Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cogucho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COGUCHO IN SPAGNOLO

co · gu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGUCHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cogucho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGUCHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cogucho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cogucho nel dizionario spagnolo

La definizione di cogucho nel dizionario è uno zucchero di qualità inferiore che viene estratto dagli zuccherifici. En el diccionario castellano cogucho significa azúcar de inferior calidad que se saca de los ingenios.

Clicca per vedere la definizione originale di «cogucho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COGUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pucho
pu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COGUCHO

cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista
coguja
cogujada
cogujón
cogujonera
cogujonero
cogulla
cogullada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COGUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
panucho
periodicucho
pilucho
rucho
sucucho
tambucho

Sinonimi e antonimi di cogucho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COGUCHO»

cogucho azúcar inferior calidad saca ingenios alteraciones falsificaciones cogucho coguchos moscovado azúcares color moreno usados economía doméstica farmacia para hacer jarabes quot falsifican leche harina tierra nbsp tratado medios averiguar azucar época puso vigor sistema continental subieron precio alto muchos mercaderes escrupulizaron mezclarlos sustancias estra ñas usó falsifica raras veces úni inente desde hace algunos años

Traduzione di cogucho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COGUCHO

Conosci la traduzione di cogucho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cogucho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cogucho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cogucho
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cogucho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cogucho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cogucho
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cogucho
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cogucho
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cogucho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cogucho
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cogucho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cogucho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cogucho
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cogucho
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cogucho
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cogucho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cogucho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cogucho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cogucho
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cogucho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cogucho
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cogucho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cogucho
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cogucho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cogucho
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cogucho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cogucho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cogucho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cogucho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGUCHO»

Il termine «cogucho» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cogucho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cogucho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cogucho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COGUCHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cogucho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cogucho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cogucho

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COGUCHO»

Scopri l'uso di cogucho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cogucho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Cogucho. Los coguchos ó azúcar moscovado son los azúcares de color moreno, mor usados en la economía doméstica y en la farmacia para hacer los jarabes. Falsificaciones. Los coguchos "se falsifican con azúcar de leche , harina, tierra, ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Tratado de los medios de averiguar les falsificaciones de ...
Cogucho, ó Azucar moreno. En la época en que se puso en vigor el sistema continental, los coguchos subieron á un precio tan alto, que muchos mercaderes no escrupulizaron mezclarlos con sustancias estra- ñas; y la que mas se usó al ...
Antoine Alexandre Brutus Bussy, Antoine F. Boutron-Charlard, José Luis Casaseca, 1835
3
Diccionario de las falsificaciones
AZÚCAR, COGUCHO El azúcar en pan se falsifica raras veces ; úni- inente, desde hace algunos años, la mayor parte de los refinadores han tomado la mala costumbre de teñir de azul sus azúcares para darles más blancura. Sería de desear ...
L. Dufour, 2010
4
Tratado de los medios de averiguar las falsificaciones de ...
Cogucho, ó Azúcar moreno. En la época en que $e puso en vigor el sistema continental , los coguchos subieron á un precio tan alto , que muchas mercaderes no escrupulizaron mezclarlos cOn sustancias estra- ñas; y la que mas se usó al ...
A. BUSSY, 1851
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Las capas de azúcar, separadas sucesivamente, dan matices de Cogucho blanco, y Cogucho rojo , en mayor ó menor cantidad según sea la calidad del azúcar; siendo la última capa, que retiene mucho jarabe y queda grasa y morena , ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Algunas veces el comercio íia presentado mana en «uerte falsificado con almidón ó harina mezclada con miel 6 mal cogucho, yhasta se ha llegado á añadirá esta mezcla sal de Glaubero (sulfato de sosa) . Este fraude, hecho en una época ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
7
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Cogucho. Los coguchos ó azocar moscovado son los azúcares de color moreno, muy usados en la economía doméstica y en la farmacia para hacer los jarabes. Falsificaciones. Los coguchos "se falsifican con azúcar de leche , harina, tierra, ...
Alphonse Chevallier, 1854
8
La cultura de la caña de azúcar en el Levante español
Aut. sólo registra este sentido secundario de cogucho: 'Especie de azúcar, de la más baja calidad, que se saca de los ingenios.' Pero, indebidamente, lo documenta con la ley de Indias citada, donde el sentido es el primario. Corominas, Dice ...
José Pérez Vidal, 1973
9
Tratado de medicina y cirugía legal
»Suelen tambien falsificar la leche con agua, cogucho y harina. Como con el agua pierde la leche su sabor azucarado y su blancura, se suple esta pérdida con el cogucho y la harina , la que, como se precipita, se hace hervir en agua y luego ...
Pedro MATA, 1846
10
Vade mecum de medicina y cirugia legal ...
Aunque esta proporcion no es siempre la misma, puede, sin embargo, servir de guia para reconocer estaso- iisticacion. >.-, . . » . - :• • ..¡u .. . .;• Suelen tambien falsificar la leche concuna, cogucho y harina. Como con el agua pierde la leche su ...
Pedro Mata, Manini ((y Compañía)), 1844

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cogucho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cogucho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z