CHE SIGNIFICA COCHINATA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cochinata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cochinata nel dizionario spagnolo
La definizione di cochinata nel dizionario è uno dei registri della parte inferiore della poppa, che sono a maglie nella poppa e altri rinforzi di quella parte. En el diccionario castellano cochinata significa cada uno de los maderos de la parte inferior de la popa, que están endentados en el codaste y demás armaduras de aquella parte.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cochinata» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHINATA»
cochinata
cada
maderos
parte
inferior
popa
están
endentados
codaste
demás
armaduras
aquella
tēs
philiēs
tade
dōra
corominas
pascual
embargo
distinguen
palabras
diferentes
cucharro
escudilla
cuchara
tablón
refuerzo
naves
acuerdo
dcech
nbsp
cartilla
práctica
construccion
naval
dispuesta
forma
último
sujeta
sobre
cabeza
pernada
pique
abertura
perno
chabeta
estos
pernos
embuten
aleta
terminan
pernadas
tienen
largo
veces
revista
bimestre
cubana
cochinata
lechigada
cochinos
extensión
conjunto
piara
hacienda
cria
murió
toda
lechonata
análogo
pero
refiriéndose
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHINATA»
Scopri l'uso di
cochinata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cochinata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
J. Corominas y J. A. Pascual, sin embargo, distinguen dos palabras diferentes:
cucharro 'escudilla' (s.v. cuchara) y cucharro 'tablón de refuerzo en las naves' (
s.v. cochinata). De acuerdo con el DCECH, el cucharro 'tablón' del Diccionario
de ...
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
... por último, se la sujeta en su pie sobre la cabeza de cada pernada del pique
de abertura ó cochinata con un perno de chabeta: estos pernos se embuten
sobre la aleta y terminan en las pernadas de la cochinata ; tienen de largo dos
veces ...
3
Revista bimestre cubana
Cochinata. — Lechigada de cochinos. Por extensión, el conjunto de cochinos o
piara de una hacienda, o de una cria. Se murió toda la cochinata. Lechonata. —
Análogo a cochinata, pero refiriéndose exclusivamente a los lechones. Rastro.
COCHINATA. Cada uno de los maderos de la parte inferior de la popa, que
están endentados en el codaste y demás armaduras de aquella parte. ·
COCINERO. Persona encargada de guisar y aderezar los alimentos que
repartían los ...
5
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
que contiene los nombres de los palos y vergas de un navio ..., la obligacion del
oficial de mar ... Santiago Agustín Zuloaga. hasta su remate por la parte csterior ,
para su mayor resistencia. Cochinata , es un Madero grueso que fortifica y ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
Cochinata. 3. 6.1. Colchon. 3.1 .8. Codaste. 3. 6. 2. Coleccion. 3. 2.1. Codera. 3.
6. 4. Colectar. 3. 2. 4. Codicia. 3. 6. 5. Colega. 3.2. 5. Codiciar. 3.6. 7. Colegial. 3.
2. 6. Codicioso. 3. 6. 8. Colegio. 3. 2. 7. Codillo. 3. 7.1. Cólera. Codo. 2.7.4.— 3.
Antonio Martinez y Tacon, 1852
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Cochinata.— Véase Cochino. Cochinilla. — De Cochinilla- — Mod. adv.—fam.—
De poca importancia. Aplican esta frase comun e innoblemente algunos curiales
a los procesos o pléitos que prometen mui poca o ninguna utilidad de costas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... otras cosas para hacer aceite. Del hueso ó cascara dura se hacen infinidad de
objetos que tienen aplicación á usos domésticos. =Fr. Coco.=Ing. Cocoa-nut.=It.
Coceo. COCHE, s. m. A. N. Y. Almadia, en su primera acepción. COCHINATA ...
La costumbre era que los padres de ella y los padrinos del matrimonio le dieran
al novio una docena de gallinas, una cochinata grande, una novilla, una vaca de
leche y el vestido del matrimonio que lo hacían de cola, porque a la mujer no ...
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Slatch. Virazón diaria. Otro traductor dice : "seno de cabo suelto ó en banda."
Slatch of fair or fine weather. Clara de buen tiempo. Sledge. Basada. Slee (To).
Balancear. Sleeper. Cochinata.\\Rebajo del dormido. En lugar de ambas cosas
dice ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHINATA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cochinata nel contesto delle seguenti notizie.
[VIDEO] Cerdito cara de mono causa revuelo en redes sociales
Según el portal CiberCuba el dueño del animal, Giraldo Miguel Suárez Coca, explicó que "al amanecer de este primero de enero la cochinata , de la raza ... «Día a día, gen 16»
Un puerco con cara de mono en Ciego de Ávila, Cuba
Cuenta el avileño que al amanecer de este primero de enero la cochinata , de la raza Landrace, comenzó a parir y el extraño ejemplar fue el tercero de los 16 ... «CiberCuba Noticias, gen 16»
Los lunares de Las Nuevas
... por toda la calle y concluir el trabajo, pero no hay una retro”, explica mientras sigue trozando la cochinata que rellenará el congelador por estos días. «Escambray, ago 15»
Freak out! Le Chique, C'est Fantastique
Think bone marrow encacahuatado (peanut sauce), gorditas plump with cochinata pibil, and puffy clouds of gin and tonics. With Gómez's playful and impressive ... «The Daily Meal, gen 15»
Del Campo and Arvizu open Flautas; Mexicano just weeks away
These include flautas made with chicken mole, cochinata pibil, shrimp or fish, and various other fillings, notably potatoes, beans and cheese. All of these are ... «Los Angeles Times, gen 15»
Cochinita Pibil Taco Fight: La Cabanita vs Chichen Itza
Our other cochinata contender is tucked away in Mercado La Paloma, a former warehouse on a mostly empty street across the 110 from USC. It's hard to find but ... «LA Weekly, ott 11»
Que el «corral» busque la mesa
«Esto último también ha sido posible gracias a nuestros programas de manejo de la cochinata y los sementales, así como a la producción del diluyente cubano ... «Juventud Rebelde, feb 11»
