Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "codiciadora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CODICIADORA IN SPAGNOLO

co · di · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CODICIADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Codiciadora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CODICIADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «codiciadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di codiciadora nel dizionario spagnolo

La definizione di bramoso nel dizionario è bramosa. En el diccionario castellano codiciadora significa que codicia.

Clicca per vedere la definizione originale di «codiciadora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CODICIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CODICIADORA

codicia
codiciable
codiciador
codiciar
codicilar
codicilio
codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CODICIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di codiciadora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CODICIADORA»

codiciadora codicia nunca sola mejor amiga presa esta comezón objeto faustina sumida más sublime silencios cada día espacios para elaborar casi fantasiosamente desea lograr futuro ubicada así riscos altos nbsp sossia perseguida sueño pregunta cassio prudencio cscusallos como irfi suena qu£ vindtiiam titu djìdcrat opes oido tres pesíf fjs£s aira apetcccdota jieie eadora venginças laauaricia nquezas petuo antojo historia civil españa sucessos guerra tratados из juíla aquella arranca corazones hombres raiz dominar poíteer qual produce infipidos frutos injurias afrentas truyen vida pero

Traduzione di codiciadora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CODICIADORA

Conosci la traduzione di codiciadora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di codiciadora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «codiciadora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

codiciadora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

codiciadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Covetous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

codiciadora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

codiciadora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

codiciadora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

codiciadora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

codiciadora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

codiciadora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

codiciadora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

codiciadora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

codiciadora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

codiciadora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

codiciadora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

codiciadora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

codiciadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

codiciadora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

codiciadora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

codiciadora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

codiciadora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

codiciadora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

codiciadora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

codiciadora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

codiciadora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

codiciadora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

codiciadora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di codiciadora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CODICIADORA»

Il termine «codiciadora» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.100 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «codiciadora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di codiciadora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «codiciadora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CODICIADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «codiciadora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «codiciadora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su codiciadora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CODICIADORA»

Scopri l'uso di codiciadora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con codiciadora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NUNCA SOLA. Yo mi mejor amiga
Presa de esta comezón codiciadora es objeto Faustina. Sumida en el más sublime de los silencios se da, cada día, los espacios para elaborar, casi fantasiosamente, lo que desea lograr en su futuro. Ubicada así en los riscos más altos que le ...
Nancy Despouy Mira
2
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
... cscusallos.como son, Irfi suena qu£ vindtiiam c»ptt9an*titu qu* djìdcrat opes, It' oido qu<& tres cle-^pesíf >P^í)fjs£s^aira,apetcccdota,y'«jieie«eadora. de las tos m*- venginças.laauaricia.codiciadora de Us nquezas , y el a- los. petuo, antojo, ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
3
Historia civil de España: Sucessos De La Guerra, Y Tratados ...
ИЗ T TNA ley juíla es ; aquella , que arranca de los corazones de los hombres la raiz codiciadora de dominar, y poíTeer , la qual raiz produce los infipidos frutos de las injurias, y afrentas , que def- truyen la vida civil. Pero quan- do efta ley fe ...
Nicolas de J. Belando, 1744
4
Juan José Castelli: Tribuno de mayo
Y por mesetas y precipicios para él novedosos, sin temor a la puna, a la falta de agua y escases de alimentos, su alma codiciadora del título universitario se sobreponía a los temores y fatigas, y desiertos hostiles a su imaginación prodigioa y ...
Nicolás Cuello, 1963
5
La Resistencia Cultural Del Negro en América Latina: Lógica ...
9. Es unificador porque es dentro de ésta lógica ancestral que nos encontraremos como pueblo con una mística interior propia e inviolable. La lógica individualista competitiva occidental es codiciadora y prostituidora. Es lógica de la muerte.
Muamba Tujibikile, 1990
6
Supersticiones de los siglos XVI y XVII y hechizos de ...
Todos los pecados capitales, consentidos una y otra vez y exacerbados por la impenitencia, conducían a tan pecaminosa o herética pravedad. La soberbia de descollar sobre los semejantes; la avaricia, codiciadora de riquezas; la lujuria, ...
Gabriel Maura Gamazo Maura (duque de), 1940
7
Interpretaciones:
Es Silva Valdés un poeta que ayer discurría entre violetas de modernidad, y hoy ha sentido con tal fuerza, como él mismo io declara, la voz agreste de la tradición , que no ha podido rehuir su caricia áspera y a la vez codiciadora.
Mario Falcão Espalter, 1929
8
Anales de la Biblioteca
Y ¡ qué sorpresa incrédula para los jefes de la expedición y los nobles aventureros, á quienes sacara de sus solares en ruinas la sed codiciadora del precioso metal, si alguien les dijera que este tema favorito de sus coloquios, era más ...
Biblioteca Nacional (Argentina), 1912
9
Obras: Estampas de la Biblia. Loores de Nuestra Señora
Pero en el tallo de todas el pequeño puñal de la espina acecha la mano codiciadora o necesitada del tesoro. ¡Falla de la perfección, falibilidad del destino terreno que no puede alcanzar lo absoluto! Sólo tú, rosa de Dios, eres perfecta.
Juana de Ibarbourou, Jorge Arbeleche, 1992
10
Los reinos de Cintia: sobre Propercio
teresada y rapaz, ansiosa de lujos, codiciadora de joyas y riquezas, dispuesta, por su misma profesión meretricia, a no resistir las ofertas que, sustentadas en el dinero o relacionadas con él, pudieran serle hechas. Serían de recordarse, por ...
Rubén Bonifaz Nuño, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Codiciadora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/codiciadora>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z