Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohetazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHETAZO

La palabra cohetazo procede del aumentativo de cohete.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COHETAZO IN SPAGNOLO

co · he · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHETAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohetazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COHETAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohetazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cohetazo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario il razzo inglese significa buco. En el diccionario castellano cohetazo significa barreno.

Clicca per vedere la definizione originale di «cohetazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHETAZO


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHETAZO

cohechar
cohecho
coheredar
coheredera
coheredero
coherencia
coherente
coherentemente
cohermana
cohermano
cohesión
cohesionador
cohesionar
cohesiva
cohesivo
cohesor
cohete
cohetera
cohetería
cohetero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHETAZO

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
libretazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

Sinonimi e antonimi di cohetazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHETAZO»

cohetazo barreno almirante ambas partes reinició aquella música infernal respondiendo bala metralla pero camarote tenían ventaja hoquedad frente planicie pasillo pirata estaba destrozado nbsp último santuario novela campaña porque cualquier momento savimbi suena over cabrón persona vivo directo verás piano tirado décimo piso poli armentano crimen imperfecto tengo nada este tema desgracia alguien sintió mismo encajó ladró mordió tiempo antes testimonio galende mayo cóppola había sido interrogado minihistorias poder pueblo anecdotario político hora encuentro líderes movimiento padres familia conocía darme mano dejó nota decía quot cuidado primer

Traduzione di cohetazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHETAZO

Conosci la traduzione di cohetazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohetazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohetazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cohetazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohetazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rocket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cohetazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cohetazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cohetazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cohetazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cohetazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohetazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cohetazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cohetazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cohetazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cohetazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cohetazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cohetazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cohetazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cohetazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cohetazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cohetazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cohetazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cohetazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohetazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cohetazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cohetazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cohetazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cohetazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohetazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHETAZO»

Il termine «cohetazo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.497 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohetazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohetazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohetazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHETAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cohetazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cohetazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohetazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHETAZO»

Scopri l'uso di cohetazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohetazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Che Almirante, El
De ambas partes se reinició aquella música infernal, respondiendo cohetazo por cohetazo, bala por bala, metralla por metralla. Pero los del camarote tenían la ventaja de la hoquedad frente a la planicie, y el pasillo pirata estaba destrozado,  ...
Hernn Rodrguez
2
El último santuario: una novela de campaña
Porque en cualquier momento Savimbi nos suena un cohetazo. Over. — El cabrón nos suena un cohetazo. Over. — Savimbi en persona. En vivo y en directo. Y ya tú verás lo que es un piano tirado de un décimo piso. Over. — Un décimo piso ...
Norberto Fuentes, 1992
3
Poli Armentano, un crimen imperfecto
No tengo nada que ver con este tema, pero mi desgracia es que alguien que sintió lo mismo que yo le encajó el cohetazo. Ladró y mordió”. Tiempo antes del testimonio de Galende, el 18 de mayo de 1994, Cóppola ya había sido interrogado ...
Christian Sanz
4
Minihistorias del poder y el pueblo: anecdotario político y ...
A la hora del encuentro con los líderes del movimiento y padres de familia, alguien que me conocía, al darme la mano, me dejó una nota que decía: " Cuidado, primer cohetazo: alerta; segundo cohetazo: acudir a la escuela; tercero : ...
Alfredo Palacios, 2000
5
Memorias en bodas de oro
ECHALES UN COHETAZO Asi fue el P. Lupe y el Hno. Juan llegaron a un pueblito y se dirigieron - a la capi1la,la encontraron cerrada como no - había Misa,ni Rosario¡solo allá de vez en - cuando,generalmente estaba cerrada la iglesia y se ...
Agustín Álvarez, 1989
6
Los sueños de Bolívar en la Venezuela de hoy
El otro gran acontecimiento fue un estruendoso «pitazo y cohetazo», promovido muy especialmente en Catia y el «23 de Enero» con la intención de «que se escuche en el país entero» como decían sus organizadores ligados al Movimiento ...
Carlos Aznárez, 2000
7
Loco Boleta, El
El grandote se apoyó contra el No le llevó el apunte esta vez. muro. En la penumbra pasó un Estaba preocupado. Sin tocar más buen rato como interrogándose o haciéndose cuentas. tomó por sorpresa: un cohetazo -Tenes... -susurró pero.
Hernan Rodriguez, 1998
8
Historia del justiciero que le decían Cristo
Catulo de Paula animó a seguir por la senda del cohetazo en la luna que acertó a dar Marisa Montes. Yo mismo, estaba en ello, ya me bailoteaba, labios adentro . Catulo conocía las señales de mis procesos mentales. La mano me invitó.
Miguel Ángel Molinero, 2009
9
Los años del verde olivo
(A estas horas yo aún no sé que el Danto ha hostigado, con éxito, la ciudad de Rivas y que en su retirada hacia Costa Rica ha emboscado a la Guardia en Sapoá, causándole 78 bajas de un cohetazo al camión que los transportaba). En esta ...
José Picado Lagos, 2008
10
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
... para dirigirlas al tiro. Chiflon. Trabajar á chiflon es ir ganando á un tiempo longitud y profundidad. Cielo. Trabajar de cielo se llama cuando el operario en pie ó de rodillas trabaja en la bóveda ó cielo de la labor. Cohetazo. Modo de rebentar ...
Juan López Cancelada, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COHETAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cohetazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toque de diana y cohetazo para iniciar comicios en Venezuela
Con el tradicional toque de diana y un gran cohetazo, el pueblo venezolano se alista para salir a las calles a esperar con entusiasmo la apertura de los centros ... «teleSUR TV, dic 15»
2
Con un”cohetazo de la victoria” Fidel Madroñero arrancó su ...
fidel2 (1) Con un gran cohetazo realizado desde El Muro del Marite, parroquia Antonio Borjas Romero, el pueblo revolucionario del Oeste de Maracaibo, ... «Noticia al Dia, nov 15»
3
Fidel Madroñero: Con un gran cohetazo arrancamos la campaña en ...
“Tenemos un cronograma de campaña que arranca con un gran cohetazo, la madrugada del 12 de noviembre, a la media noche desde El Muro, en El Marite, ... «Noticia al Dia, nov 15»
4
La militancia chavista honró la memoria de Lina Ron
Con el alba comenzaron los actos, a las 6:00 am se hizo un cohetazo frente a la que fue ... Al concluir el cohetazo, una caravana motorizada se dirigió hasta el ... «Correo del Orinoco, set 15»
5
Cohetazos del nuevo estadio de Monterrey alteró a animales de ...
Si bien la inauguración del nuevo estadio del Monterrey estuvo muy bonita, tuvo un aspecto negativo ya que la intensidad de la pirotecnia que se utilizó durante ... «Fanbolero, ago 15»
6
Con cohetazo y torta, oficialistas celebran nacimiento de Chávez
A las 12:00 de la noche, se realizó un cohetazo en diversos puntos de Caracas, al tiempo que se cantó cumpleaños al oriundo de Sabaneta en simultáneo a ... «Globovisión, lug 15»
7
Con gran cohetazo nacional celebran 61 años del nacimiento del ...
En diversos puntos del territorio nacional se realizó un gran cohetazo en homenaje al comandante Hugo Chávez, quien nació hace 61 años en Sabaneta, ... «Venezolana de Televisión, lug 15»
8
Matagalpa se fue arriba en la Final ante León
También se lució Omar Herrera con un cohetazo que trajo a la vida al Matagalpa, que llegó al noveno atrás 6-5 en el marcador. Y antes de ellos, Everth Andino, ... «La Prensa, giu 15»
9
Venezuela: Con cohetazo inician homenajes al líder Hugo Chávez
Con un cohetazo realizado a las 12H00 de la madrugada de este jueves en Caracas, capital venezolana, se dieron inicio a las actividades en conmemoración ... «teleSUR TV, mar 15»
10
“Por aquí pasó Chávez”, homenaje del Psuv-Zulia a dos años de su ...
Fleires detalló que inician con un cohetazo en todos los municipios, en el caso de Maracaibo, será desde el oeste de la ciudad; a mediodía, se inaugura una ... «Noticia al Dia, mar 15»

FOTO SU «COHETAZO»

cohetazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohetazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohetazo>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z