Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "coheredero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COHEREDERO IN SPAGNOLO

co · he · re · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHEREDERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coheredero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHEREDERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coheredero nel dizionario spagnolo

La definizione di coheredero nel dizionario è erede insieme ad altre persone. En el diccionario castellano coheredero significa heredero juntamente con otra u otras personas.

Clicca per vedere la definizione originale di «coheredero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHEREDERO


bebedero
be·be·de·ro
cocedero
co·ce·de·ro
comedero
co·me·de·ro
corredero
co·rre·de·ro
hacedero
ha·ce·de·ro
heredero
he·re·de·ro
hospedero
hos·pe·de·ro
imperecedero
im·pe·re·ce·de·ro
monedero
mo·ne·de·ro
nacedero
na·ce·de·ro
perdedero
per·de·de·ro
perecedero
pe·re·ce·de·ro
ponedero
po·ne·de·ro
prendedero
pren·de·de·ro
redero
re·de·ro
sedero
se·de·ro
tendedero
ten·de·de·ro
torpedero
tor·pe·de·ro
valedero
va·le·de·ro
vertedero
ver·te·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHEREDERO

cohecha
cohechador
cohechadora
cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohetazo
cohete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHEREDERO

acaecedero
acontecedero
barredero
cazatorpedero
cogedero
contratorpedero
crecedero
envolvedero
escondedero
escorredero
mecedero
moledero
pacedero
recogedero
revolvedero
rompedero
tedero
tenedero
vencedero
veredero

Sinonimi e antonimi di coheredero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHEREDERO»

coheredero heredero juntamente otra otras personas pago deudas hereditarias adoptar solución implicaría enriquecimiento injusto para otros coherederos pueden invocar frente pagó todas excepciones deriven naturaleza obligación nbsp derecho hereditario facultades reivindicatorias libro homenaje profesor manuel albaladejo garcía contra otro según lopez fragoso problemas anteriores siguiente denunciados podrán

Traduzione di coheredero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHEREDERO

Conosci la traduzione di coheredero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coheredero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coheredero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

共同继承人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coheredero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Joint heir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हमवारिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coparcener
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сонаследник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

co-participante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এজমালি সম্পত্তির শরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coparcener
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

waris bersama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coparcener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coparcener
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공동 상속인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coparcener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người cộng đồng kế thừa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coparcener
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coparcener
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ortak varis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coparcener
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coparcener
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

співспадкоємець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coparcener
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coparcener
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coparcener
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coparcener
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coparcener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coheredero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHEREDERO»

Il termine «coheredero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coheredero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coheredero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coheredero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHEREDERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coheredero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coheredero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coheredero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHEREDERO»

Scopri l'uso di coheredero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coheredero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El pago de las deudas hereditarias
Adoptar otra solución implicaría un enriquecimiento injusto para los otros coherederos. Los otros coherederos pueden invocar frente al coheredero que pagó todas las excepciones que se deriven de la naturaleza de la obligación y las que le ...
Carmen Mingorance Gosálvez, 2004
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
contra otro coheredero (art. 1084 CC) Según LOPEZ- FRAGOSO la solución a los problemas anteriores es la siguiente: A) Los denunciados podrán intervenir o no, pero quedarán vinculados a los efectos prejudiciales de la sentencia ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Comentario crítico-jurídico-literal á las ochenta y tres ...
y ála verdad que si el coheredero adquiere una parte del prelegado que ha de restituir, con igual y mayor razón deberá decirse que adquiere y hace, suya. la otra parte de dicho prelegado el heredero prelegatario que se ha de quedar con  ...
Sancho Llamas y Molina, 1827
4
Manual Personal Del Obrero Cristiano/ What the Bible Says to ...
Recibirás una herencia eterna, serás hecho un heredero de Dios y coheredero con Cristo. «El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios. Y si hijos, también herederos; herederos de Dios y coherederos con ...
Leadership Min Worldwide, 1999
5
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
(148) Pues que el susliluto es preferido al coheredero conjunto, I. 2. §. 8. de bonor. possess. sec. lab., I. penúlt. D. de inj. rupt. auth. hoc am- ptíusC.de fideicom; I. ún. §§. 3. y 4. C. de caduc. toll.y lo anotado en la I. 59. D. de acquir. hcered.; ...
ALFONSO EL SABIO, 1843
6
El derecho de sucesiones en la Valencia foral y su tránsito ...
Los Furs recogen tres: cuando el coheredero fallece antes de adir la herencia; cuando el instituido falleció antes de tener noticia que era heredero; y, por último , cuando el coheredero, vivo en el momento de efectuar el testamento, premurió  ...
Pascual Marzal Rodríguez, 1998
7
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
(¡48) Pues que el suslitulo es preferido al coheredero conjunto . l. 2. S. 8. de bonor. possess. ... Empero tendría lugar la disposicion de esta ley si el sustituto repndiase, porque entónces la porcion de este ácreceria al coheredero, d. l. 2. S. 8.
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1843
8
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
2, y ála verdad que si el coheredero adquiere una parte del prelegado que ba de restituir, con igual y mayor razon deberá decirse que adquiere y hace suya la otra parte de dicho prelegado el heredero prelegatario que se ha de quedar con  ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
9
Division de la Comunidad de Bienes.
Normalmente será aquel coheredero que se ha visto beneficiado por la lesión (A , en el ejemplo anterior) quien pagará el «valor lesivo», pero no se excluye que lo haga cualquiera de los otros coherederos. Así, en nuestro ejemplo, B puede ...
GETE-ALONSO Y CALERA, M.C. (dir.)
10
Antonii Aierve de Aiora ... Tractatus de partitionibus ...
y porque parte podra cobrar el que ¡o pagot de su coheredero*. Rcspondeo, que comodi- ximos arriba en e/la quejlion ,y capitulo régulariser , el coheredero a quien salió incierta alguna cosa de las quai es fueron adjudicadas en la partición  ...
Antonio Ayerbe de Ayora, 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COHEREDERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coheredero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boudica contra Nerón
... ello no aseguraba la independencia formal frente al Imperio Romano; por eso se le ocurrió a Roma la idea de nombrar al emperador romano coheredero de ... «La Opinión de Zamora, lug 16»
2
Un vecino denuncia en el juzgado al alcalde de O Carballiño por ...
El denunciante asegura contar con varios testigos que acreditarían las supuestas coacciones. Tres de ellos son su progenitor, coheredero, y dos hermanas. «Faro de Vigo, giu 16»
3
De pasiones, delicias y pesadillas
«El principal fue Felipe II, y el Prado, como coheredero de su colección, custodia la mayoría de sus obras». No cabe duda de que una pieza como El jardín de ... «elcorreoweb.es, mag 16»
4
«Quedo na rúa», dice un ribadense que se niega a entregar las ...
Añade que no sabe si lo que le piden es que entregue las llaves y que deje el piso o simplemente que las dé para hacer copias para cada coheredero. En todo ... «La Voz de Galicia, mar 16»
5
No funcionan los juicios orales en distrito judicial de Zongolica ...
... presenció el juicio en materia penal de juicios orales, donde una persona que es heredera en 2 sucesiones denuncia a su coheredero por fraude y otro delito ... «alcalorpolitico, mar 16»
6
Evangelio según San Juan 8,12-20.
Cuando tú, Señor Jesús, me conduces a la luz y encuentro a Dios, gracias a ti y, gracias a ti, recibo al Padre, soy coheredero contigo (Rm 8,17), ya que tú no te ... «El Liberal Digital, mar 16»
7
Haz un legado
En el caso de que quieras entregar tus bienes a más de una persona y/o institución, puedes nombrar a Amnistía Internacional coheredero, señalando en el ... «Amnistía Internacional España, gen 16»
8
Sigue la polémica: HIJOS DE DIOS SOMOS SOLO LOS CRISTIANOS
... un hijo adoptivo de Dios (cf Ga4,5-7) que ha sido hecho “partícipe de la naturaleza divina” (2 P 1,4), miembro de Cristo (cf 1 Co 6,15; 12,27), coheredero con ... «Infovaticana, gen 16»
9
La Fiscalía pide 5 años de prisión para un acusado de apoderarse ...
... que llevaba la tutela no tuvo conocimiento de la muerte de la mujer hasta el 10 de diciembre de 2007 y no por el acusado, sino por otro familiar, coheredero. «20minutos.es, dic 15»
10
Un matrimonio de Cilleros deja una herencia de 300.000 euros a ...
... no tiene herederos, se encuentra la posibilidad de nombrar a Unicef coheredero con otras persona, o realizar un legado de un bien concreto, como un coche, ... «Hoy Digital, nov 15»

FOTO SU «COHEREDERO»

coheredero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coheredero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coheredero>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z