Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocotero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCOTERO IN SPAGNOLO

co · co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCOTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocotero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCOTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cocotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cocotero

Cocos nucifera

Cocos nucifera

L'albero di cocco è un genere di palme della famiglia Arecaceae. È monotipico, essendo la sua unica specie Cocos nucifera. Questo genere ha avuto molte specie che diventavano indipendenti da questo genere, alcune verso il genere Syagrus, tassonomicamente parlando, le specie più vicine sono Jubaeopsis caffra del Sudafrica e Voanioala gerardii del Madagascar. Cresce circa 30 metri o più e la sua frutta è cocco. È l'albero emblematico dello Stato Zulia. Albero di cocco germogliando alla "spiaggia di sabbia nera", Hawaii. El cocotero, es un género de palmeras de la familia Arecaceae. Es monotípica, siendo su única especie Cocos nucifera. Este género alguna vez tuvo muchas especies que fueron siendo independizadas de este género, algunas hacia el género Syagrus, taxonómicamente hablando, las especies más próximas son Jubaeopsis caffra de Sudáfrica y Voanioala gerardii de Madagascar. Crece unos 30 metros o más y su fruto es el coco. Es el árbol emblemático del estado Zulia. Cocotero germinando en "playa Arena Negra", Hawái.

definizione di cocotero nel dizionario spagnolo

La definizione di cocco nel dizionario è cocco. En el diccionario castellano cocotero significa coco.
Clicca per vedere la definizione originale di «cocotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
pijotero
pi·jo·te·ro
potero
po·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCOTERO

cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotología
cocotte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
trotero
zapotero

Sinonimi e antonimi di cocotero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COCOTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cocotero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cocotero
coco · copra · palma · palmera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCOTERO»

cocotero coco copra palma palmera lila morillo caracteristicas nombre cientifico estado zulia simbolos naturales género palmeras familia arecaceae monotípica siendo única especie cocos nucifera este alguna tuvo muchas especies fueron manual cultivo industrialización anillo rojo combate enfermedad manejo insecto vector estudio atrayentes para control picudo rhyncho phoh pajbna determinacion dinámica poblacion erradicación química palmas nbsp fauna aceite insectos breve tratadero sobre importancia tecnicas estandarizadas investigacion prologo cultiva cerca millones hectáreas países esta extensión está manos pequeños parcelarios cultivando producción mundial como fuente riqueza materia mercantil industrial agrícola ironeo esto buscar habitantes martinica larva bastante parecida abejorro pero gruesa designan nombro

Traduzione di cocotero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCOTERO

Conosci la traduzione di cocotero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cocotero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocotero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cocotero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cocotero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coconut tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cocotero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cocotero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cocotero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cocotero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cocotero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocotero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cocotero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cocotero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cocotero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cocotero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocotero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cocotero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cocotero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cocotero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cocotero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocotero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cocotero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cocotero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocotero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cocotero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cocotero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cocotero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cocotero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocotero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCOTERO»

Il termine «cocotero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.650 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocotero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocotero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocotero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCOTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cocotero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cocotero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cocotero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCOTERO»

Scopri l'uso di cocotero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocotero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anillo Rojo del Cocotero
Combate de la enfermedad y manejo del insecto vector 1 Estudio de atrayentes para el control del picudo del cocotero Rhyncho- phoh.uA paJbna/ium L. y determinacion de su dinámica de poblacion 4 Erradicación química de palmas de ...
2
Manual Sobre Tecnicas Estandarizadas para la Investigacion ...
PROLOGO El cocotero se cultiva en cerca de 11 mil millones de hectáreas en más de 85 países, y el 96 % de esta extensión está en manos de pequeños parcelarios cultivando de 0.4 a 5.0 hectáreas. La producción mundial ha estado  ...
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
En cl Ironeo ilo esto cocotero van á buscar los habitantes de la Martinica una larva bastante parecida á la dei abejorro, pero mas gruesa, quo designan con el nombro do Gusano del palmista, perteneciente, según parece, á una especio do  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
guia tecnica de las princinpales plagas artropodas y ...
cocotero. 2.1. Anillo. rojo. del. cocotero. (Radinaphelenchus. cocophilus). 2.1.1. Descripción. del. agente. causal. La enfermedad del anillo rojo es causada por el nematodo Radinaphelenchus cocophilus (Bursaphelenchus cocophilus), que ...
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
En el tronco de esto cocotero van á buscar los habitantes de la Martinica una larva bastante paro- cida á la del abejorro, pero mas gruesa, que do- signan con el nombre do Gusano del palmilla, perteneciente, según parece, á una especie de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
En et trunco do este cocotero van a buscar los habitantes de la Martinica una larva bastante parecida á la del abejorro, pero mas gruesa, que designan con el nombro úe Gusano del palmista, perteneciente, según parece, á una especio de  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
7
Guia Tecnica del Cultivo de Coco
2. MANEJO. DEL. CULTIVO. Cuadro 3: Características de los Grupos de Cocoteros Presentes en El Salvador. Cuadro 4: Rendimiento Anual de Tres Tipos de Cocotero (en. PROGRAMA NACIONAL DE FRUTAS DE EL SALVADOR El manejo ...
8
Boletin informativo
El áfido del cocotero, Cerataphis (lataniae) va- riabilis , puede ocasionalmente producir brotes en árboles jóvenes. Como signos de su presencia se notan las hojas ennegrecidas por fumagina. una observación más cuidadosa revela los ...
9
Atlas agropecuario de Costa Rica
El cocotero se clasifica desde el punto de vista botánico como Clase Angiospennas, subclase Monocotiledóneas, familia Palmacea. Se describe como una planta con tallo cilindrico recto, de longitud variable, que termina en una corona de ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
10
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Se previene eliminando tocones y tallos muertos de la plantación Escarabajos ( del género Oryctes en Asia y Stralegus en América) perforan el tallo y son de las mayores plagas del cocotero; el combate es difícil y es mejor practicar medidas ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCOTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cocotero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jackson De Oliveira, nuevo jugador cocotero
El brasileño, quien saliera campeón con Dragón en el pasado Clausura 2016, se convierte en un nuevo fichaje del Sonsonate. «Goal.com, lug 16»
2
¡Atención, fanáticos! El cocotero de Lila ya está en Instagram
La diva criolla, Lila Morillo, ya tiene su cuenta en Instagram desde hace un par de días. Morillo decidió unirse a esta red social rompiéndo el celofán con una ... «Noticia al Dia, giu 16»
3
Municipios | à caro Rojo del cocotero no afecta a los plátanos ...
El Ácaro Rojo del cocotero que involucra a los plátanos de manera importante, es un problema que no afecta la sanidad de la fruta, sin embargo, tenemos ... «Diario de Colima, mag 16»
4
Vindicación del cocotero
Parece que, por fin, en este municipio comienza a rendírsele el merecido honor al cocotero (Cocos nucifera L.), la palmera más cultivada en el mundo, con más ... «Granma Internacional, mag 16»
5
El cocotero como reductor de violencia
La Alianza pretende impulsar la industria del cocotero en la región costera y se presentó como uno de los centros regionales que se salvó de los recortes ... «Periódico Zócalo, mar 16»
6
Resurge el cocotero
Como el Ave Fénix, el cocotero de Yucatán renace de sus propias cenizas y es ahora blanco de proyectos que ya están rindiendo sus primeros frutos. «El Diario de Yucatán, feb 16»
7
Golpe cocotero
El Sonsonate derrotó 2-0 al Marte en un encuentro disputado en el Simeón Magaña de Ahuachapán, poniendo tierra de por medio en el descenso. «La Prensa Gráfica, feb 16»
8
Un turista se hace una foto con un cangrejo gigante en la Isla Navidad
Un valiente turista, Mark Pierrot, se hizo una foto con un enorme 'cangrejo cocotero', una de las especies más grandes del mundo, y posó así ante la cámara ... «TeleCinco.es, feb 16»
9
Cocotero in vitro, biotecnología mexicana
La producción natural de cocotero (Cocos nucifera) ha disminuido de manera considerable en los últimos años, paralelamente al aumento de la demanda en el ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, gen 16»
10
Cocotero in vitro: biotecnología mexicana de impacto global
Mérida, Yucatán. 23 de enero de 2016 (Agencia Informativa Conacyt).- La producción natural de cocotero (Cocos nucifera) ha disminuido de manera ... «Agencia Informativa Conacyt, gen 16»

FOTO SU «COCOTERO»

cocotero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocotero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cocotero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z