Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cocotología" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COCOTOLOGÍA IN SPAGNOLO

co · co · to · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COCOTOLOGÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cocotología è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COCOTOLOGÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cocotología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cocotología

origami

Origami

Origami è l'arte di origine giapponese costituita da carta pieghevole senza utilizzare forbici o colla per ottenere figure di varie forme, molte delle quali possono essere considerate come sculture di carta. Secondo la vera scuola spagnola questa arte è denominata papiroflexia o cocotología, tuttavia questi termini non sono molto estesi al di fuori della Spagna, altri paesi del discorso spagnolo continuano a usare il termine nipón. La particolarità di questa tecnica è la trasformazione della carta in forme di dimensioni diverse a partire da una base quadrata o rettangolare iniziale che può passare da semplici modelli a pieghe di grande complessità. Origami modella l'ambiente che ci circonda e in cui viviamo: la fauna e la flora di tutti i continenti, la vita urbana, gli strumenti della nostra vita quotidiana, gli animali mitologici e una miriade di altre figure. Origami ha iniziato con carta e si è sviluppato molto rapidamente dalla fine degli anni '60 ai nostri giorni. Secondo Lafosse siamo nel momento più importante storico della storia dell'origami. El origami es el arte de origen japonés consistente en el plegado de papel sin usar tijeras ni pegamento para obtener figuras de formas variadas, muchas de las cuales podrían considerarse como esculturas de papel. Según la real academia española este arte se denomina papiroflexia o cocotología, sin embargo estos términos no están muy extendidos fuera de España, otros países del habla hispana siguen usando el término nipón. La particularidad de esta técnica es la transformación del papel en formas de distintos tamaños partiendo de una base inicial cuadrada o rectangular que pueden ir desde sencillos modelos hasta plegados de gran complejidad. En el origami se modela el medio que nos rodea y en el cual vivimos: Fauna y flora de todos los continentes, la vida urbana, herramientas de nuestra cotidianidad, animales mitológicos y un sinfín de otras figuras. El origami se inició con el papel y se ha ido desarrollando con mucha rapidez desde finales de los 60 hasta nuestros días. Según Lafosse estamos en el momento histórico más importante de la historia de la papiroflexia.

definizione di cocotología nel dizionario spagnolo

La definizione di cocotologia nel dizionario è origami. En el diccionario castellano cocotología significa papiroflexia.
Clicca per vedere la definizione originale di «cocotología» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COCOTOLOGÍA


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COCOTOLOGÍA

cocoliche
cocoliso
cocoliste
cocolón
cócono
cócora
cocora
cocorita
cocorito
cocoroca
cocoroco
cocorota
cocorronazo
cocosa
cocoso
cocota
cocotal
cocote
cocotero
cocotte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COCOTOLOGÍA

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

Sinonimi e antonimi di cocotología sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COCOTOLOGÍA»

cocotología origami arte origen japonés consistente plegado papel usar tijeras pegamento para obtener figuras formas variadas muchas cuales podrían considerarse como esculturas escribir ironía obra narrativa miguel concluir balance había sacado limpio sobre fulgencio tenido oportunidad subrayar prólogo unamuno insistido apuntes tratado tenían nbsp cocotología coton bustamante papiro manual práctico papirología cultura francesa neologismos unamunianos proponemos aquí únicamente señalar razones evidentes palabra emplea lugar explica siguiente modo estudios sentido diría rimas rafael misma forma creación niebla víctor goti tanto

Traduzione di cocotología in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COCOTOLOGÍA

Conosci la traduzione di cocotología in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cocotología verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cocotología» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cocotology
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cocotología
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cocotology
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cocotology
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cocotology
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cocotology
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cocotology
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cocotology
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cocotology
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cocotology
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cocotology
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cocotology
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cocotology
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cocotology
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cocotology
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cocotology
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cocotology
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cocotology
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cocotology
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cocotology
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cocotology
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cocotology
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cocotology
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cocotology
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cocotology
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cocotology
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cocotología

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COCOTOLOGÍA»

Il termine «cocotología» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cocotología» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cocotología
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cocotología».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COCOTOLOGÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cocotología» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cocotología» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cocotología

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COCOTOLOGÍA»

Scopri l'uso di cocotología nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cocotología e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de escribir e ironía en la obra narrativa de Miguel de ...
AL cONcLUIR EL BALANCE de lo que se había sacado en limpio sobre don Fulgencio, he tenido la oportunidad de subrayar que, en el prólogo de 1934, Unamuno había insistido en que los Apuntes para un tratado de cocotología no tenían ...
Bénédicte Vauthier, 2004
2
Miguel de Unamuno y la cultura francesa
De los neologismos unamunianos, nos proponemos aquí únicamente señalar — por razones evidentes — la palabra «cocotología», voz que Unamuno emplea en lugar de «papiroflexia» y que explica del siguiente modo: «La palabra ...
María de la Concepción de Unamuno Pérez, 1991
3
Miguel de Unamuno, estudios sobre su obra
En ese sentido, diría que las rimas son de Rafael, de la misma forma que los « Apuntes para un tratado de cocotología» son creación de don Fulgencio y el « Prólogo» a Niebla, obra de Víctor Goti. No de Unamuno, por tanto. Todas estas ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2009
4
Estudios sobre Unamuno
589 El tratado de cocotología no se desvía para nada de la embestida antitomista. En burla de esta ciencia secular la cocotología de Unamuno también se ocupa de la “definición”, “importancia, lugar que ocupa. 588 Entre los varios autores ...
Rosendo Díaz-Peterson, 2013
5
Kongreßschrift
... de palabras, la aversión al sentido común y las pajaritas de papel) se consideró el Ars magna combinatoria como una ilustración de la filosofía lógica o paradójica de Miguel de Unamuno, y los Apuntes para un tratado de cocotología como ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2003
6
Unamuno y Cartagena
... y aún temo que al escribirla cometo algo más grave que una violación del ceremonial: una falta de respeto, por ejemplo; pero acabo de leer el tratado de Cocotología]2] y sin ser poderoso a dominarme cojo la pluma para saludar al querido ...
Laureano Robles, 1997
7
Hacia una literatura del pueblo: del folletín a la novela : ...
25. Libro proyectado pero que nunca terminó. Lo que se conserva fue incluido por M. García Blanco en Obras completas. 26. Lo incluyó en Amor y pedagogía, bajo el título «Apuntes para un tratado de Cocotología». 27. Véase el libro Miguel ...
Brigitte Magnien, 1995
8
El ensayo español del siglo XX (1900-1990)
Así que en el fondo Apuntes para un tratado de cocotología versa sobre el hombre: origen y destino del hombre, diferencias entre unos hombres y otros y respecto del patrón originario, etc. Unamuno viene a decir que todas las pajaritas ...
Juan Luis Suárez Granda, 1996
9
Epistolario americano (1890-1936)
Como Vds. ven, la pajarita anatómica, es decir, científicamente correcta, se inscribe en un cuadrado geométrico, coincidiendo sus perfiles con líneas geométricas. Es lo que nos enseña la cocotología (palabra no más híbrida que sociología y ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996
10
Obras completas: Ramonismo III. Libro nuevo, Disparates ...
La cocotología es un arte de sagacidad, de sarcasmo, de cautela que da miedo. Cultivado como la taquigrafía, a mil palabras por segundo, es algo espantoso, aunque cultivado como sobremesa, mientras se piensa en ¡tantas cosas vagas!,  ...
Ramón Gómez de la Serna, Ioana Zlotescu, Juan Pedro Gabino, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COCOTOLOGÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cocotología nel contesto delle seguenti notizie.
1
Origami: recuerdo de un arte milenario
Según la Real Academia de la Lengua Española, en nuestro idioma esta técnica se denomina papiroflexia o cocotología; sin embargo, dichos términos no ... «Somos Jóvenes, giu 16»
2
Diversión que vuela en la playa de Caravia
En la programación también habrá talleres como el de "cocotología" (arte de construir pajaritas de papel), que impartirá el equipo de vuelo "Imagina". «La Nueva España, mag 16»
3
Habilidosa artesana santacruceña realiza figuras con papel (+Fotos)
... una adornada nave y algunas aves hace poco comenzó a crear haciendo uso adecuado de esa técnica, conocida, también, por papiroflexia o cocotología. «Radio Santa Cruz, mag 16»
4
Unamuno: l'origami e l'essenza della Spagna
La papiroflexia o cocotología, come gli spagnoli chiamano l'origami, fu tra gli svariati talenti di Unamuno. Nei caffè di Salamanca tipo il Novelty – che sta ancora ... «La Repubblica, apr 16»
5
Investigaciones geométricas en origami textil de Geldenhuys, en ...
... acepción del término 'cocotología', con 34 piezas transparentes, opacas y retro-iluminadas basándose en la cocotología como medio de expresión artística; ... «InfoENPUNTO, apr 16»
6
'Libros en Papel': el arte de la encuadernación en la Escuela Museo ...
Hay también una edición ilustrada de los 'Apuntes para un tratado de cocotología', que no es otra cosa que un delicioso y delirante ensayo sobre la conocida ... «Ayuntamiento de Zaragoza, mar 16»
7
Papiroflexia: el arte en papel
También se conoce como "Cocotología", término genérico que abarca todas las artes de la "Papiroflexia" y que deriva del francés "cocotte". En el origami no se ... «Los Andes, mar 16»
8
La Orquesta Sinfónica de Acordeones de Bilbao presenta 'Bilbao ...
Según el Diccionario de la Real Academia Española, este arte se denomina papiroflexia o cocotología, una palabra que asusta. Entre las primeras figuras que ... «Deia, feb 16»
9
Las matemáticas escondidas en el arte del origami
Como curiosidad, Miguel de Unamuno fue un gran aficionado a la papiroflexia, que consideraba un divertido entretenimiento y que llamaba cocotología a modo ... «El Confidencial, feb 16»
10
"Unamuno fue uno de los máximos impulsores de la papiroflexia en ...
... el análisis de Unamuno sobre la papiroflexia bajo el nombre de cocotología, otro ... la papiroflexia llamado Cocotología (como también es conocido este arte). «La Voz del Sur, nov 15»

FOTO SU «COCOTOLOGÍA»

cocotología

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cocotología [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cocotologia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z