Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochecito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHECITO IN SPAGNOLO

co · che · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHECITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochecito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHECITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochecito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cochecito

Auto del bambino

Coche de niño

Una carrozzina o un passeggino classico per bambini è un veicolo usato per trasportare i neonati generalmente mantenendo il bambino che si trova davanti alla persona che spinge. Ha la forma di una piccola culla e si siede su un telaio con quattro ruote, attualmente esistono anche tre ruote. Ha un cappuccio per proteggere il bambino dal sole e altri accessori come una borsa, una griglia inferiore o una copertura in plastica per proteggerlo dalla pioggia. Il primo passeggino fu costruito nel 1733 da William Kent, famoso architetto del tempo, per i figli del Duca di Devonshire. Questo passeggino è stato creato per essere tirato da un pony o da una capra. I passeggini sono diventati popolari nel Regno Unito dal 1840. È anche documentato che la regina Vittoria ha acquistato tre carrozzine per bambini dal "Hitchins Baby Store". Già nel 1889 il primo passeggino è stato progettato predecessore ai sistemi polivalenti attuali. Questo consisteva di un grande presepe che potrebbe essere messo in modo tale che il bambino guardasse la persona che lo spinge o davanti. Un coche de niño clásico o cochecito es un vehículo que se utiliza para transportar a los bebés recién nacidos manteniendo generalmente al bebé recostado frente a la persona que lo empuja. Tiene la forma de una pequeña cuna y se asienta sobre un chasis con cuatro ruedas,actualmente también existen de tres ruedas. Tiene capota para proteger al niño del sol y otros accesorios como bolsa, rejilla inferior o funda de plástico para resguardarlo de la lluvia. El primer cochecito fue construido en 1733 por William Kent, un arquitecto famoso de la época, para los hijos del Duque de Devonshire. Este cochecito fue creado para ser jalado por un pony o una cabra. Los cochecitos de niño se hicieron populares en el Reino Unido a partir de 1840. Incluso está documentado que la Reina Victoria adquirió tres coches de bebé de la “Hitchins Baby Store”. Ya en 1889 fue diseñado el primer cochecito predecesor a los sistemas polivalentes actuales. Este consistía de una cuna grande que se podía poner de tal manera, que el bebé miré hacia la persona que lo empujaba o hacia al frente.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochecito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHECITO


algodoncito
al·go·don·ci·to
bailecito
bai·le·ci·to
blastocito
blas·to·ci·to
cito
ci·to
despacito
des·pa·ci·to
eritrocito
e·ri·tro·ci·to
fagocito
fa·go·ci·to
frailecito
frai·le·ci·to
hepatocito
he·pa·to·ci·to
leucocito
leu·co·ci·to
limoncito
li·mon·ci·to
linfocito
lin·fo·ci·to
mocito
mo·ci·to
monocito
mo·no·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
piecito
pie·ci·to
plebiscito
ple·bis·ci·to
precito
pre·ci·to
trencito
tren·ci·to
vaporcito
va·por·ci·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHECITO

cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochera
cochería
cocheril
cochero
cocherón
cochevira
cochevís
cochi
cochía
cochichear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHECITO

acantocito
agranulocito
astrocito
beneplácito
charrancito
ejército
espermatocito
explícito
granulocito
ilícito
implícito
cito
maitencito
oocito
plácito
prescito
solícito
cito
trombocito
zunzuncito

Sinonimi e antonimi di cochecito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHECITO»

cochecito chicco infanti bebe nuna graco kiddy para cochecitos cybex coche niño clásico vehículo utiliza transportar bebés recién nacidos manteniendo generalmente bebé recostado frente persona empuja tiene blanco parís verano veronique acaba romper novio saxofonista después escuchar música octeto sofía experimental tabla aunque fumado más cuenta vuelve casa rojo ezln documentos comunicados bien lado éste trabajo durito irrompible dictar cuento lees delicia chicos grandes pero intenté protestar valga escribe ahí abollado nbsp libro panamina ayuda alfiler hacer coincidir formar techo dibujar círculo esfera humedecer revés tela luego recortar círcu agua modelarlo cubrir mitad

Traduzione di cochecito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHECITO

Conosci la traduzione di cochecito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochecito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochecito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

婴儿车
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochecito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pram
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पटेला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عربة أطفال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детская коляска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

praça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pram
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

landau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kereta sorong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kinderwagen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乳母車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유모차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pram
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xe đẩy tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தள்ளுவண்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

PRAM
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çocuk arabası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carrozzina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wózek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дитяча коляска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

PRAM
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καροτσάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stootwaentjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barnvagn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barnevogn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochecito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHECITO»

Il termine «cochecito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.054 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochecito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochecito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochecito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHECITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochecito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochecito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochecito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHECITO»

Scopri l'uso di cochecito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochecito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El cochecito blanco
París, verano de 1997. Veronique acaba de romper con su novio saxofonista después de escuchar la música del Octeto Sofía Experimental de la Tabla del Pan. Aunque ha fumado más de la cuenta, vuelve a casa en su cochecito blanco.
Dan Rhodes, 2012
2
EZLN: documentos y comunicados
-Bien, a un lado, éste es un trabajo para Durito Irrompible. Te voy a dictar un cuento, se los lees y va a ser la delicia de chicos y grandes. -Pero Durito... - intenté protestar. -¡No hay pero que valga! Escribe ahí: El cuento del cochecito abollado ...
Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
3
Libro de la Panamina El
Con ayuda de un alfiler, hacer coincidir el cen- Para formar el techo del cochecito, dibujar so- tro del círculo con el de la esfera y humedecer- bre el revés de la tela y luego recortar un círcu- lo con agua. Modelarlo para cubrir la mitad lo de 14 ...
Fabiana Zylberdyk, 2001
4
Trucos para enseñar a tu perro
Empiece por buscar un cochecito apropiado. Si usted no tiene niños, segur o que encontrará algo en cualquier mercadillo. Su tamaño deberá ser el adecuado para el perro. Para una perrita como Jessika elegimos un cochecito de muñecas.
Angela Wegmann, 2009
5
Física
(6) Figura 6.7 (a) Una mujer empuja un cochecito de juguete hacia la derecha, ejerciendo sobre éste una fuerza horizontal F que es paralela a su desplazamiento s. (b) Un niño al parar el cochecito ejerce sobre él una fuerza F' en sentido ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
6
Retorno a la isla
Delante de la puerta había un cochecito rojo y dentro del cochecito había un bebé con un gorro rojo en la cabeza, que lloraba a gritos. Laura se acercó al cochecito, el bebé no parecía recién nacido, porque era bastante grande y se ...
Linn Ullmann, 2011
7
Adiestre a su perro en 21 días
Inicialmente conviene ensayar con un cochecito vacío por la calle durante varios centenares de metros, para que el perro se acostumbre al ruido y a la apariencia de este objeto poco familiar. Ordene «heel» del modo habitual. Observe las ...
Colin Tennant, 2007
8
El cuento número trece
Arrastraron el cochecito por las partes traseras de las casas. Era más difícil de lo que habían imaginado. Para empezar, era más pesado de lo que aparentaba y, para colmo, iban empujándolo por un terreno desnivelado. La linde del prado ...
Diane Setterfield, 2010
9
Tentación
—preguntó mi padre. —Qué va, el precio ya lo tienen pactado. Pagará a plazos, un pengo al mes durante nueve meses. El problema es que Rózsi no quiere entregarle el cochecito hasta que haya cobrado cinco pengos. Y Mári lo quiere ya.
János Székely, 2010
10
El Cochecito
A little boy finds it hard to push his stroller as more and more animals get in for a ride.
Michel Gay, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHECITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochecito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un nuevo cochecito permite a las madres cargar sus teléfonos al ...
Las madres modernas que quieran salir a jugar Pokemon Go con sus hijos ahora pueden hacerlo, gracias a un nuevo cochecito de bebé que viene con un ... «Periodismo.com, lug 16»
2
Este cochecito no sólo carga bebés, sino también a nuestro ...
La compañía 4moms está presentando su nuevo diseño en cochecitos de bebés, el cual busca atacar un segmento de usuarios que necesita estar cargando su ... «Xataka, lug 16»
3
Herido un bebé de 4 meses tras precipitarse su cochecito a un ...
Un bebé de cuatro meses ha resultado herido este lunes por la tarde en Santander tras precipitarse su cochecito desde la zona trasera de la gasolinera de ... «Heraldo.es, giu 16»
4
Detenidas dos mujeres por el robo de un cochecito de bebé ...
La primera distrajo la atención de los empleados, aprovechando las otras dos para sustraer un cochecito de bebé y abandonar el establecimiento, haciéndolo ... «Gaceta de Salamanca, mag 16»
5
El cochecito del bebe también es smart
Ahora, con el título habilitante de padre de mellizos, se convirtió en el creador de un cochecito inteligente que se autopropulsa y calienta mamaderas. «LA NACION, feb 16»
6
El cochecito de bebé que se controla desde el smartphone
Una empresa estadounidense se ha propuesto crear el primer cochecito de bebé inteligente. Se llama Smartbe y estará controlado, al 100%, desde un ... «Autobild.es, feb 16»
7
Smartbe es el primer cochecito inteligente con motor eléctrico que ...
Los sensores de movimiento en el cochecito localizan la posición del adulto, y predicen sus movimientos y dirección para mantenerse a una distancia ... «Periodismo.com, feb 16»
8
Un argentino inventó un cochecito inteligente que se maneja solo
El stroller tiene sensores y un motor eléctrico que permiten salir a caminar o correr mientras el carrito se autopropulsa. Además, cuenta con un compartimento ... «Infotechnology.com, feb 16»
9
Nena de 3 años paseaba en un cochecito con su papá y recibió un ...
Una niña de 3 años recibió este domingo un balazo en la cabeza en el barrio Las Lomas, zona norte de la ciudad de Santa Fe, y se encontraba internada en ... «Minutouno.com, gen 16»
10
Así funciona el cochecito de bebé inteligente, que hace de todo solo
Los cochecitos de bebés son cada vez más sofisticados, eso es innegable, pero este seguramente llegó más lejos que todos juntos. ¿Por qué? Porque hace de ... «TN.com.ar, gen 16»

FOTO SU «COCHECITO»

cochecito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochecito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochecito>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z