Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coeternidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COETERNIDAD IN SPAGNOLO

co · e · ter · ni · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COETERNIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coeternidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COETERNIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coeternidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coeternidad nel dizionario spagnolo

La definizione di coeternità nel dizionario è coeternal. En el diccionario castellano coeternidad significa cualidad de coeterno.

Clicca per vedere la definizione originale di «coeternidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COETERNIDAD


afinidad
a·fi·ni·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COETERNIDAD

coenzima
coepíscopo
coercer
coercible
coerción
coercitiva
coercitivo
coesposa
coetánea
coetáneamente
coetáneo
coeterna
coeterno
coeva
coevo
coexistencia
coexistente
coexistir
coextender
coextenderse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COETERNIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad
vanidad

Sinonimi e antonimi di coeternidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COETERNIDAD»

coeternidad cualidad coeterno arnobio joven cristología quot conflictus esta hijo padre subrayada medio expresiones tono solemne deus semper enim virtute fuit quae filias bien sapientia corde patris intus reposita saliendo así nbsp gregorianum polémica antihermogeniana nunca condujo negar sabiduría esencial tertuliano sophia coeterna dios ratio prax materia inateriarurtn herm xviii otra enciclopédico teología seria preciso tamhien condenar concilio nicea queriendo establecer contra arríanos consustancia lidad consiguiente contentó decir habia nacido orates ente

Traduzione di coeternidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COETERNIDAD

Conosci la traduzione di coeternidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coeternidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coeternidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coeternity
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coeternidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coeternal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coeternity
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coeternity
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coeternity
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coeternity
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coeternity
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coéternité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coeternity
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coeternity
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coeternity
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coeternity
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coeternity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coeternity
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coeternity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coeternity
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coeternity
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coeternity
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coeternity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coeternity
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coeternity
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coeternity
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coeternity
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coeternity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coeternity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coeternidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COETERNIDAD»

Il termine «coeternidad» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coeternidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coeternidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coeternidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COETERNIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coeternidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coeternidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coeternidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COETERNIDAD»

Scopri l'uso di coeternidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coeternidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arnobio el Joven y la cristología del "Conflictus"
Esta coeternidad del Hijo con el Padre es subrayada por medio de expresiones de tono solemne: Deus semper enim cum virtute fuit, quae est Filias (253A), o bien: semper fuit Sapientia in corde Patris intus reposita (259D- 260A), saliendo así ...
Cebrià Pifarré, 1988
2
Gregorianum
La polémica antihermogeniana nunca le condujo a negar la coeternidad de la Sabiduría esencial. En Tertuliano hay una Sophia coeterna con Dios (la Ratio del adv. Prax. V = la Sophia materia- inateriarurtn del adv. Herm. XVIII), y otra no  ...
Z. Alszeghy
3
Diccionario enciclopédico de teología
Seria preciso tamhien condenar al concilio de Nicea que queriendo establecer contra los arríanos la consustancia- lidad del Verbo, y por consiguiente su coeternidad con el 'Padre, se contentó con decir que habia nacido del Padre orates de ...
Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1835
4
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
En lo tocante a la presunta coeternidad con Dios de las esencias-como-tales (o nociones completas) de los individuos, hay que decir que, hablando en rigor, para Leibniz sí se da estricta coeternidad entre Dios y tales nociones completas;  ...
Lorenzo Peña, 1985
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
COETÉRNALLY. adv. In a state of equal eternity with another. Coetcrnamente , en un estado de coeternidad. COETFRNITY. s. Existence from eternity equal with another eternal being. Coeternidad , eternidad común á muchos. COÉVAL. adj.
Thomas Connelly, 1797
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Coeternamintt , en un estelo de coeternidad. COETÉRNITY. s. Exiftence from eternity equal with another eternal being. Coeternidad , eternidad común á muchas. COÉVAL. adj. Of the lame age. V. COETANEOUS. COÉVAL. s. A contemporary.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Historia del pensamiento cristiano
Aunque al afirmar la coeternidad del Verbo y del Padre, Clemente se coloca en la tradición del Cuarto Evangelio, no por ello deja su doctrina de tener cierto sabor platónico, sobre todo cuando habla del Verbo como a la vez uno y múltiple , ...
Justo L. González, 1965
8
RelaciOn de la causa de Soror Luisa de la Ascension, monia ...
La segunda heregia^zre ce fue dczir,quc el Hijo fue innumerable tiempo antes de tomar carne humana,porque parece es negar Ja éter- nidad5y coeternidad con el Padre, que también fe opone a la Fè en el Simbolo: váTwnwí Pater^ternus  ...
‎1633
9
El Dios vivo y verdadero: el misterio de la Trinidad
La generación del Hijo por el Padre no significa escisión, ni corte, ni tampoco pasión. Dios es ciertamente incorporal, pero a pesar de ello la generación es la palabra justa para indicar la procesión del Hijo, no la creación. La coeternidad del ...
Luis F. Ladaria, 1998
10
La teología trinitaria de Santo Tomás de Aquino
También mediante su doctrina de las procesiones inmanentes y de las acciones «nocionales» por naturaleza mostrará santo Tomás la «coeternidad» de las personas divinas. Sabía bien que la negación de la eternidad del Hijo era una de ...
Gilles Emery, 2008

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COETERNIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coeternidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homenaje a Javier Ortiz Aguilar a 75 años de vida
Amén de la coeternidad de algunos antepasados míos, allá en Altotonga, Veracruz, la tierra del pichi (maíz de pozole, bañado con mole, y acompañado con ... «plumas libres, mag 16»
2
Ediciones Pueblos Unidos, Montevideo, 1965
... que sostenían la «coeternidad de naturaleza y Dios». El ulterior desarrollo del materialismo aconteció durante los siglos XVII-XVIII en Europa (Bacon, Galileo, ... «El Revolucionario, feb 12»
3
Palabra, ¿es o no es el nombre propio del Hijo?
Pues, para que sea patente su connaturalidad con el Padre, es llamado Hijo; para que lo sea su coeternidad, es llamado resplandor; para que lo sea su ... «Infovaticana, ago 06»

FOTO SU «COETERNIDAD»

coeternidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coeternidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coeternidad>. Mar 2020 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z