Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobertero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBERTERO

La palabra cobertero procede del latín coopertorĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBERTERO IN SPAGNOLO

co · ber · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBERTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobertero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBERTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobertero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobertero nel dizionario spagnolo

La definizione di cobertero nel dizionario è cover or cover. En el diccionario castellano cobertero significa cubierta o tapa.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobertero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBERTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
sortero
sor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBERTERO

cobarde
cobardear
cobardemente
cobardía
cobardica
cobardón
cobaya
cobayo
cobea
cobertera
cobertizo
cobertor
cobertura
cobez
cobija
cobijador
cobijadora
cobijadura
cobijamiento
cobijar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBERTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Sinonimi e antonimi di cobertero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBERTERO»

cobertero cubierta tapa biblia lengua española vsris sorti sobre lados delaarca para llevar arca ellas sortijas seràn varas quitende pondras testamiento dard fino codos medio nbsp espanola traduzida palabra dela haras fina longura codo anchura chcrub batido cllos dedos cabos cherubvnode cabodeaca ychcrub decabo cobdos íù cobdo íùanchura cherubim ellos cherub cabo acá orden oraciones cotidianas cinco libros kerub ykerub haréys kerubim fobre yferán efpandién alas riba

Traduzione di cobertero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBERTERO

Conosci la traduzione di cobertero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobertero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobertero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cobertero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobertero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cobertero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cobertero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cobertero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobertero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cobertero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cobertero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cobertero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cobertero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cobertero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cobertero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cobertero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cobertero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cobertero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cobertero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cobertero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cobertero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cobertero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cobertero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobertero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cobertero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cobertero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cobertero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cobertero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobertero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBERTERO»

Il termine «cobertero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.367 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobertero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobertero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobertero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBERTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobertero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobertero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobertero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBERTERO»

Scopri l'uso di cobertero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobertero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia en lengua española
vsris en las sorti jas, sobre lados delaarca : para llevar el arca con ellas. En sortijas de la arca seràn las varas: no se quitende if dia. * Y pondras en la arca al testamiento que dard à ti. Y ha- 1 6 1 ris cobertero de oro fino: dos codos y medio su ...
2
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y haras cobertero de oro fina:dos codos y medio su longura y codo7 medio su anchura. Y haras dos chcrub;m de oro:batido haras a cllos dedos cabos del cobertero. Y haz Cherubvnode cabodeaca yChcrub vno decabo de aca : del cobertero ...
Biblia hispanice, 1611
3
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y haras cobertero de oro fino:dos cobdos y medio íù longura, y cobdo y medio, íùanchura. Y haras dos Cherubim de oro : batido haras á ellos de dos cabos del cobertero. Y haz Cherub vno de cabo de acá,y Cherub vno de cabo de acá:del ...
‎1630
4
Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...
Y aze Kerub uno de cabo de acá, yKerub uno de cabo de acá: del cobertero haréys á los Kerubim , fobre dos fus cabos. Yferán los Cherubim efpandién- tes alas para riba,cubriéntes con fus alas, fobre el co- bcrtero,y fus faces uno á otro : al ...
Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705
5
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
... que oarea ri * y bara* cobertero oc 020 finoioos codos y mcdio su longura y co do y medio su ancbura * y baras 00s cberubím oco20:barido barasa ellos oe Ooscabosoel cobertero * y baj Cbe- rubvnooe cabo oeaca y Cbcrub vno oecabo oe ...
‎1533
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
... las soztijas sobze lados oe la ar eazpoz llenar ala arca conellas: ¡En som'Ías De la arca seran las varas no se tiren della x Y daras a la arca al testamento que dare a n' a- Y haras cobertero oe ozo finozoos codos Y medio su longnra Y eodo  ...
Biblia hispanice, 1553
7
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
Tercero, al cobertero ferán las fazes de los Kerubim, de tal liierte que uno à otro fe miravan, que no quitavan la vifta del cobertero pues íu confervacion confifte en la Ley de Dios; que debaxo del fe enciera. Efto en efta forma l mifmo cuerpo de ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
8
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
... en fus y otro del otro, de la mifma cu- quatro cantos, dos fortijas de la bierta fera hechos losKerubim, una parte , y dos de la otra, en de los dos cabos del cobertero, proporción, y eftavan en lo ba- no hechos à parte,y deípues fol- xodela Arca, ...
‎1681
9
Orden de Ros Asanah y Kypur: traduzido en español, y de ...
Y tomará dela fangre del toro , y deftellará con fu dedo fobre fazes del cobertero á Oriente , y delante el cobertero deftellará fíete vezes de la fangre con fu dedo. Y degollará á cabrito de la limpieza que al pueblo, y traherá á fu fangre a de ...
David Castro Tartaz ((Amsterdam)), 1663
10
Libros del saber de astronomía del Rey Alfonso X de Castilla ...
Et 1o meíor que puede seer es que sea 'su longura el doble de la anchura. et que sea metido el cobertero en 1a tínaía. maslo en fernbra. por tal que se auenga bien la soldadura en él. Et esta es la s0 figura. CAPITOLO III. r De cuerno se ...
Alfonso X (Rey de Castilla), 2011

FOTO SU «COBERTERO»

cobertero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobertero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobertero>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z