Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochinera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHINERA IN SPAGNOLO

co · chi · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHINERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochinera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHINERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochinera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochinera nel dizionario spagnolo

La definizione di cochinera nel dizionario è cochinero. En el diccionario castellano cochinera significa cochinero.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochinera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHINERA


bencinera
ben·ci·ne·ra
botinera
bo·ti·ne·ra
budinera
bu·di·ne·ra
caminera
ca·mi·ne·ra
cantinera
can·ti·ne·ra
cocinera
co·ci·ne·ra
esquinera
es·qui·ne·ra
gallinera
ga·lli·ne·ra
gasolinera
ga·so·li·ne·ra
harinera
ha·ri·ne·ra
holguinera
hol·gui·ne·ra
jardinera
jar·di·ne·ra
linera
li·ne·ra
marinera
ma·ri·ne·ra
minera
mi·ne·ra
molinera
mo·li·ne·ra
pinera
pi·ne·ra
salinera
sa·li·ne·ra
sardinera
sar·di·ne·ra
trainera
trai·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHINERA

cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHINERA

alpechinera
balinera
cabinera
carabinera
chacinera
copetinera
corvinera
espinera
golondrinera
laminera
malvinera
marroquinera
mitinera
pamplinera
pingüinera
resinera
ruinera
rutinera
tocinera
trajinera

Sinonimi e antonimi di cochinera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHINERA»

cochinera cochinero sociolingüística andaluza metodología estudios tharsis sinonimia entre zagurda quot pocilga recogiéndose además término zagurdones clara formación sobre utilizado para designar varias pocilgas campo demás nbsp agrociencia serie recursos naturales renovables sonia trujillo arqueta mario gonzález espinosa resumen evaluó capacidad hibridación cinco especies coexistentes opuntia streptacantha robusta leucotricha rastrera nopalera léxico leonés actual liébana cabuérniga gechozos calostros garcía lomas cochiello cuchillo cochiflitos cuchiflitos cochigos cochicos cochilla cuchilla cochillo

Traduzione di cochinera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHINERA

Conosci la traduzione di cochinera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochinera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochinera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cochinera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochinera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cochinera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cochinera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cochinera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cochinera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cochinera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cochinera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cochinera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cochinera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cochinera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cochinera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cochinera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cochinera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cochinera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cochinera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cochinera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cochinera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cochinera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cochinera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cochinera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cochinera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cochinera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cochinera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cochinera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cochinera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochinera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHINERA»

Il termine «cochinera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochinera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochinera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochinera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHINERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochinera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochinera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochinera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHINERA»

Scopri l'uso di cochinera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochinera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociolingüística andaluza: Metodología y estudios
En Tharsis hay sinonimia entre cochinera y zagurda, con el significado de " pocilga", recogiéndose, además, el término zagurdones, clara formación sobre zagurda, utilizado para designar 'varias pocilgas en el campo'. Por lo demás, entre los ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, 1985
2
Agrociencia: Serie recursos naturales renovables
Sonia Trujillo Arqueta y Mario González Espinosa RESUMEN Se evaluó la capacidad de hibridación entre cinco especies coexistentes de Opuntia (O. streptacantha, O. robusta, O. cochinera, O. leucotricha y O. rastrera) en una nopalera de ...
3
Léxico del leonés actual: C
[Liébana y Cabuérniga]: gechozos, 'calostros' (García Lomas, 1949, 158). cochiello, 'cuchillo'. cochiflitos. V. cuchiflitos. cochigos. V. cochicos. cochilla, ' cuchilla'. cochillo, 'cuchillo'. cochín. V. cochino. cochinera/gochinera, p. f. 'local del cerdo'; ...
Janick Le Men, 2002
4
Contribuciones a la arqueología regional venezolana
Fragmento de asa acintanda (La Cochinera) c. Fragmento de apéndice (La Cochinera) d. Fragmento de bol carenado con patas y decoración aplicada antropomorfa (La Cochinera) e. Fragmento de pata hueca (La Cochinera). f. Fragmento ...
Francisco Fernández, Rafael Gasson, 1993
5
Léxico del habla culta de Caracas
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González. 4352 Inf. 6: la cochinera es más tecnificada que el chiquero o la pocilga. 4363 — DEL GATO maullar (12) 1-12 Voces para llamar. potrero (1) 11 4352 _ DEL CERDO cochinera (11) 1,3-5, 6., 7- 12 ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
6
La llanura fantástica: cuentos
... y que eso otro que rechina es que ahora un soldado va y abre la cochinera — debía haber dicho cuadra o, al menos, cabina; camarilla, no, en ningún caso: era demasiada palabra — , la cochinera del Relojero, sí, tiene que ser el Relojero ...
Luis T. Bonmatí, Luis T. Bonmatí Gutiérrez, 1997
7
El español peninsular y americano de la región andina en los ...
La segunda voz teniendo en cuenta su alto porcentaje de difusión es cochinera, también abarca casi todas las provincias de la región andaluza, excepto Jaén, y llega a cubrir un total de 50 puntos. Por su parte cochinera, abarca casi toda la ...
Gladys Aballay Meglioli, 2005
8
Jurisprudencia venezolana
2) Que Proietti, como socio capitalista, constituyó, en base a dicha cochinera, sociedades de hecho, para la explotación de la misma, con diversas personas, siendo la penúltima Ferdinando Feliciani Gioanone, empleado éste allí de Angelo ...
9
Sociolingüística andaluza
En Cañaveral de León encontramos empleados como sinónimos los términos majafda), porqueriza y cochinera con el valor general de 'pocilga', aunque la frecuencia de uso disminuye según el orden enunciado. En Nerva se recoge el uso ...
Vidal Lamíquiz, Pedro Carbonero Cano, Universidad de Sevilla. Departamento de Lengua Española, 1982
10
Yo maté a Villa
Las primeras sombras, arropadas con el crepúsculo, entran de puntitas al Ojo de Agua y La Cochinera cuando emprendimos el regreso nos cierra el paso, allí a la altura de Muñoz, una camioneta donde viajan músicos y un hombre de La ...
Víctor Ceja Reyes, 1960

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHINERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochinera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maduro pidió revisar la resolución que prohíbe la cría de cerdos en ...
Ninguna tecnologia que valga podra impedir el olor fetido y nausabundo de una cochinera y si le añadimos que seguramente lo haran al estilo chavista, ... «El Mundo, lug 16»
2
Los tres cerditos
... de esa especie de celda que era la cochinera. Al despertar se dio cuenta que solo era un sueño, que estaba entre los otros dos y le embargó cierta tristeza. «DIARIO Bahía de Cádiz, lug 16»
3
Era funcionario jubilado del Cpbez el hombre que intentó impedir el ...
... parroquia Francisco Eugenio Bustamante, en la calle que conduce a “La Cochinera”, luego que Martínez impidiera que dos sujetos le robaran los cauchos al ... «Noticia al Dia, giu 16»
4
Problemas agobian a vecinos de Caño Caimán
... su espacio, aquí la mayoría de las casas tiene una cochinera y las más afectadas son las que estamos en el cerro, porque toda el agua cae a mitad del caño”. «Diario de Los Andes, giu 16»
5
CL Maninidra: 70 años de vida y un momento de partida
Y que su pasión por la lucha canaria encontró calor en conversaciones con José Hernández Díaz, el de Segundo le llamaban en tierra cochinera, al que ... «Tintaamarilla.es, giu 16»
6
Ponce vuelve a Madrid y Madrid le respeta
El primer toro de Daniel Luque gazapeaba y se desplazaba de forma cochinera. Pero el quinto se movió, aunque con poquísima fuerza. Luque, que con el ... «MARCA.com, mag 16»
7
Votad, votad malditos: Laura Matamoros amenaza a Carlos Lozano ...
Antes de nada, he visto un inusitado número de comentarios de índole sexual cochinera y un mismo número de comentarios que sueltan unas hostias de las ... «20minutos.es, apr 16»
8
Empieza la gala de Gran Hermano VIP de los concursantes baratos
Si estabais pensando en darle un beso con lengua cochinera a Carlos Lozano pensarlo dos veces, porque es como besar a Pato WC. “Es una broma de ... «20minutos.es, mar 16»
9
Robo y muerte en granja en el sector “La Cochinera
Esta mañana vecinos del sector conocido como “La cochinera”, del municipio San Francisco, hallaron el cuerpo sin vida de Santander Isaac Arrieta López. «Noticia al Dia, feb 16»
10
Cayó abatido ladrón de carros y dos compinches huyeron en la COL
“Los funcionarios al llegar a la Lara-Zulia, frente a lo que se conoce como La Cochinera, parroquia Eleazar López Contreras, municipio Lagunillas, ... «Panorama.com.ve, gen 16»

FOTO SU «COCHINERA»

cochinera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochinera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochinera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z