Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocolón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCOLÓN IN SPAGNOLO

co · co · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCOLÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocolón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCOLÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cocolón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cocolón nel dizionario spagnolo

La definizione di cocolón nel dizionario spagnolo è riso tostato che si attacca al punto di ebollizione sul fondo del vaso. Un altro significato di cocolon nel dizionario è anche il figlio più giovane di una famiglia. La definición de cocolón en el diccionario castellano es arroz tostado que queda pegado al cocerlo en el fondo de la olla. Otro significado de cocolón en el diccionario es también hijo menor de una familia.

Clicca per vedere la definizione originale di «cocolón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCOLÓN


agigolón
a·gi·go·lón
ajigolón
a·ji·go·lón
almendrolón
al·men·dro·lón
atolón
a·to·lón
bandolón
ban·do·lón
bolón
bo·lón
colón
co·lón
concolón
con·co·lón
espolón
es·po·lón
estolón
es·to·lón
farolón
fa·ro·lón
molón
mo·lón
pañolón
pa·ño·lón
pendolón
pen·do·lón
redolón
re·do·lón
remolón
re·mo·lón
tolón
to·lón
tozolón
to·zo·lón
violón
vio·lón
volón
vo·lón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCOLÓN

cococha
cocodrilo
cocol
cocolazo
cocolea
cocolero
cocolía
cocoliche
cocoliso
cocoliste
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCOLÓN

balón
batallón
billón
ciclón
cotillón
escalón
galón
jalón
melón
millón
mogollón
pabellón
pantalón
renglón
salón
sillón
tablón
talón
telón
triatlón

Sinonimi e antonimi di cocolón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCOLÓN»

cocolón arroz tostado queda pegado cocerlo fondo olla otro también hijo menor familia diablo arco iris magia sueños tabúes esmeraldas mujer embarazada debe comer porque placenta pega sale durante parto variante encinta hace nbsp casona siete patios escena llegó clímax risa paso general fausto seguía vociferando apresado cables usaba unos calzoncillos alguna debieron blancos saltados caca pulga notaba amarillo universidad guayaquil consumidores encuestados preferencia tenga olor rendidor haga uniforme escoger sopudo necesite aceite granos cruces sobre agua empezó cucharadas todo momento ansiaba mayor pero horas comida provocaba seguir siendo chico para trinidad diera bocados mano como

Traduzione di cocolón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCOLÓN

Conosci la traduzione di cocolón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cocolón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocolón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Cocolón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cocolón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cocolon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cocolón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Cocolón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cocolón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Cocolon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cocolón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cocolón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cocolón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cocolón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Cocolón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Cocolón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cocolón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cocolón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Cocolón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Cocolón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cocolon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cocolon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cocolón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cocolón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cocolón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cocolón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cocolón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cocolón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cocolón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocolón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCOLÓN»

Il termine «cocolón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.305 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocolón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocolón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocolón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCOLÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cocolón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cocolón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cocolón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCOLÓN»

Scopri l'uso di cocolón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocolón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El diablo y el arco iris: magia, sueños, tabúes en Esmeraldas
19.19 La mujer embarazada no debe comer cocolón de arroz, porque la placenta se le pega y no le sale durante el parto. 19.20 (Variante) La mujer encinta no debe comer el arroz que se pega en la olla (cocolón) porque, si lo hace, se le ...
Pedro Moschetto, 1995
2
La casona de los siete patios
La escena llegó a su clímax y la risa paso a ser general, Don Fausto, seguía vociferando apresado por los cables; usaba unos calzoncillos que alguna vez debieron ser blancos, saltados de caca de pulga, el cocolón se notaba amarillo en la ...
Luis Rafael Bermúdez Coronel
3
Universidad De Guayaquil
2003 Consumidores encuestados Preferencia del arroz Que no tenga mal olor Que sea rendidor Que haga cocolón Que se vea uniforme Que no tenga que escoger Que no se haga sopudo 'Que no necesite aceite Que no tenga granos ...
Gladys Irene Viteri Viteri
4
CRUCES SOBRE EL AGUA, LAS 2a. Ed.
Empezó a comer a cucharadas el cocolón de arroz. En todo momento ansiaba ser mayor, pero a las horas de comida le provocaba seguir siendo chico, para que Trinidad le diera los bocados con su mano, como antes. Se preguntaba si Juan ...
5
BALDOMERA 2a. ed.
... que al cabo habían de ser todos, tenían una olla de arroz, con cocolón y plátanos verdes y maduros asados. Quién sabe adónde doña Serafina se había conseguido más sillas. Hicieron un círculo con ellas. Y en el medio, destacándose de ...
6
El muelle
Raspó cuidadosamente la olla para obtener todo el cocolón, que le gustaba tanto mascar. Después lavó el plato y la olla, tomó un jarro de agua y se sentó a remendar un vestido. No podía atinar con las puntadas porque el sueño hacíala  ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1997
7
Redes e institucionalización en Ecuador: Bono de Desarrollo ...
... la mujer es la que come más poquito porque siempre prioriza la mejor parte para los esposos y los hijos y ella se queda con el cocolón y los huesitos de la gallina, (Anita Rivas, Concejala del cantón Francisco de Orellana, Abril 2004).
Amparo Armas, 2006
8
Baldomera ; Las pequeñas estaturas
Doña Serafina se las valió para preparar un exquisito encebollado de chancho. La fritada tampoco faltaba. Y para los que quisieran, que al cabo habían de ser todos, tenían una olla de arroz, con cocolón y plátanos verdes y maduros asados .
Alfredo Pareja y Díez Canseco, Edmundo Ribadeneira, 1991
9
Sobre el Perú: Homenaje a José Agustín de la Puente Candamo
... atoco, ayaguasca, babaco, cachucha, callampa, callimanta, cocolón, cuichi, curcuncho, cusí, chuauarquingo, chasca, chigualcán, chiriches, chumpe, chuñi ( tzogne), chupatullo, chupe, chupilla, chúplac, chupo, chuqui, chusa- longo, chuso, ...
José Agustín Puente Candamo, Margarita Guerra Martinière, Oswaldo Holguín Callo, 2002
10
Raíces y tubérculos andinos : alternativas para la ...
... blanco, rosado largo, rojo, jaspeado bola, cocolón, soledad, bayo, clavel y clavel claro; en San Pedro de Rayoloma, rosado, quillu, caramelo, gallo lulo, puca y bronce; en Virgen de las Nieves, caramelo rosado, colorado rojo, blanco, gallo, ...
Víctor H. Barrera, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCOLÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cocolón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los rostros de Guayaquil
... a la que solo llaman 'madrina', mueve de derecha a izquierda un arroz -con cocolón incluido- y varias personas hacen fila esperando que les 'pare bola' para ... «El Telégrafo, lug 16»
2
Los cangrejos y mariscos logran fusión de sabores
Este, explica Rodríguez, lleva cocolón, salsa de ajo y criolla y gordura de cangrejo. El cocolón también es parte de la propuesta y se sirve con diversos ... «El Universo, lug 16»
3
Ponen su sabor en la carretera
Lleva 40 o 50 bollos que vende a $ 1,25 solo y $ 1,50 con arroz y cocolón; de encebollado, seis o siete tarrinas y lo vende a $ 1,50; unos cinco encocados a $ 3 ... «El Universo, lug 16»
4
Por: CARMELO DUEÑAS CASTELL
En la costa la llamamos cucayo, en los andes lo llaman pega, en Panamá lo denominan concolón, en Ecuador cocolón, en República Dominicana concón, ... «El Universal - Colombia, giu 16»
5
Picárselas, reservero y concolón
El mismo significado tiene en otros países hispanoamericanos, pero una palabra parecida y me refiero a cocolón, en Ecuador, Colombia y Venezuela. «Revista Bohemia, mag 16»
6
Éber Arroyo: 'El terremoto puso a prueba al Cuerpo de Bomberos de ...
Hubo personas que se acercaban a darles a los bomberos agua, arroz, cocolón, galletas con atún. Un niño llego con tortillas de verde. "Esto fue más que todo ... «El Comercio, apr 16»
7
Cocolón te enseña a hacer un seco de pollo casero
El restaurante Cocolón, que está en la avenida principal de Entre Ríos, comparte la receta del tradicional seco de pollo, preparado al estilo ecuatoriano. «El Universo, dic 15»
8
Cangrejales se incrementan a lo largo de la avenida Miraflores
Además, de su plato estrella denominado el volcán de cangrejo (pulpa de cangrejo mezclada con salsa de ajillo y bechamel sobre base de cocolón con ... «El Universo, ott 15»
9
La Receta: Cangrejos en salsa de curry
Puedes acompañar los cangrejos con arroz blanco o cocolón y maduro. El chef recomienda acompañar este plato con un vino rosé. (I). Ingredientes:. «El Universo, set 15»
10
La cazuela, un plato típico costeño y casero
Durante el mes de julio el restaurante Cocolón, ubicado en Plaza Orellana, en la av. Francisco de Orellana, tiene esta cazuela de mariscos como una opción de ... «El Universo, lug 15»

FOTO SU «COCOLÓN»

cocolón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocolón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cocolon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z