Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cochiquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCHIQUERA IN SPAGNOLO

co · chi · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCHIQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cochiquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCHIQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cochiquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cochiquera nel dizionario spagnolo

La definizione di cochiquera nel dizionario è porcospino. En el diccionario castellano cochiquera significa pocilga.

Clicca per vedere la definizione originale di «cochiquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCHIQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCHIQUERA

cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochite
cochitril
cochizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCHIQUERA

banquera
barranquera
boquera
chusquera
cirquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di cochiquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCHIQUERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cochiquera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cochiquera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCHIQUERA»

cochiquera chiquero cochitril cuchitril pocilga porqueriza tugurio manual para personal auxiliar sanidad animal primaria estiércol debe sacarse todos días permanezca limpia acumulen suciedad malos olores cochiqueras lechones cerdas reproductoras crías pueden mantenerse nbsp cuchara tierra novela retrete estaba anegado lluvias padre temía agua corriera hasta esperando parto

Traduzione di cochiquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCHIQUERA

Conosci la traduzione di cochiquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cochiquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cochiquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cochiquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cochiquera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंदा स्थान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زريبة خنازير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свинарник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porcherie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kandang babi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saustall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

豚小屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돼지 우리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pigsty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuồng heo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூய்மையற்ற இடம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pigsty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

domuz ahırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porcile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chlew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свинарник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocină de porci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χοιροστάσιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varkhok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svinstia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grisehus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cochiquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCHIQUERA»

Il termine «cochiquera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cochiquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cochiquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cochiquera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCHIQUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cochiquera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cochiquera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cochiquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCHIQUERA»

Scopri l'uso di cochiquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cochiquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
El estiércol debe sacarse todos los días para que la cochiquera permanezca limpia y no se acumulen la suciedad y los malos olores. Cochiqueras para lechones Las cerdas reproductoras y sus crías pueden mantenerse en cochiqueras o al ...
Fao, 1995
2
La cuchara en la tierra: novela
El retrete estaba anegado por las lluvias y mi padre temía que el agua corriera hasta la cochiquera. Estaba esperando el parto, y en cuanto vio el movimiento de una cría recién nacida pareció quedarse tranquilo. Fue a la cocina y preparó  ...
Ki-Young Hyun, 2005
3
Renacimiento Revista De Literatura
Tengo la última botija enterrada en la cochiquera y con eso puedo invertir, comprar nuevos pies de cría de dieciséis tetas y volver a lo grande. Tengo los contactos, el transporte y el lugar. Falta que no haya problemas con Marcelo y la botija.
Gregorio Martínez Sierra
4
Obras completas
OFF DE DOÑA MARRANA.- ¿Me harás una cochiquera nueva? OFF DE DON MARRANO.- Sí, Marrana... OFF DE DOÑA MARRANA.- Pues aplícate... ESCARABAJO.- (Seráfico.) Se aman, se aman... ¡Qué orgullo para su humilde manada.
Manuel Martínez Mediero, 1999
5
Tratado de avalúo, inmuebles rurales (T.A.I.R.)
a) Cochiquera de mixto de ladrillos tayuyos, en aparejo de soga entre soportes de hormigón armado de escuadrilla limitada (15 X 15 cm.), el m2 025.00 b) Cochiquera de mampostería de ladrillo tayuyo, sin soportes de hormigón armado , ...
Felipe Eleodoro Dávila Martínez, 1965
6
Fiebre porcina africana
Su eliminación de la cochiquera es difícil si no se procede a un saneamiento o transformación de los locales. Los tratamientos a base de petróleo, aceite de pescado, cresil, esencia de trementina o productos comerciales de actividad similar, ...
Ramón Carnero, 1982
7
Juguetes para la paz
A los observadores que permanecían en la cochiquera el paso del tiempo les parecía inaguantable. Como último recurso, se había mandado a buscar a alguien que tuviera una pistola con la cual matar a la cerda, aunque lo más probable ...
Saki, 2005
8
Mujeres poco corrientes
Comenzó a caminar hacia la cochiquera que estaba al final del sendero que conducía a su patio. Ezekiel la siguió luchando con la curiosidad. Vie se negó a retomar el tema, di- ciéndole en cambio que había que limpiar la cochiquera.
Vernella Fuller, 2001
9
La luz domesticada: vida y obra de Nicolás Muller
Al ser Orosháza un centro ganadero y agrícola muy rico, los clientes de mi padre casi siempre eran campesinos. En primavera, éstos solían traer un par que cochinillos que después se criaban en la cochiquera que teníamos en casa. La Julis ...
José Girón, 1995
10
Frankenstein, o, el moderno Prometeo
Estaba adosado a la parte posterior de la casa, y rodeado por una cochiquera y una charca de agua clara. Uno de los lados tenía una abertura, que era por donde me había introducido; pero ahora cubrí todas las grietas por las que podía ser ...
Mary Wollstonecraft Shelley, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCHIQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cochiquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Racó de Madremanya, tranquilidad en la masía
... cuando después de mucho buscar por toda la trastienda de la Costa Brava instalaron sus devaneos hosteleros en esta granja del siglo XVII con cochiquera y ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Animalistas: o 'joputas' o enfermos mentales
Unos cerdos, vaya. Podrían acompañar a este animal en la cochiquera perfectamente. ¿Por qué debemos soportar los demás sus heces en espacios públicos? «EL LIBREPENSADOR, lug 16»
3
A Pablo Hasel y Vicent Belenguer Santos, dos nuevas especies de ...
Ellos mismos - han dicho los científicos - son una cloaca, una letrina, un albañal, un muladar, una cochiquera, un conjunto de gusanos y larvas que dan forma a ... «Periodista Digital, lug 16»
4
Eliécer Ávila: 'El país está al borde de un colapso'
... cuando en realidad la sembraron los miembros deMININT que tienen una cochiquera a 50 m de donde estaba la siembra, el problema es que no tienen para ... «Diario de Cuba, lug 16»
5
El más limpio tiene sarna
... en cualquier lugar donde tenga su asiento la política, esa gorrina que hocica en el lodo pestífero de la cochiquera más infecta, se destapa una corrupción. «Periodista Digital, lug 16»
6
Se puede disfrutar... pero sin ensuciar
... encontrarse la arena y el agua hecha una cochiquera, llena de plásticos, botellas, colillas y restos de vidrio roto (algo muy común); para que alguien se corte ... «eldiadigital.es, lug 16»
7
Amistades peligrosas
Los enemigos irreconciliables son ahora más amigos que gorrinos y están a punto de compartir la misma cochiquera. Todo sea para lograr la investidura. «Diario de León, giu 16»
8
Empresa de Servicios a Trabajadores de la Construcción en ...
“A partir de una cochiquera disponemos de un balance de carne, precisa, para hacer embutidos, hamburguesas, picadillo, croquetas y demás producciones ... «Radio Rebelde, giu 16»
9
Conmoción en Guantánamo por el asesinato de un adolescente a ...
Para rectificar a una yegua comunista como tu no hace falta ser sabiondo, sino estar educado en algun lugar fuera de la cochiquera isleña. Refresca ya, con lo ... «Diario de Cuba, feb 16»
10
El lavado de los 9.000 contenedores de basura de Valladolid cuesta ...
... contenedores de basura que existen en los cerca de 200 kilómetros cuadrados de ciudad, imprescindibles para que no acabe todo hecho una cochiquera. «Tribuna Valladolid, gen 16»

FOTO SU «COCHIQUERA»

cochiquera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cochiquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cochiquera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z