Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coheredar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHEREDAR

La palabra coheredar procede de co- y heredar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COHEREDAR IN SPAGNOLO

co · he · re · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHEREDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coheredar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo coheredar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COHEREDAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coheredar nel dizionario spagnolo

La definizione di coheredar nel dizionario è di ereditare insieme ad altre persone. En el diccionario castellano coheredar significa heredar juntamente con otra u otras personas.

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COHEREDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coheredo
coheredas / coheredás
él cohereda
nos. coheredamos
vos. coheredáis / coheredan
ellos coheredan
Pretérito imperfecto
yo coheredaba
coheredabas
él coheredaba
nos. coheredábamos
vos. coheredabais / coheredaban
ellos coheredaban
Pret. perfecto simple
yo coheredé
coheredaste
él coheredó
nos. coheredamos
vos. coheredasteis / coheredaron
ellos coheredaron
Futuro simple
yo coheredaré
coheredarás
él coheredará
nos. coheredaremos
vos. coheredaréis / coheredarán
ellos coheredarán
Condicional simple
yo coheredaría
coheredarías
él coheredaría
nos. coheredaríamos
vos. coheredaríais / coheredarían
ellos coheredarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he coheredado
has coheredado
él ha coheredado
nos. hemos coheredado
vos. habéis coheredado
ellos han coheredado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había coheredado
habías coheredado
él había coheredado
nos. habíamos coheredado
vos. habíais coheredado
ellos habían coheredado
Pretérito Anterior
yo hube coheredado
hubiste coheredado
él hubo coheredado
nos. hubimos coheredado
vos. hubisteis coheredado
ellos hubieron coheredado
Futuro perfecto
yo habré coheredado
habrás coheredado
él habrá coheredado
nos. habremos coheredado
vos. habréis coheredado
ellos habrán coheredado
Condicional Perfecto
yo habría coheredado
habrías coheredado
él habría coheredado
nos. habríamos coheredado
vos. habríais coheredado
ellos habrían coheredado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coherede
coheredes
él coherede
nos. coheredemos
vos. coheredéis / cohereden
ellos cohereden
Pretérito imperfecto
yo coheredara o coheredase
coheredaras o coheredases
él coheredara o coheredase
nos. coheredáramos o coheredásemos
vos. coheredarais o coheredaseis / coheredaran o coheredasen
ellos coheredaran o coheredasen
Futuro simple
yo coheredare
coheredares
él coheredare
nos. coheredáremos
vos. coheredareis / coheredaren
ellos coheredaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube coheredado
hubiste coheredado
él hubo coheredado
nos. hubimos coheredado
vos. hubisteis coheredado
ellos hubieron coheredado
Futuro Perfecto
yo habré coheredado
habrás coheredado
él habrá coheredado
nos. habremos coheredado
vos. habréis coheredado
ellos habrán coheredado
Condicional perfecto
yo habría coheredado
habrías coheredado
él habría coheredado
nos. habríamos coheredado
vos. habríais coheredado
ellos habrían coheredado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cohereda (tú) / coheredá (vos)
coheredad (vosotros) / cohereden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
coheredar
Participio
coheredado
Gerundio
coheredando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHEREDAR


amonedar
a·mo·ne·dar
aquedar
a·que·dar
arremedar
a·rre·me·dar
depredar
de·pre·dar
desenredar
de·sen·re·dar
desheredar
des·he·re·dar
desparedar
des·pa·re·dar
emparedar
em·pa·re·dar
empedar
em·pe·dar
engredar
en·gre·dar
enredar
en·re·dar
heredar
he·re·dar
hospedar
hos·pe·dar
monedar
mo·ne·dar
predar
pre·dar
quedar
que·dar
redar
re·dar
remedar
re·me·dar
sedar
se·dar
vedar
ve·dar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHEREDAR

cohecha
cohechador
cohechadora
cohechar
cohecho
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHEREDAR

abovedar
acedar
almonedar
andar
asedar
ayudar
brindar
calendar
cuidar
dar
desacedar
desvedar
embovedar
encespedar
estándar
guardar
jedar
mandar
olvidar
recordar

Sinonimi e antonimi di coheredar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHEREDAR»

coheredar heredar juntamente otra otras personas nacional gran clásico lengua coheredado parí coheredar otro unión otros coheredero hereda heredero coherencia conexión trabazón ligazón relación nbsp morfología derivativa semántica léxica prefijación caso prefijado mediante cuyo argumento externo posee papel temático agente embargo tanto coevolucionar como términos pertenecientes registros especializados vocabulario galego castelan edicion rascar suavemente estregar refregar cariñosamente cogordo nido aves tamaño seta hongo cogordón cogumelo grande forma paragüas coherdar universal francés cosa cohérent coherente tiene cohérme part coliériler cohériter compañía castelán paraguas coherdeiro coia hueso

Traduzione di coheredar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHEREDAR

Conosci la traduzione di coheredar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coheredar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coheredar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coheredar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coheredar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coheredar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coheredar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coheredar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coheredar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coheredar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coheredar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coheredar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coheredar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coheredar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coheredar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coheredar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coheredar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coheredar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coheredar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coheredar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coheredar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coheredar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coheredar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coheredar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coheredar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coheredar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coheredar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coheredar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coheredar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coheredar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHEREDAR»

Il termine «coheredar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 71.654 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coheredar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coheredar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coheredar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coheredar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHEREDAR»

Scopri l'uso di coheredar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coheredar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Coheredado , da. parí. pas. de Coheredar. Coheredar, v. n. Heredar juntamente con otro, en unión de otro ú otros. Coheredero, ra. s. El que hereda ó es heredero juntamente con otro. Coherencia, s. f. Conexión, trabazón, ligazón, relación 6 ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Morfología derivativa y semántica léxica: la prefijación de ...
Otro caso de verbo prefijado mediante co- cuyo argumento externo no posee el papel temático de Agente es coheredar. Sin embargo, tanto coevolucionar como coheredar son términos pertenecientes a registros especializados.
Elena Felíu Arquiola, 2003
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Rascar suavemente // Estregar, refregar cariñosamente. COGORDO. s. m. Nido de aves de gran tamaño // Seta, hongo. COGORDÓN. s. m. Hongo. COGUMELO. s. m. Seta grande, de forma de paragüas / / Hongo. COHERDAR. v. Coheredar.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Coherencia; unión, conexión de una cosa con otra. Cohérent , e. adj. ks-é-ran. Coherente; que tiene coherencia. CohérMe, ko-hé-ri-té. part. pas. de coliériler. Coheredado. Cohériter, v. n. ko-é-ri-té. Coheredar; ser heredero en compañía de  ...
5
Vocabulario galego-castelán
COGORDÓN. s. m. Hongo. COGUMELO. s. m. Seta grande, de forma de paraguas || Hongo. COHERDAR. v. Coheredar. COHERDEIRO, A. s. m. y f. Coheredero. COIA. s. f. Col || Hueso de la fruta. COIAZO. s. m. Cantazo, pedrada. COIDA.
X. L. Franco, 1983
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Coliechamienlo. |] Tiempo de cohechar la tierra. || Soborno , corrupción. Coheredar, n. Heredar juntamente con otro. Coheredero, ra, í. Heredero con otro. Coherencia, [. Conexión. || Herencia común. Coherente, adj. Conexo. || Conforme.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Coheredar. collina-nnss in. in; f. сопли', er. диггер. Coheredcro. _ collńsloni f. eoesión. Fis. Cohesion. oolal'sslomn a. coesione. Cobesionar, operar la cohesion. _ _ сопли-пои i. coibi'ai'ón. Cobihicion, impediiniento. rollonxls a. coobd.
Vicente Salva, 1862
8
Methodo moral y sacramental para direccion y vso de los ...
... total de la Divina ley, capacidad, y aptitud para la conservacion de la gracia, y demàs dones de la Divina participaciomy titulo grandisiimo de propriedad para coheredar con Christo el Reyno de su gloria perpctuazla que nunca le harà fallo,  ...
Antoni de Ponts, 1711
9
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Codiciar 16(1) Codificar 10(1) Coexistir 3 Coger 12(2) Cohabitar 1 Cohechar 1 Coheredar 1 Cohesionar 1 Cohibir 22(3) Coincidir 3 Cojear 1 Colaborar 1 Colar 61 Colear 1 Coleccionar 1 Colectar 1 Colegiarse 16(1) Colegir 52(13) Colgar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Coheredar. coherdeiro -a s. Coheredero. coherencia/. Coherencia. coherente adx. Coherente. coherentemente adv. Coherentemente. cohesión/. Cohesión. cohesivo -a adx. Cohesivo. cohibición/. Cohibición. cohibir ». tr. e pr. Cohibir(se).
‎2006

FOTO SU «COHEREDAR»

coheredar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coheredar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coheredar>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z