Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobradora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBRADORA

La palabra cobradora procede de cobrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBRADORA IN SPAGNOLO

co · bra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobradora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBRADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobradora nel dizionario spagnolo

La definizione di cobradora nel dizionario è una persona che ha il diritto di addebitare, di ricevere una somma dovuta. En el diccionario castellano cobradora significa persona que tiene por oficio cobrar, percibir una cantidad adeudada.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobradora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBRADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBRADORA

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBRADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di cobradora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBRADORA»

cobradora persona tiene oficio cobrar percibir cantidad adeudada repertorio judicial hizo testigo cuando entregó recibos cobrador ningunos dió aviso señor garnier haber llegado este contestó volviese cinco seis nbsp memorial literario instructivo curioso corte cazuela ruido estrepito alboroto hasta ahora experimentado permitirá enunciada cobradora ninguna muger aunque madre hermana parienta comico comica suba adiós gongtan viaje autobús tren taxi barca pueblo remoto china central memorias cronológicas sobre origen representación plazas trasportero compañía como igualmente tercer apunte quadernillo sido provistas autores derecho adeala empleo pero habiendo cesado motivo mayo día jovencita maría aquellos tranvías amarillos luego

Traduzione di cobradora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRADORA

Conosci la traduzione di cobradora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobradora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobradora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conductress
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobradora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conductress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंडक्टरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطعة التذاكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руководительница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

condutora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচালিকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

receveuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kondektur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dirigentin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conductress
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안내 자의 여성형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conductress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conductress
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடத்துநர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गायकांची मार्गदर्शिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kadın biletçi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bigliettaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

konduktorka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керівниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conductress
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυναίκα εισπράκτορας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conductrice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KVINNLIG KONDUKTÖR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conductress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobradora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRADORA»

Il termine «cobradora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobradora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobradora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobradora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBRADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobradora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobradora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobradora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBRADORA»

Scopri l'uso di cobradora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobradora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorio judicial
P. ¿Que hizo el testigo cuando la cobradora le entregó los recibos? R. La cobrador-a no le entregó ningunos recibos; que dió aviso al Señor Garnier de haber llegado la. cobradora y que este le contestó que volviese de cinco á. seis de la ...
Manuel Atanasio Fuentes, 1875
2
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
do en la cazuela , sin el ruido, estrepito y alboroto que hasta ahora se ha experimentado. Vil.0 No permitirá la enunciada Cobradora que ninguna muger aunque sea madre, hermana, ó parienta de Comico, ó Comica suba á la cazuela sin ...
3
Adiós, Gongtan. Un viaje en autobús, tren, taxi, barca, ...
Gongtan es un pueblo remoto de la China central.
Jordi Pérez Colomé, 2011
4
Memorias cronológicas sobre el origen de la representación ...
Las plazas de Cobradora, y Trasportero de Compañía, como igualmente la del tercer Apunte, ó Quadernillo, han sido hasta ahora provistas por los Autores, como por derecho, ó adeala de su empleo; pero habiendo cesado ya este motivo en ...
José Antonio de Armona y Murga, Charles Davis, J. E. Varey, 2007
5
25 de Mayo
Un día, la jovencita María iba de cobradora en uno de aquellos tranvías amarillos que luego terminaron a la orilla de las carreteras, como anuncios, hasta que los vándalos, los chatarreros y los elementos acabaron definitivamente con ellos.
Miguel Ángel Pérez Oca, 2010
6
El mundo, la carne y el Padre Smith
El tranvía llegó abarrotado de gente, pero la cobradora permitió al Canónigo Smith permanecer en la plataforma trasera y tocar por ella la campana: un toque para detenerse, dos para arrancar y tres para pasar de largo la parada cuando el  ...
Bruce Marshall, 1994
7
La sangre y la esperanza
Nicomedes Guzmán. — ¡Oye, pues, Perro!... — repitió la cobradora trotando tras de nosotros. Ahora el tío se detuvo. — Como buen perro, tú, 410, no entiendes cuando se te llama como la gente, ...
Nicomedes Guzmán, 1999
8
Memoria oficial... Conferencia nacional de beneficencia y ...
ASOCIACION PROTECTORA DE LA NIÑEZ BALANCE DE LA TESORERIA EGRESOS 1908 Junio 30. — Pagado por \íveres y una romana Medicinas 70 piezas de cutré Gratificación i la stñora cobradora Julio 30. — Pagado por víveres Me ...
9
Por historia y travesura: la Lira popular del poeta Juan ...
GRAN PLEITO ENTRE UNA COBRADORA I UN PASAJERO En pliego: Año V. La Lira Popular N. 90. Fundada el 15 de Agosto de 1899. 5 cts. Num. Col. A.A. NT 214. CONTINUACION DEL GRAN CONTRAPUNTO ENTRE EL HUASO, ...
Juan Bautista Peralta, Micaela Navarrete Araya, José Tomás Cornejo Cancino, 2006
10
Memoria oficial: Octava Conferencia Nacional de Beneficencia ...
Pagado por víveres y una romana Medicinas 7U piezas de cutré Gratificación á la stñora cobradora Julio 30.— Pagado por víveres Me liciuas Gratificación á la señora cobradora Agosto 31. — Pagado por víveres Medicinas Empleado en ...
Juan B. Valdes, 1911

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobradora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cobradora de estacionamiento herida tras intento de arrebato
Una joven cobradora de estacionamiento medido resultó herida tras sufrir un intento de arrebato, ayer a la mañana, en General Paz y Gandini de esta ciudad. «Diario Democracia, lug 16»
2
Ilo: Auto colisiona contra la "Ruta E" y deja a cobradora herida (Fotos)
Un accidente vehicular que dejó daños materiales y a una cobradora herida ocurrió el domingo a las 8:30 horas en la intersección de las calles Moquegua con ... «Diario Correo, lug 16»
3
Joven cobradora cayó de combi en movimiento en Cerro Colorado
Una joven cobradora cayó de una unidad de transporte urbano en movimiento de placa de rodaje B9N-741, en la avenida Aviación, distrito arequipeño de ... «RPP Noticias, giu 16»
4
Capturan a la Fiera, cobradora de la banda Los Chirizos
15 La mujer fue trasladad a los juzgados capitalinos para que responda ante un juez por los delitos en los cuales se le involucra. Redacción 11.05.2016. «ElHeraldo.hn, mag 16»
5
Virgen cobradora del frac, terapeuta felina y otros 12 extraños ...
Hace algunos meses, en FCINCO decidimos adentrarnos de lleno en los rincones más sórdidos de Wallapop para hallar los objetos más curiosos y ... «El Mundo, apr 16»
6
Sujeto golpea en el rostro a cobradora de bus en Cusco
La cobradora del vehículo de transporte público de placa X1C-774, Yessica Milagros Machicao Franco, fue golpeada por uno de los pasajeros cuando cubría ... «RPP Noticias, mar 16»
7
Cobradora de combi fue arrollada por 'Chosicano' en la Carretera ...
El violento choque causó que seis ocupantes de la cúster, además de la cobradora, sufrieran fuertes contusiones y cortes. Todos ellos fueron auxiliados por ... «LaRepública.pe, feb 16»
8
Mujer mordió rostro de cobradora para no pagar pasaje [VIDEO]
Una pasajera reaccionó violentamente contra una cobradora de coaster porque le reclamó el pasaje de los tres niños con los que viajaba. El hecho ocurrió en ... «Diario Trome, feb 16»
9
Lima: pasajera 'canibal' atacó a mordidas a cobradora por esta ...
La 'pitbul', nombre dado por los cibernautas, se subió encima de la cobradora y empezó a morderla a vista y paciencia de todos los usuarios del transporte. «El Popular, feb 16»
10
Cobradora agredió a pasajera porque le exigió medio pasaje | El ...
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, una usuaria de transporte público denunció a la cobradora y chofer del bus en que viajaba, pues se ... «El Comercio, feb 16»

FOTO SU «COBRADORA»

cobradora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobradora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobradora>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z