Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobijón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBIJÓN

La palabra cobijón procede de cobija.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBIJÓN IN SPAGNOLO

co · bi · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBIJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobijón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBIJÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobijón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cobijón

Cobijón

Cobijón è una località del comune di Udías. Nel 2008 ha una popolazione di 62 abitanti. La città si trova a 180 metri sul livello del mare, ea 2 km dalla capitale comunale, Pumalverde. Cobijón es una localidad del municipio de Udías. En el año 2008 contaba con una población de 62 habitantes. La localidad se encuentra a 180 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2 kilómetros de la capital municipal, Pumalverde.

definizione di cobijón nel dizionario spagnolo

La definizione di cobijón in spagnolo è in pelle o pelliccia, che copre il carico di cavalleria. En el diccionario castellano cobijón significa cuero o piel grande con que se cubre la carga de las caballerías.
Clicca per vedere la definizione originale di «cobijón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBIJÓN


aguijón
a·gui·jón
botijón
bo·ti·jón
cerrevedijón
ce·rre·ve·di·jón
cornijón
cor·ni·jón
fijón
fi·jón
frijón
fri·jón
gabijón
ga·bi·jón
guijón
gui·jón
hebijón
he·bi·jón
metijón
me·ti·jón
neguijón
ne·gui·jón
retorcijón
re·tor·ci·jón
retortijón
re·tor·ti·jón
serrijón
se·rri·jón
sobijón
so·bi·jón
sortijón
sor·ti·jón
torcijón
tor·ci·jón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBIJÓN

cobija
cobijador
cobijadora
cobijadura
cobijamiento
cobijar
cobijeña
cobijeño
cobijera
cobijo
cobil
cobista
cobla
cobo
cobol
cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBIJÓN

anglosajón
bajón
burujón
cabujón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
empujón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
torrejón
zanjón

Sinonimi e antonimi di cobijón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBIJÓN»

cobijón cobijón localidad municipio udías año contaba población habitantes encuentra metros altitud sobre nivel kilómetros capital municipal pumalverde cuero piel grande cubre carga caballerías miscelánea histórica píntag cuatro lacres colorados nueve viejos tela azul celeste cremas todos deteriorados composturas para tumbas tiros morados franjas blancas otros llanos cortinas negras nuevo otro viejo nbsp dirección general cartas forma escribir todas ciudades toda españa mayor facilidad comercio correspondencia pública naturales estrangeros bernardo espinalt garcía molina cobe aragon burgos cobisa monografias sustancias minerales cantabria plomo zinc segundo grupo pueden mencionar

Traduzione di cobijón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBIJÓN

Conosci la traduzione di cobijón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobijón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobijón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cobijón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobijón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cobbler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cobijón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cobijón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cobijón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cobijón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cobijón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cobijón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cobijón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cobijón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cobijón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cobijón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cobijón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cobijón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cobijón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cobijón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cobijón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cobijón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cobijón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cobijón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cobijón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cobijón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cobijón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cobijón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cobijón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobijón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBIJÓN»

Il termine «cobijón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobijón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobijón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobijón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBIJÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobijón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobijón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobijón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBIJÓN»

Scopri l'uso di cobijón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobijón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Miscelánea histórica de Píntag
... cuatro; lacres o colorados nueve viejos, tela azul celeste dos y dos cremas todos ya deteriorados. Composturas para tumbas: Tiros morados dos con franjas blancas y otros dos llanos. Cortinas negras dos, un cobijón nuevo y otro viejo para ...
Rex Tipton Sosa Freire, 1996
2
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
para escribir a todas las ciudades... de toda España para mayor facilidad del comercio, y correspondencia pública de sus naturales y estrangeros [sic] Bernardo Espinalt y García. „ . . . í Molina de Cobe,a \ Aragon. Cobijón ' Burgos. Cobisa .
Bernardo Espinalt y García, 1835
3
Monografias de Sustancias Minerales de Cantabria: Plomo Zinc
Del segundo grupo se pueden mencionar: - La Mina de Udías, formada por una serie de explotaciones (Pumalverde, Cobijón, Cotalvo, etc.) sin actividad en los últimos 20 años, en los que predomina la esfalerita sobre la galena. - La Mina de  ...
4
Burbuja
El desarretarse al desalar lo ordenado por cobijón me picotea el cigarrón. Cambar el camino pa romperme los bezos es ser calacero de bogavieja. Me alega pa acachirulada darme mamanza por un día. Yo quedo maletuda por los juegos.
Dimas Coello, 2007
5
María:
Zonzo. cobijón. Cubierta decueroque se ponesobrelas cargas para favorecer las lluvias; jales. cochada. Cochura (N.del E.: en Colombia, cantidad de algo). cojinetes. Bizazas pequeñasque llevanlassillasde montar enlugarde pistoleras.
Jorge Isaacs, 2011
6
Guía del Viaje a la Alcarria
En invierno llevaría chaqueta y encima capote con tapabocas y capucha (si era pudiente) o una manta con rebozo y cobijón (si era humilde). "Roque huele a sudor y a tomillos, a mugre y a cantueso y aire libre; el olor de Roque no es ...
Francisco García Marquina, 1993
7
(LXXVII, 248 p.)
i Molina de Coleta. . . . i .' • s j ¡ \ Aragón. Cobijón Burgos. Cobisa .... Toledo. Cobo Murcia. Cobo de Villa . , Cob.jál \Oviedo. Cobornera León. Coborrcu de la Llosa . Barcelona. 1 Burgos. Cobos \ Boceguillas. j Monforte de ' Lentos. Cobos (Sta.
Bernardo Espinalt y García, 1835
8
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
Pontevedra. Cobeña. nares. Burgos. ' j León. Cobertelada, V. ; .* . Alanzan. CÓB ' Cobertinha del Sur. . Lisboa. ¡ Cobet. ..... . . Barcelona, Cobeta ...iM^dc" ( Aragón. Cobija ,en el Perú. .Coruña. Cobijón Burgos. Cobisa. ...;•.,. Toledo. Cobo. ..;..-.
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
9
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
... advierto do el cobijón al convertirnos : Convertimini adme mis palladas caídas , no puedo acabar de prrfuadir- in toto corde t/,y?r» , cfíaescoiiverfion , bolverfcto me , no acabo de creer que conefeclono he depedo , explican los Sagrados ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
10
MARIA:
Justo encendió un cabo de vela, y después de colocarlo en un plátano agujereado, tendió un cobijón limpio en el suelo para que yo me sentase.
JORGE ISAACS, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBIJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobijón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabezón de la Sal y Renedo, sede de los Campeonatos de Cantabria
... valle para dirigirse posteriormente hacia Udías por Toporias, El Llano, Cobijón, Rodezas, Pumaleverde y Valoria, para finalizar en el mismo punto de salida. «Ciclo 21, giu 16»
2
Organizan sexto “Cobijón
Por sexto año consecutivo, El Moto Club Bucaneros Ensenada, organizó su tradicional "Cobijón”, en el que convocó a más de 300 motociclistas de la región, ... «El Vigia.net, feb 16»
3
Realizan bikers sexto “Cobijón
Para ayudar a las personas de la tercera edad y de escasos recursos que viven en colonias de la periferia, integrantes de Moto Club Bucaneros Ensenada ... «El Vigia.net, feb 16»
4
Un abrazo para esta Navidad
La jornada también sirvió para entregar un iPad a Javier Pech Medina por haber reunido el mayor número de pulseras de la campaña Cobijón 2014 que llevó ... «El Diario de Yucatán, dic 14»
5
Exhiben “vochos” y colectan cobijas
La respuesta de los vocheros llegó, y así se pudo realizar el evento denominado “Cobijón 2014”, actividad que innova y además busca que la gente no sólo ... «Pulso de San Luis, dic 14»
6
Informe de la regidora del PRI Marisol Gómez García
Como parte de ayuda a la campaña “Cobijón” organizada por el DIF Municipal se hiso la donación de 18 cobertores, el día lunes 3 de diciembre del 2012. «El Diario de Yucatán, ago 14»
7
Taita Carnaval, una tradición para festejar
En una variante, hecha de cuero endurecido, es el cobijón, con él se protegían los combatientes del pukara. Chicote.- El Taita Carnaval también utiliza el ... «El Tiempo Ecuador, mar 14»
8
¡Rueda Cobijón Biker!
Ensenada, B.C. - Alrededor de 250 motociclistas provenientes de diferentes municipios de Baja California, participaron ayer en la cuarta edición del "Cobijón”, ... «El Vigia.net, feb 14»
9
Entregan cobertores a personas con discapacidad
Parte del espectáculo que se ofreció en el Cobijón 2013 que promovió el DIF Mérida. Recaudan toallas y cobertores para meridanos pobres · Entregan ... «Sipse.com, dic 13»
10
La unidad familiar, por encima de todo pese al trabajo de los padres
Declaran la guerra a las adicciones en Yucatán · Parte del espectáculo que se ofreció en el Cobijón 2013 que promovió el DIF Mérida. Recaudan toallas y ... «Sipse.com, dic 13»

FOTO SU «COBIJÓN»

cobijón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobijón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobijon>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z