Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobrador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBRADOR

La palabra cobrador procede de cobrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBRADOR IN SPAGNOLO

co · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobrador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COBRADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobrador nel dizionario spagnolo

La definizione di collezionista nel dizionario è una persona che ha il diritto di addebitare, di ricevere una somma dovuta. En el diccionario castellano cobrador significa persona que tiene por oficio cobrar, percibir una cantidad adeudada.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobrador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBRADOR

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobradora
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

Sinonimi e antonimi di cobrador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBRADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cobrador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cobrador

ANTONIMI DI «COBRADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cobrador» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cobrador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBRADOR»

cobrador alcabalero cajero habilitado perceptor recaudador receptor recolector tesorero pagador perro persona tiene oficio cobrar percibir cantidad adeudada olvidos corrales comedias hospitales madrid juárez juan nicolás escribano laciana diego véase díaz landazuri larrumbide juanes joanes contador nbsp obras completas cobrador debe valores automóvil así bueno pienses más sábados tengo casa pero resto semana quiero para solo estrategias cobranza época crisis respaldo conserve respeto clientes empresa necesita gozar superior destruir imagen frente deudores provoca manual profesional recopilación leyes reynos indias mandadas haya censos bienes nombrado mismos ordenamos mandamos donde hubiere caxa comunidad nombre acuerdo audiencia toda satisfacción recopilacion

Traduzione di cobrador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRADOR

Conosci la traduzione di cobrador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobrador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobrador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

导体
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobrador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debt collector
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंडक्टर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

проводник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condutor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কন্ডাকটর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conducteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

konduktor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Leiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

導体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지휘자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dirijen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chỉ huy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्गदर्शक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kondüktör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conduttore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dyrygent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

провідник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conductor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dirigent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dirigent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dirigent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobrador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRADOR»

Il termine «cobrador» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobrador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobrador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobrador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBRADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobrador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobrador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobrador

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «COBRADOR»

El mal cobrador hace mal pagador.
Ruin cobrador hace mal pagador.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBRADOR»

Scopri l'uso di cobrador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobrador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los corrales de comedias y los hospitales de Madrid, ...
Juárez, Juan, cobrador, 292. Juárez, Nicolás, escribano, cobrador, 31, 132, 313. Laciana, Diego de, véase Díaz de Laciana, Diego. Landazuri, Diego de, cobrador, 228. Larrumbide, Juanes (o Joanes) de, Contador de S.M., Contador de la ...
Charles Davis, J. E. Varey, 1997
2
Obras completas
COBRADOR.- Ah, debe ser por los valores. AUTOMÓVIL.- Así es... Bueno, no lo pienses más... COBRADOR.- Los sábados tengo que ir a casa... AUTOMÓVIL.- Bueno, te doy los sábados, pero el resto de la semana te quiero para mí solo.
Manuel Martínez Mediero, 1999
3
Estrategias de Cobranza en Época de Crisis
El respaldo al cobrador Para que un cobrador conserve el respeto de los clientes de una empresa necesita gozar, a su vez, del respeto de su superior. Destruir la imagen del cobrador frente a los deudores provoca, a su vez, que los clientes ...
Victor E Molina Aznar, 2005
4
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Que haya Cobrador de los censos y bienes nombrado por la Au~ di ene i a . Los mismos. ORdenamos y mandamos, que donde hubiere Caxa de Comunidad , nombre el Acuerdo de la Audiencia un Cobrador , persona de toda satisfacción y  ...
5
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Que haya Cobrador de los censos y bienes nombrado jpor la Audiencia . Los mismos. ORdenamos y mandamos, que don* de hubiere Caxa de Comunidad , nombre el Acuerdo de la Audiencia un Cobrador , persona de toda satisfacción y  ...
‎1791
6
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Cumplimentado por el alcalde el despacho , el ejecutor le notificará inmediatamente al cobrador, y acto continuo procederá al depósito del dinero, libros y demas documentos pertenecientes á la cobranza. El depósito se hará bajo doblé ...
Lorenzo Arrazola, 1830
7
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
... y redcmp- la mifma forma, cienes , el qual cobre los derechos ^ 1-cy xxvij. Que e I Cobrador jure,y de los Eípañoles conforme al aran- de fianzas conforme a efta ley. cél , y de los Indios no ha de llevar A A ANDAMOS , que el Cobrador naos.
Spain, 1774
8
COBRO DE IMPAGADOS Y NEGOCIACIÓN CON DEUDORES: CÓMO COBRAR ...
Lo que si es cierto es que en España la gente asocia la imagen de un señor vestido de frac con sombrero de copa y maletín negro (en el que se puede leer la insignia de Cobro de Morosos en letras blancas) como el tenaz cobrador que se  ...
Pere J. Brachfield, 2010
9
COBRO DE IMPAGADOS Y NEGOCIACIÓN CON DEUDORES: CÓMO COBRAR ...
Lo que si es cierto es que en España la gente asocia la imagen de un señor vestido de frac con sombrero de copa y maletín negro (en el que se puede leer la insignia de Cobro de Morosos en letras blancas) como el tenaz cobrador que se  ...
Pere Brachfield Alsina, 2010
10
Las ranas y otras obras
La abuela acompaña el mate con pan con grasa. Se escucha de fondo un acordeón atacando el vals "Loca de amor".) COBRADOR. — Es una lucha, doña Luz. DOÑA LUZ. — ¡Dígamelo a mí! COBRADOR. — Y con estos callos, doña Luz.
Mauricio Rosencof, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobrador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Facebook: serenos de Ate atacaron a cobrador y la gente reaccionó ...
Un usuario del transporte público logró grabar la confrontación entre el cobrador, el chofer y los pasajeros de la unidad con los trabajadores de seguridad del ... «El Popular, lug 16»
2
Matan a cobrador en la colonia Los Jardines
Se identificó a la víctima como Mario Antonio Navarro Pérez, quien trabajaba como cobrador y llegó a bordo de una motocicleta a una casa ubicada sobre la ... «El Imparcial.com, lug 16»
3
Asesinaron a un ex comisario que custodiaba a un cobrador
Un ex comisario de la Policía bonaerense de 62 años que custodiaba al cobrador de un matarife fue asesinado a balazos al enfrentarse a tres delincuentes que ... «Clarín.com, lug 16»
4
Cobrador de combi agredió a embarazada y anciana en Huaycán ...
Las agraviadas acudieron a la comisaría de Huaycán (Ate) para interponer la denuncia contra el cobrador que logró darse a la fuga. (Panamericana TV) ... «El Comercio, giu 16»
5
Honduras: Matan a cobrador dentro de un bus de la ruta urbana en ...
Un nuevo hecho violento enlutó este miércoles el rubro del transporte al reportarse el asesinato de un cobrador de un bus de la ruta urbana en la ciudad de La ... «ElHeraldo.hn, giu 16»
6
PAC y Frente Amplio descalifican al “Cobrador de la Caja”
“Los intereses se mueven y hay una red de amedrentamiento, al señor 'cobrador de la Caja' lo veo al servicio de intereses espurios, y lo veo sumado a ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, mag 16»
7
Cobrador le rompió la cabeza a joven por 20 céntimos | El Comercio ...
“Por 20 céntimos me ha hecho esto” son las palabras de indignación de un joven universitario que fue víctima de agresión por parte de un cobrador de coaster ... «El Comercio, mag 16»
8
Callao: acuchillan a cobrador de coaster en la vía pública | El ...
A plena luz del día, un cobrador de coaster identificado como Jairo Seminario Sarmiento fue atacado a cuchillazos entre las avenidas Pacasmayo y Bocanegra. «El Comercio, mag 16»
9
Surco: Chofer y cobrador atacan brutalmente a inspector de tránsito
Un conductor de transporte público y su cobrador golpearon salvajemente con un fierro en la cabeza a un inspector de tránsito de la Municipalidad de Lima, ... «Diario Ojo, mag 16»
10
Video: DeAndre Jordan se convierte en el peor cobrador de tiros ...
Una vez más, DeAndre Jordan corroboró que es, quizá, el peor cobrador de tiros libres de la temporada que está por terminar de la NBA. Resulta ser que el ... «La Opinión, apr 16»

FOTO SU «COBRADOR»

cobrador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobrador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobrador>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z