Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cohonder" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COHONDER

La palabra cohonder procede del latín confundĕre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COHONDER IN SPAGNOLO

co · hon · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COHONDER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cohonder è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA COHONDER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cohonder» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cohonder nel dizionario spagnolo

La definizione di cohonder nel dizionario spagnolo è confusa. Un altro significato di cohonder nel dizionario è anche macchiare, corrompere, rimproverare. La definición de cohonder en el diccionario castellano es confundir. Otro significado de cohonder en el diccionario es también manchar, corromper, vituperar.

Clicca per vedere la definizione originale di «cohonder» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COHONDER


absconder
abs·con·der
aprender
a·pren·der
ascender
as·cen·der
asconder
as·con·der
atender
a·ten·der
comprender
com·pren·der
corresponder
co·rres·pon·der
defender
de·fen·der
depender
de·pen·der
emprender
em·pren·der
encender
en·cen·der
entender
en·ten·der
esconder
es·con·der
extender
ex·ten·der
ofender
o·fen·der
responder
res·pon·der
sorprender
sor·pren·der
suspender
sus·pen·der
tender
ten·der
vender
ven·der

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COHONDER

cohetera
cohetería
cohetero
cohibición
cohibido
cohibir
cohipónimo
cohíta
cohobación
cohobar
cohobo
cohollo
cohombral
cohombrillo
cohombro
cohondimiento
cohonestador
cohonestadora
cohonestar
cohorte

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COHONDER

aprehender
contender
desaprender
desatender
descender
desprender
distender
expender
hender
nder
pender
prender
pretender
propender
reemprender
render
reprender
revender
transcender
trascender

Sinonimi e antonimi di cohonder sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COHONDER»

cohonder confundir otro también manchar corromper vituperar lengua castellana compuesto cucumim excoluit premat hujus pondere tergum cohonder corrumpere maculare cohond cohondimiento acción efecto española miento cohonestar visos buena alguna honestare cohortar confortar cohondido cohokder cohonestado cohonesta nbsp thresor trois langues espagnole francoise си що еатне‚со то соьбтьго готот ›те‚сосотето frutm cohombríllo argo concamßrefauuagc comcro faluatico cohombral warfen тяготил luogo douc crefcono cocomcri „щепки corrompre confondere teatro anterior lope vega quiera pedro

Traduzione di cohonder in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COHONDER

Conosci la traduzione di cohonder in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cohonder verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cohonder» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cohonder
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cohonder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cohonder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cohonder
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cohonder
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cohonder
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cohonder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cohonder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cohonder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cohonder
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cohonder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cohonder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cohonder
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cohonder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cohonder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cohonder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cohonder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cohonder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cohonder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cohonder
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cohonder
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cohonder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cohonder
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cohonder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cohonder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cohonder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cohonder

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COHONDER»

Il termine «cohonder» si utilizza appena e occupa la posizione 98.835 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cohonder» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cohonder
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cohonder».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COHONDER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cohonder» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cohonder» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cohonder

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COHONDER»

Scopri l'uso di cohonder nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cohonder e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Qui cucumim excoluit premat hujus pondere tergum. COHONDER. v. a. ant. Manchar , corromper, vituperar. Corrumpere , maculare. COHOND1DO , DA. p. p. ant. de cohonder. COHONDIMIENTO. s. m. ant. La acción y efecto de cohonder.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la Real Academia Española
COHONDER, IDO. v. a. ant: Manchar, corromper , vituperar. COHOND1 MIENTO, s. m. ant. La acción y efecto de cohonder. COHONESTAR, DO. <v. a. Dar visos de buena á alguna acción. Honestare. COHORTAR, DO. v. a. ant. Confortar.
‎1826
3
Diccionario de la lengua castellana
COHONDER, v. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. COHONDIDO , p. p. de cohokder, COHONDIMIENTO , s. rn. ant. Acción y efecto de cohonder. COHONESTADO, p. p. de cohonesta a. COHONESTAR , v. a. Dar visos de buena i alguna ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Си1що,еатНе‚со1то.. соЬбтЬго,готот!›те‚сосотето frutm.. cohombríllo am argo, concamßrefauuagc, co,comcro faluatico. cohombral , lr lim oil warfen! le: тяготил . il luogo douc crefcono i cocomcri. cohonder , „щепки, corrompre, confondere, ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
5
El teatro anterior a Lope de Vega
El te quiera cohonder. 180 Pedro. Después que todos llegaron lo que a mí más me quebranta es la soga que le echaron y crudamente anudaron aquella sancta garganta. 185 Luego allí fueron atadas, sus sanctas manos atrás y asaz palos y ...
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
6
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Porción de casas contiguas. Cohobacion. f. qui. Ac. y ef. de Cohobar. a. qui. Destilar mu- Cobol. ra. Alcohol, (chas veces. Cohombral, tu. Sitio sembrado ' de cohombros. Cohombrillo, in. d. de Cohombro, m. Esp. de pepino. Cohonder. a. ant.
B. C. H. I. P. S., 1842
7
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COHONDER. a. ant. Manchar, corromper, vituperar. Corrómprer. Corrumpere. COHONDIMIENTO. m. ant. La acción y efecto de cobonder. Corrupctd. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena i alguna acción. Cohonestar. Cohonestare ...
Pere Labernia, 1861
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Cohondcdor, qui confond. Cohondido, confus, eonfmelu. Cohondimicnro, eonful/ ion, eorrulitinn. Cohondir, I/oye; cohonder. C ohorrcs,eoloorm,~ 11411111: 499111112:mg' ц „. "' д ,'.,\§« Coyma ‚ шт: elejargon quifignifì'e 'ил: femme fublxque, ...
César Oudin, 1621
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
La acción y efecto de cohonder. Corrupció. Corruptio. COHONESTAR, a. Dar visos de buena á alguna acción. Cohonestar. Cohonestare. COHORTAR. a. ant. confortar. COHORTE, m. Eutre los romanos cuerpo de infantería que comuomeute ...
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana
Cohobacion , f. qui. ас. у ef. de (chas veces. Co boba г, a, qui. destilar mu- Cohol, т. alcohol. ( do de Cohombral, m. sitio sembra- Cohombrillo amargo, m. yer ba medicinal. Cohombro, m. esp. de pepino. Cohonder, a. ant. corromper, vitupeiar.
D. y M., 1851

FOTO SU «COHONDER»

cohonder

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cohonder [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cohonder>. Gen 2021 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z