Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cogujón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COGUJÓN

La palabra cogujón procede del latín cucullĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COGUJÓN IN SPAGNOLO

co · gu · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COGUJÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cogujón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COGUJÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cogujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cogujón nel dizionario spagnolo

La definizione di cogujón nel dizionario è uno dei consigli che compongono i materassi, i cuscini, i serbi, ecc. En el diccionario castellano cogujón significa cada una de las puntas que forman los colchones, almohadas, serones, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «cogujón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COGUJÓN


agujón
a·gu·jón
apretujón
a·pre·tu·jón
arrempujón
a·rrem·pu·jón
borujón
bo·ru·jón
brujón
bru·jón
burujón
bu·ru·jón
cabujón
ca·bu·jón
codujón
co·du·jón
cujón
cu·jón
empujón
em·pu·jón
estrujón
es·tru·jón
pegujón
pe·gu·jón
reburujón
re·bu·ru·jón
rempujón
rem·pu·jón
somorgujón
so·mor·gu·jón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COGUJÓN

cogorza
cogotazo
cogote
cogotear
cogoteo
cogotera
cogotillo
cogotuda
cogotudo
cogucho
cogüelmo
cóguil
coguilera
coguionista
coguja
cogujada
cogujonera
cogujonero
cogulla
cogullada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COGUJÓN

abejón
aguijón
anglosajón
bajón
cajón
callejón
cerrejón
cojón
mocejón
mojón
orejón
pajón
pradejón
rejón
remojón
sajón
tejón
tinajón
torrejón
zanjón

Sinonimi e antonimi di cogujón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COGUJÓN»

cogujón cada puntas forman colchones almohadas serones vocabulario noroeste murciano contribución vand hcúll hcuen conf dial cuervecillo cierto córvido cola blanca acaso urraca registrado sólo moratalla léx cuidiao cuidado vdmur dalm rast cujón cogujón drae cualquiera nbsp bibliofilia humanista tiempos felipe biblioteca suplico vuestra merced envíe hubiere nuevo moros granada supiere flandes mande requerir casa correo

Traduzione di cogujón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COGUJÓN

Conosci la traduzione di cogujón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cogujón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cogujón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cogujón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cogujón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cogwheel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cogujón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cogujón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cogujón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cogujón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cogujón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cogujón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cogujón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cogujón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cogujón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cogujón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cogujón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cogujón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cogujón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cogujón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cogujón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cogujón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cogujón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cogujón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cogujón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cogujón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cogujón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cogujón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cogujón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cogujón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COGUJÓN»

Il termine «cogujón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.195 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
12
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cogujón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cogujón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cogujón».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cogujón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COGUJÓN»

Scopri l'uso di cogujón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cogujón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VAnd. HCúll. HCuen. Fam. Conf. dial. cuervecillo. m. Cierto córvido de cola blanca, acaso la urraca. • No registrado.- Sólo Moratalla. Lim. Ap. léx. cuidiao. m. Cuidado. • VDMur.- DAlm. Rast. Conf dial. cujón. m. Cogujón (DRAE), cualquiera de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Bibliofilia Humanista en tiempos de Felipe II: la biblioteca ...
Suplico a vuestra merced me envíe lo que hubiere de nuevo de los moros de Granada y lo que supiere de Flandes y mande requerir en casa del correo mayor si hay cartas para mí. � El cogujón es la punta de un colchón y el almofrex ...
Arantxa Domingo Malvadi, 2011
3
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Parte central y más tierna de la lechuga, col (Ar.). Cogujón. Cualquiera de las puntas que forman lo colchones, serones (R.A.). En (M.M.Ar.) también codujón. Cojinera. Almohada (Ar.). Colleja. Planta silvestre que se come como verdura ( R.A.) ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Hist. Nat.-) Ave poco mayor que el gorrión, con penacho. The fmall crejled lark. COGUJÓN. s. m. Punta de colchón , almohada &c. The córner of a mattrefs , bolfler 6rc. COGUJÓNES, ó ALMENDRAS, pl. Llaman los Lapidarios á las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
... en 1528 el Duque «porque las mugeres vestían deshonesta y costosamente y de mal parecer, con tocados de cogujón o de trufa, ordenó que casadas y viudas llevaran solo tocado de rebozo de lienzo, algodón o seda, según su calidad.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
6
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
... sayón s.v. id. vii) Nombres que designan tejidos, prendas de vestir y alimentos. cambrayón s.v. cambray camelo ton s.v. camelote canelón s.v. canela cerrón ?.v. cerda cogujón s.v. cogulla chicharrón s.v. id. esparragon s.v. espárrago filetón ...
Universidad de Oviedo, 1979
7
Burbuja
zo rebrujón que como plaga esquilma a cualquier jocicón al fustingazo donde la cuerada del chucho se hace notar en el arenado pa que el careador en el cogujón pueda esmorecerse por flojetud si la jorque- ta no es fuerte y si la tanda se ...
Dimas Coello, 2007
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
p. a. Ombligo: itt. cogujón de costal lleno; esquinas de cosa hecha en cuadro, como casa, arca, mesa, libro, et similia: posoran, cosa que tiene ombligo, ó cosa esquinada. Posor. u. a. Cierta labor de entretegido, que hacen en la atadura de ...
Alonso de Méntrida, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Culcitœ ¡anea angulus,i. Ar- dem. Gob.Polit.pl. 208.De fuerte,que debiendo llevar un ferón la caballería menor de cinto pléitas, quitan la una, que queda embebida en el cogujón. COGULLA, f.f. El hábito, o ropa que viften Jos Monges Bafilios, ...
10
Para Que Lo Sepas
... hasta extremos inusitados bajo el peso de su cuerpo que marchaba a tortabilloneg*. De repente, un lagarto cruzó la vereda. El rucio se asustó, paró de súbito, la carga se zarandeó yendo a suelo el contenido de un cogujón es decir ...
Theófilo Acedo Díaz

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COGUJÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cogujón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando el poblado Queipo de Llano recuperó la memoria (de las ...
"Está pintado en el poblado Queipo de Llano, dentro de la finca El Cogujón, propiedad del torero Espartaco", cuenta el isleño Carlos Delgado, autor (en el año ... «eldiario.es, mag 16»
2
La cena de Trimalción, un placentero banquete para emular en ...
... una fuente destinada a los aperitivos había un asnillo en bronce de Corinto con un serón que contenía en un cogujón aceitunas verdes y en el otro negras”. «Noticias24, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cogujón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cogujon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z