Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobranza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COBRANZA IN SPAGNOLO

co · bran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRANZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobranza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COBRANZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobranza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobranza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di raccolta nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la raccolta. Un altro significato di raccolta nel dizionario è l'esazione o la raccolta di flussi o frutti. La raccolta è anche un'azione per raccogliere i pezzi che vengono uccisi. La primera definición de cobranza en el diccionario de la real academia de la lengua española es cobro. Otro significado de cobranza en el diccionario es exacción o recolección de caudales o frutos. Cobranza es también acción de cobrar las piezas que se matan.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobranza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBRANZA


alegranza
a·le·gran·za
añoranza
a·ño·ran·za
aseguranza
a·se·gu·ran·za
bienaventuranza
bie·na·ven·tu·ran·za
branza
bran·za
carranza
ca·rran·za
comparanza
com·pa·ran·za
desesperanza
de·ses·pe·ran·za
esperanza
es·pe·ran·za
granza
gran·za
labranza
la·bran·za
libranza
li·bran·za
maestranza
ma·es·tran·za
membranza
mem·bran·za
paranza
pa·ran·za
remembranza
re·mem·bran·za
seguranza
se·gu·ran·za
tranza
tran·za
ultranza
ul·tran·za
venturanza
ven·tu·ran·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBRANZA

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobradora
cobramiento
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBRANZA

alabanza
alianza
balanza
confianza
crianza
danza
demostranza
enseñanza
fianza
lanza
malaventuranza
malparanza
matanza
medranza
moranza
mostranza
mudanza
ordenanza
quillotranza
venganza

Sinonimi e antonimi di cobranza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COBRANZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cobranza» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cobranza

ANTONIMI DI «COBRANZA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «cobranza» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di cobranza

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBRANZA»

cobranza cobro colecta exacción percepción recaudación recolección desembolso pago concepto tipos politicas efectiva legal credito primera lengua española otro caudales frutos cobranza también acción cobrar piezas matan gestor estrategias época crisis practica administracion rentas vista enormes atrasos experimentan cifras práctica administración negociación procesos estatal aspectos jurídicos administrativos impuestos municipales procedimiento decreto reglamento tarifas para imposicion

Traduzione di cobranza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRANZA

Conosci la traduzione di cobranza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobranza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobranza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobranza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коллекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coleção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগ্রহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

koleksi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sammlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コレクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koleksi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ sưu tập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேகரிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संग्रह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koleksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colectare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versameling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobranza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRANZA»

Il termine «cobranza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobranza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobranza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobranza».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBRANZA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobranza» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobranza» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobranza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBRANZA»

Scopri l'uso di cobranza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobranza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Puntos Finos sobre Seguro Social
CAPITULO VIl FORMATOS 7.1. ORGANIGRAMA AFILIACION-COBRANZA Nivel Central Nivel Delegacional Jefe Delegacional Afiliación- Cobranza Departamento Supervisión Cobranza Nivel. Dirección Afiliación- Cobranza Coordinación de ...
Héctor González, 2004
2
Luso-brasileños en el Buenos Aires virreinal: trabajo, ...
Año Demandante Demandado Asunto 1805 Acos ta, José Francisco Cardoso, Manuel Luis Cobranza de pesos 1807 Acesia, José Francisco Alzaga, Martín de Cobranza de fletes 1803 Alv arez, Pedro Antonio (a través de su apoderado ...
Marcela Tejerina, 2004
3
Manual sobre cheques
Para dar respuesta a esta pregunta hay que distinguir dos situaciones: 1°) Cheques girados en comisión de cobranza; y 2°) Cheques girados en pago de obligaciones. CHEQUES GIRADOS EN COMISION DE COBRANZA Al cheque girado ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
4
Operaciones de cambio y de comercio exterior
REGISTRO CONTABLE Después que se ha verificado que los documentos están conformes y las instrucciones de cobro no contravienen las disposiciones sobre cobertura, el banco receptor de la cobranza procederá a registrarla en sus  ...
Gustavo Plott, 1981
5
Negocios Con China Tlc Chile-china
2) COBRANZA DEL EXTERIOR: el vendedor (exportador) embarca la mercancía y asume el riesgo sobre la base de confianza que le merece el comprador ( importador). Entrega a su Banco (Emisor) la documentación, que se remite a un  ...
Victor Fajardo Valenzuela
6
Por el arzobispo, cabildo, grande, Real Hospital de ...
Manifiesto, respuesta y satisfaccion juridica a la quexa dada por el reverendo Arzobispo de Granada sobre la exaccion y cobranza del voto de Santiago ... y a su virtud expuesto Santiago de Compostela (Archidiócesis), Bartolomé Rajoy y ...
Santiago de Compostela (Archidiócesis), Bartolomé Rajoy y Losada (Arzobispo de Santiago de Compostela), 1769
7
Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)
que el “endoso para cobranza”, no manifiesto o encubierto como negocio fiduciario bajo la forma de endoso pleno, sólo faculta para cobrar por cuenta del endosante, las reglas de interpretación que se contienen en los artículos 1285, 1287 y ...
Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007
8
Manual de tesorería y recaudación
Nuestro sufrido compañero y amigo Pepe, el Tesorero de Castilla de Arriba, ha apreciado que existen algunas anomalías en la cobranza de la venta de taquillaje de los Teatros tales como: - no funciona bien el reparto de las entradas de ...
Emilio Fernández Agüero, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
38ó COB Umentum. Lucrum. Chrox. GeM.parC3.fol.3tf. E este fué ü cobramiento , è el caudal que este Moro sacó de esta batall*. COBRANZA, s. f. Exacción y percepción del caudal que se debe à algúno. Lai.Exaíìio. Re- cop.lib.i.tir.io.l.i3.
10
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
Para cubrir los gastos de repartimiento, cobranza y conducción de las cantidades recaudadas á las 'respectivas tesorerías ó depositarías, impondrán los ayuntamientos á las cuotas individuales un recargo de un 2 á un 3 por 100, que se fijará ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRANZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobranza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inauguran oficina de Notificación y Cobranza
El alcalde Javier González Mocken inauguró la mañana de este lunes las oficinas de Notificación y Cobranza que ahora están ubicadas en el centro comercial ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
2
Sunat reduce cobranza coactiva gracias a información oportuna | El ...
La entidad implementó a mediados del año pasado el programa de gestión inductiva, gracias al cual se redujo el número de acciones de cobranza coactiva y ... «El Comercio, lug 16»
3
La Provincia busca optimizar la cobranza de deudas que se ...
Al efecto, el titular de ARBA, Gastón Fossati, firmó un acuerdo de colaboración con el fiscal de Estado bonaerense, Hernán Gómez. Así, encararán un plan de ... «ANDigital, giu 16»
4
Condusef recibe 14 mil quejas por despachos de cobranza
Expone en un comunicado que los despachos con mayor número de quejas son Servicios Técnicos de Cobranza; Muñoz y Asociados, y Consorcio Jurídico de ... «El Universal, giu 16»
5
Banobras informará sobre cobranza de Telepeaje en carreteras
El Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (Banobras) deberá entregar los 41 oficios emitidos en 2014 y 2015 sobre la contratación, operación y ... «20minutos.com.mx, mag 16»
6
Estos son los bancos con más quejas por cobranza
Además de las instituciones bancarias, los despachos Muñoz y Asociados, Servicios Técnicos de Cobranza, y Consorcio Jurídico de Cobranza Especializada ... «Forbes Mexico, mar 16»
7
Blinda Inai datos para la cobranza extrajudicial
En ese instrumento, se reconoce que la cobranza extrajudicial es una actividad determinante para la recuperación de las deudas, y la materia prima de esta ... «El Universal, mar 16»
8
Tipifican en NL el delito de cobranza "ilegítima"
Monterrey, NL. El Congreso del estado aprobó reformas al Código Penal de Nuevo León para tipificar como delito la cobranza “ilegítima” entendida como ... «La Jornada en linea, feb 16»
9
Corte Suprema multa a isapre por infringir normativa de cobranza
La Corte Suprema confirmó la multa aplicada contra de la Isapre Cruz Blanca por infringir la normativa sobre la notificación de cobranzas que rige a las ... «Diario Pyme, feb 16»
10
Despachos de cobranza, con 35 mil quejas en 2015: Condusef
De acuerdo al Registro de Despachos de Cobranza (REDECO) de la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros ... «El Financiero, gen 16»

FOTO SU «COBRANZA»

cobranza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobranza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobranza>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z