Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cobreño" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COBREÑO

La palabra cobreño procede del latín cuprĭnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COBREÑO IN SPAGNOLO

co · bre · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COBREÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cobreño è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COBREÑO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cobreño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cobreño nel dizionario spagnolo

La definizione di rame nel dizionario è rame. En el diccionario castellano cobreño significa de cobre.

Clicca per vedere la definizione originale di «cobreño» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COBREÑO


alcarreño
al·ca·rre·ño
algecireño
al·ge·ci·re·ño
barreño
ba·rre·ño
cacereño
ca·ce·re·ño
cimbreño
cim·bre·ño
herreño
he·rre·ño
hogareño
ho·ga·re·ño
hondureño
hon·du·re·ño
imbabureño
im·ba·bu·re·ño
lugareño
lu·ga·re·ño
mimbreño
mim·bre·ño
orureño
o·ru·re·ño
pinareño
pi·na·re·ño
pizarreño
pi·za·rre·ño
ribereño
ri·be·re·ño
salobreño
sa·lo·bre·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sobreño
so·bre·ño
sureño
su·re·ño
villaclareño
vi·lla·cla·re·ño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COBREÑO

cobra
cobrable
cobrada
cobradera
cobradero
cobrado
cobrador
cobradora
cobramiento
cobranza
cobrar
cobratoria
cobratorio
cobre
cobreado
cobrear
cobreña
cobriza
cobrizo
cobro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COBREÑO

alcalareño
alcazareño
alpujarreño
apureño
caroreño
casanareño
castreño
cerreño
desgreño
fuereño
gibraltareño
guaireño
ibaguereño
ibarreño
moguereño
montereño
olimareño
santaclareño
santafereño
sucreño

Sinonimi e antonimi di cobreño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COBREÑO»

cobreño maravedí cobre encyclopedia metodica historia natural animales aves color domina gran parte américa principalmente salvages meridional indios guaya habitan largo amazonas tienen este roxo menos claro enciclopedia metódica geografía moderna metòdic guayara también nbsp revista dialectología tradiciones populares cobreño valor ziento sesenta quatro libras metal veinte estaño arrobas precio pesos quintal principios astronómica física política pardo cabellos negros fuertes poco poblados frente pequeña ojos sumidos nariz chata aunque crecida rostro depresion facciones espresivas raza tierras oceánicas teatro claramonte quot estrella sevilla sentido organización semántica monedas obedece mismo

Traduzione di cobreño in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COBREÑO

Conosci la traduzione di cobreño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cobreño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cobreño» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

铜色
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cobreño
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coppery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coppery
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحاسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

содержащий медь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

de cobre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তাম্রাভ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuivré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tembaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kupferig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銅の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구릿빛의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coppery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có chất đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coppery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bakır gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ramato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miedziany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

що містить мідь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arămie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαλκώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koperkleurige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coppery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kobber
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cobreño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COBREÑO»

Il termine «cobreño» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cobreño» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cobreño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cobreño».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COBREÑO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cobreño» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cobreño» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cobreño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COBREÑO»

Scopri l'uso di cobreño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cobreño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
El color cobreño domina en gran parte de*la América , principalmente los salvages de la meridional. Los Indios de la Guaya- na , y los que habitan á lo largo del rio de las Amazonas , tienen la tez de este color roxo mas ó menos claro.
‎1788
2
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
El color cobreño domina en gran parte de la América , principalmente los salvages de la meridional. Los Indios de la Guaya- ña , y los que habitan á lo largo del rio de las Amazonas , tienen la tez de este color roxo mas ó menos claro.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
3
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
El color cobreño domina en gran parte de la América , principalmente los salvages de la meridional. Los Indios de la Guayara , y los que habitan á lo largo del rio de las Amazonas , tienen la tez de este color roxo mas ó menos claro. También ...
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Cobreño. De cobre. «736 rs. vn [...] por el valor de ziento sesenta y quatro libras de metal cobreño y veinte libras de estaño» (1723) : «21 f arrobas de metal cobreño a precio de 22 pesos el quintal» (1722) ; «164 libras de metal cobreño»  ...
5
Principios de geografía astronómica, física y política, ...
Su color es cobreño ó pardo , cabellos negros, fuertes y poco poblados , frente pequeña, ojos sumidos, nariz chata, aunque crecida, el rostro largo sin depresion , y las facciones muy espresivas. 4.a La raza de las tierras oceánicas , que se ...
Francisco Verdejo Páez, 1837
6
El teatro de Claramonte y "La estrella de Sevilla"
En este sentido, la organización semántica de las monedas obedece al mismo estilema: MARAVEDÍ APRECIADAS alfonsí cobreño DESPRECIADAS oro plata : baja ley CORONA En Deste agua no beberé se ofrece una secuencia cuyo ...
Fernando Cantalapiedra Erostarbe, Andrés de Claramonte y Corroy, 1993
7
Revista de España
Ya en Burgalés queda explicado que hubo varias clases de maravedis burgaleses, no conviniendo esta definición de la Academia sino á una de ellas, cuando más. r «MARAVEDÍ COBREÑO ópsUAL-Mcneda queequivalía al valor de dos ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Maravedís burgalés ó de Alfons. fl — cobreño 6 usual. Moneda que valia dos blancas ó seis cornados, diez di- ! germ. Mujer pública. Bagassa, ñeros y sesenta meajas. Maravedís usual. | — dk la buena moneda, ó mabavedí de los boenos.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Los morales de sant Gregorio Papa...
... effara temerofo tibu рэ él pecado tmas oel çdo reí fe g05ara lib:emét e/$>ero fi el Cobreño ее allí toe* do ö mngpa memona s> fu pecado:como fegosa д ferlífeadoí® como oagf as Del pdon q reeíbeal Dado: oel/fimedíáteeloluído oelamaldad ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
10
Libro de arithmetica especulatiua y pratica intitulado El ...
^granos de oro fi no,y 4. granos de liga, la qual puede lee plata, o cobreño oteo qualquiet metal , los quales dichos 4 granos ion a cumplimiento de los 90. granos que es el p e ío entero» Siendo el oro de ley 2 2 .quilates, y ' cada pefo tédra ...
Miguel Jerónimo de Santa Cruz, 1643

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COBREÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cobreño nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Cid", torero de corte fino
La otra fue el 7 de abril de 2005, con los toros de Cobreño y Veraneto de Victorino Martín, con Uceda Leal y Luis Vilchis. También con tres orejas. Manuel Jesús ... «Esto, nov 11»

FOTO SU «COBREÑO»

cobreño

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cobreño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cobreno>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z