias.
Clicca per vedere la definizione originale di «cobayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
tayo
ta·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBAYO

coba
cobáltica
cobáltico
cobaltina
cobalto
cobaltoterapia
cobanera
cobanero
cobarcho
cobarde
cobardear
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobea
cobertera
cobertero
cobertizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
papayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tocayo

Sinonimi e antonimi di cobayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBAYO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cobayo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cobayo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBAYO»

cobayo cobaya mercadolibre cuidados enfermedades sonidos razas alimentacion conejillo indias acure curí cuye cuilo cuis especie roedor histricomorfo familia caviidae originaria región andina américa desarrollo huesos maxilares análisis receptorial adrenérgico adipocito aislado historia natural material graso canal coclear patología médica veterinaria libro texto dermatopatías pequeños mamíferos ratón jerbo hámster conejo hurón deben múltiples etiologías ectopará sitos infecciones autotraumatismos tabla cursando generalmente alopecia prurito ácaros plantas medicinales medicina tradicional mexicana antibacteriana antiespasmódica relaja musculatura lisa antifúngica íleon candida albicans pseudomona aeruginosa nbsp malato deshidrogenasa citosólica hígado tisis bacilar animales

Traduzione di cobayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBAYO

Conosci la traduzione di cobayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

豚鼠
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guinea pig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गिनी पिग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقل التجارب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

морская свинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobaia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গিনিপিগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cochon Guinée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guinea babi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Meerschweinchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モルモット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기니피그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guinea pig
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuột bạch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கினி பன்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उंदरासारखा प्राणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kobay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cavia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

świnka morska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

морська свинка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ινδικό χοιρίδιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marmot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marsvin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marsvin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBAYO»

Il termine «cobayo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.709 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobayo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBAYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobayo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobayo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobayo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBAYO»

Scopri l'uso di cobayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Las dermatopatías en pequeños mamíferos (ratón, jerbo, hámster, cobayo, conejo, hurón) se deben a múltiples etiologías: ectopará- sitos, infecciones, autotraumatismos, etc. (tabla 6), cursando generalmente con alopecia y prurito. Ácaros.
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
... Antibacteriana Antibacteriana Antiespasmódica Relaja la musculatura lisa Antifúngica Antibacteriana Antiespasmódica Íleon de cobayo Íleon de cobayo Candida albicans Pseudomona aeruginosa Pseudomona aeruginosa Íleon de cobayo ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
3
La tisis bacilar en los animales bajo el punto de vista de ...
Inoculé en el axila derecha de un cobayo, con la punta de la lanceta, una pequeñísima porcion de sustancia tuberculosa; y á otro, en el mismo sitio, y con una jeringa Pravaz, le injecté una décima de una disolucion de sustancia tuberculosa ...
José Feliú y Mensa, Juan Verdaguer, Francisco Coris y Carbó, 1836
4
Toxicología avanzada
Datos de toxicidad del HgCl2 — Inhalatoria: Ratón: CLm=300 mg/m3/10rn — Intramuscular: Rana: DL50=7.579; Codorniz: DL50=34; Conejo: DL50=7.3 — Intraperitoneal: Cobayo: DLm=345; Ratón: DL50=6; Rata: DL50=3.21 — Intravenosa: ...
Manuel Repetto, Ana Camean, 1995
5
Apuntes sobre Cria, Manejo, Patologia y Uso de los Animales ...
Si queremos saber la capacidad reproductora óptima para producir 1 cobayo basta dividir el número de hembras y de machos entre capacidad matriz óptima anual (CMO/12) en el ejemplo anterior sería: Capacidad reproductora óptima ...
6
Toxicología fundamental
Capacidad sensibilizante El ensayo clásico de evaluación de la sensibilización dérmica o, en general, de antigenicidad se ha realizado tradicionalmente en cobayo (OCDE GT 406, UE B.6). En la versión del test de maxi- mización se realiza ...
Manuel Repetto Jiménez, Guillermo Repetto Kuhn, 2009
7
El cobayo
Historia y taxonomia; Anatomia; Fisiologia; Genetica; Procedimientos de laboratorio; Anestesia; Eutanasia; Sujecion y manejo; Enfermedades bacterianas; Enfermedades causadas por micoplasmas, virus y clamidios; Enfermedades micoticas; ...
P.W. Schilling, 1984
8
Revista de hygiene y sanidad pecuarias
bayo 6l, que muere a los ciento veintidós días caquéctico y con flogosis viscerales. Del mismo cobayo inyectado con BCG, muerto el 13-XII-27, se inocula emulsión de bazo al cobayo 950, que muere a los noventa y siete días caquéctico y ...
9
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
enzima primaria involucrada en la síntesis de PG en las vías urinarias superiores del cobayo y la COX-1 es la enzima primaria involucrada en la síntesis de PG en las vías urinarias superiores de la rata (Davidson y Lang, 2000). Glucósidos ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
10
Manual: microbiología médica : 9o semestre
... humano, borrego, cobayo, ? dermonecrótica leve para conejo y cobayo; letal para conejo buey, rata, humano caballo DELTA conejo, humano, conejo humano borrego, cobayo, humano edema e induración, únicamente en conejo y cobayo ...
Araceli García del Valle, María de las Mercedes Zamudio Durán, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ximena Capristo opinó de los polémicos dichos de Cristina Pérez ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio. Que simplemente no tenía ganas. Y que no iba a hacer nada por si me arrepentía. Corrí el riesgo. «El Intransigente, lug 16»
2
¿El congelamiento de óvulos al banquillo? Ellas no quieren ser ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio, que simplemente no tenía ganas… y corrí el riesgo de arrepentirme". Y las críticas no tardaron en ... «Infobae.com, lug 16»
3
Mujeres que no quieren tener hijos. De la libertad a la presión social
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio”. Luego, Pérez explicó que su decisión era porque “simplemente no tenía ganas”. Y respecto a su ... «Los Andes, lug 16»
4
Cristina Pérez: "me hablaron de congelar óvulos pero no soy un ...
Le dije que no soy una oveja ni un cobayo de laboratorio", añadió. Además, comentó que por su elección "algunos me miran como si fuera una monstruosidad. «La Gaceta Tucumán, lug 16»
5
Cristina Pérez: "¿Congelar óvulos?, no soy una oveja o cobayo de ...
Cristina Pérez: "¿Congelar óvulos?, no soy una oveja o cobayo de laboratorio". 20/07/2016 13:25 hs. La conductora fue tajante a la hora de hablar de su ... «Rating Cero, lug 16»
6
La foto del lector
Por eso capturó esta imagen que tituló “Larry, mi cobayo de colores”. Esta fue capturada momentos después de que el animalito saliera de su baño dominical. «La Prensa, mar 16»
7
A dormir... ¿cama o cucha?
Y si la mascota es un hamster o un cobayo, desde ya que queda descartado que duerman en la cama, porque se los puede aplastar en un santiamén. «Los Andes, feb 16»
8
Cinco puntos a considerar antes de tener un cuy o cobayo
Si tu casa está en un lugar donde hay ruidos fuertes, haz lo posible por aislar la habitación de tu cobayo, pues son muy sensibles al sonido. Evita también ... «Frontera.info, gen 16»
9
Este sábado se inaugura Copa “Cobayo Ricaurte 2015-2016”
Alrededor de 30 equipos se han inscrito hasta la fecha en la copa de fútbol 11 de la Liga Deportiva Parroquial de Ricaurte. Año tras año se ha venido ... «La Tarde Cuenca, dic 15»
10
Cuyes lucen traje típico en un singular concurso
Productores en la crianza del cobayo de varios sectores de la región, se esmeraron en la presentación del animal menor. Cuyes lucen traje típico en un ... «Diario Correo, ago 15»

FOTO SU «COBAYO»

cobayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobayo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z