Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobratorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBRATORIO

La palabra cobratorio procede de cobrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBRATORIO IN SPAGNOLO

co · bra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBRATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobratorio è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COBRATORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobratorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobratorio nel dizionario spagnolo

La definizione di cobratorio nel dizionario è in relazione con la raccolta. Taccuino di cocaina En el diccionario castellano cobratorio significa perteneciente o relativo a la cobranza. Cuaderno cobratorio.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobratorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBRATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBRATORIO

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobradora
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobreño
cobriza
cobrizo
cobro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBRATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di cobratorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBRATORIO»

cobratorio perteneciente relativo cobranza cuaderno cobratorio todas rentas diesmos censos otros construyendo paisajes mediterráneos apropiación tierras segura figura registrado padrón riqueza pero censado libro para cubrir déficit presupuesto provincial seguimiento pleito conde cervellon mismo año inventario archivo municipal gumiel izán burgos floriano ballesteros caballero spain province excma diputación utensilios ídem ordinarios nbsp coleccion legislativa todos ramos servicios acompañar cuentas ellos deducirá padron tributo liquidacion anual pueblo establecida practicada hasta presente responder respectivos cabezas conforme actas cultura vino primer congreso peninsular comienzos interesa medida contaba administración partido consolidado torno granxa petín obtenía anuales cereal

Traduzione di cobratorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBRATORIO

Conosci la traduzione di cobratorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobratorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobratorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cobratorio
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobratorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collectible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cobratorio
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cobratorio
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cobratorio
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cobratorio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cobratorio
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cobratorio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cobratorio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cobratorio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cobratorio
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cobratorio
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cobratorio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cobratorio
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cobratorio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cobratorio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cobratorio
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cobratorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cobratorio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cobratorio
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cobratorio
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cobratorio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cobratorio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cobratorio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cobratorio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobratorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBRATORIO»

Il termine «cobratorio» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.450 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobratorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobratorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobratorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBRATORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobratorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobratorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobratorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBRATORIO»

Scopri l'uso di cobratorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobratorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Construyendo paisajes mediterráneos: Apropiación de tierras ...
En 1846 Segura no figura registrado en el Padrón de Riqueza, pero sí figura censado en un “libro cobratorio [...] para cubrir el déficit del presupuesto provincial, [...] para el seguimiento del pleito con el Conde de Cervellon”, del mismo año.
Josep Rafael Pérez Borredà, 2011
2
Inventario del Archivo Municipal de Gumiel de Izán (Burgos)
Floriano Ballesteros Caballero, Archivo Municipal de Gumiel de Izán, Burgos ( Spain : Province). Excma. Diputación Provincial. 2.3.2.15.— Utensilios — Cobratorio Utensilios 1834 2764 — ídem 1835 2765 — Cobratorio Utensilios ordinarios y ...
Floriano Ballesteros Caballero, Archivo Municipal de Gumiel de Izán, Burgos (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 1987
3
Coleccion legislativa de todos los ramos y servicios de la ...
que se han de acompañar á las cuentas; pero de ellos se deducirá el padron cobratorio del tributo ó sea la liquidacion anual del pueblo, establecida y practicada hasta el presente, de que han de responder los respectivos cabezas, conforme ...
Javier de TÍSCAR (and ROSA (José de la)), José de la ROSA, 1866
4
Actas de La cultura del vino: Primer Congreso Peninsular : O ...
... ya a comienzos del s. xix. Pero nos interesa Mos en la medida en que contaba con una administración o partido cobratorio consolidado en torno a la Granxa de Petín, de la que obtenía 94,74 hl. anuales de cereal y otros 68, 6l de vino; esto ...
Isidro García Tato, Ana María Suárez Piñeiro, 2005
5
Auxiliares de gestion tributaria y recaudacion de la ...
Es decir, puesto que las cuotas devengadas por IVTM integrarían la primera liquidación del Impuesto, ésta no podría formar parte de Padrón cobratorio, que sólo comprenden “las sucesivas”, objeto de notificación colectiva por edictos.
Fernando Martos Navarro, José Manuel Martín Miranda, 2005
6
Archivos Murcianos
... o simpIemente a Ios cobros de una renta (fuera un censo, un arrendamiento, una pía memoria o una capeIIanía), recibiendo estas úItimas nombres taIes como “cuenta cobratoria”,“manuaI cobratorio”, Iibro cobrativo o “cuaderno cobratorio”, ...
7
El pósito agrícola de Puerto Real durante los reinados de ...
Esta tienda de comestibles consideramos que es la única de que fue propietario Clemente Gener, a pesar de que, en el cuaderno cobratorio de la Contribución de 1814, aparezca relacionada -a nombre de Clemente Gener- otra tienda ...
Manuel Ruiz Gallardo, 2006
8
Diccionario valenciano-castellano
Cobratorio, ria. U. comunmente como s. m., por libro, etc., cobratorio. . Cobre, s. m. Cobro 6 cobranza. Cobriciá. Cubrición ó ayuntamiento , cópula de macho y hembra , hablando de animales. Cobriment. Cubrimiento. Cobriment (el) de cor.
José Escrig, 1851
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... provinciales ó municipales: de archivos del Estado ó de particulares: libros y asientos de una casa de comercio; libros talonarios, un cobratorio, una tazmia, un códice; cualquier documento, en fin, de aquellos, á que estieude sus efectos el ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1870
10
Diccionario valenciano-castellano
Cobratorio , ria. U. comunmente como s. m., por libro, etc., cobratorio. Cobre, s. m. Cobro ó cobranza. Cobrició. Cubrición ó ayuntamiento , cópula de macho y hembra , hablando de animales. Cobriment. Cubrimiento. Cobriment (el) de cor.
José Escrig y Martínez, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBRATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobratorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alajuelense alega que deuda que tiene con Fodesaf ya prescribió
... entonces estamos en casación con ese proceso y después de eso, ellos hicieron un proceso cobratorio donde pretendía ejecutar la deuda", relató Aquiles ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
2
El Ayuntamiento aprueba el cobro de las tasas de agua, basura ...
ayuntamiento benavente La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Benavente ha aprobado el padrón cobratorio de las tasas de agua, basura, ... «Televisión Benavente, lug 16»
3
Aprobado el padrón de la tasa de agua, basura, alcantarillado y ...
Durante el periodo cobratorio el Padrón permanecerá a disposición de los interesados para su examen en la Tesorería del Ayuntamiento. [Img #53734]. «Interbenavente.es, lug 16»
4
El Ayuntamiento estudia posibles bonificaciones para el pago ...
El Padrón cobratorio del IBI, realizado por el Servicio de Intervención del Ayuntamiento de Benavente, y que corresponde al año 2016 donde están integrados ... «Interbenavente.es, lug 16»
5
El pago del recibo del IBI ya se puede realizar de manera fraccionada
El Padrón cobratorio del IBI, realizado por el Servicio de Intervención del Ayuntamiento de Benavente, y que corresponde al año 2016 donde están integrados ... «Interbenavente.es, giu 16»
6
Hacienda aplica el fraccionamiento del IBI
La Alcaldía dio luz verde el martes al padrón cobratorio estableciendo como periodo de cobro en procedimiento voluntario desde el 1 de septiembre al 4 de ... «La Opinión de Zamora, giu 16»
7
Más presión fiscal para las empresas a través del IAE
... Urtaran y afirmó con contundencia que el incremento no puede aplazarse porque los recibos se han de girar ya conforme al padrón cobratorio de 2016. frase. «Noticias de Álava, mag 16»
8
Aprobado el padrón cobratorio de agua, basura, alcantarillado y ...
Un padrón presentado por Aquona y que corresponde al primer trimestre de 2016, comenzando el periodo voluntario el 11 de mayo hasta el 12 de junio, ... «Interbenavente.es, mag 16»
9
Cartaya tendrá que pagar 12,2 millones a Giahsa por su salida de la ...
De esta forma, MAS y su empresa pública Giahsa quedan facultadas para iniciar de inmediato el procedimiento cobratorio de esta cantidad, la mayor ... «HuelvaYA, gen 16»
10
Mañana comienza el plazo para pagar la tasa de vados y reservas ...
La Junta de Gobierno Local, celebrada el pasado 18 de diciembre, aprobaba el padrón cobratorio de esta tasa municipal por un importe total de 106.420,26€. «Interbenavente.es, dic 15»

FOTO SU «COBRATORIO»

cobratorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobratorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobratorio>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z