Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coimputada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COIMPUTADA IN SPAGNOLO

coim · pu · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COIMPUTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coimputada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COIMPUTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coimputada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coimputada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo coimputada significa imputato in un procedimento penale insieme ad un'altra o ad altre persone. En el diccionario castellano coimputada significa imputado en un proceso penal junto con otra u otras personas.

Clicca per vedere la definizione originale di «coimputada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COIMPUTADA


abrutada
a·bru·ta·da
acañutada
a·ca·ñu·ta·da
afectada
a·fec·ta·da
aflautada
a·flau·ta·da
brutada
bru·ta·da
diputada
di·pu·ta·da
enflautada
en·flau·ta·da
enlutada
en·lu·ta·da
eurodiputada
eu·ro·di·pu·ta·da
fallutada
fa·llu·ta·da
flautada
flau·ta·da
imputada
im·pu·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
lutada
lu·ta·da
pautada
pau·ta·da
portada
por·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
putada
pu·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COIMPUTADA

coihaiquina
coihaiquino
coihue
coihué
coima
coimbricense
coime
coimear
coimera
coimero
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi
coinquilina
coinquilino
coinquinar
cointeresada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COIMPUTADA

acertada
acreditada
ajustada
aumentada
cantada
contada
contraportada
cortada
depositada
encantada
habilitada
ilimitada
levantada
montada
patada
pintada
plantada
sentada
tratada
votada

Sinonimi e antonimi di coimputada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COIMPUTADA»

coimputada imputado proceso penal junto otra otras personas tendencias actuales jurisprudencia constitucional sentencia puso manifiesto primera aparición recurrente produjo cuando mencionada acercó salida aeropuerto intercambiando unas palabras ciertos gestos constando contenido nbsp finalmente sostiene mismos hechos titularidad coches teléfono móvil valorado respecto como insuficientes indicios probatorios absuelto mientras caso considerado repertorio aranzadi tribunal cabe recordar este órgano judicial audiencia provincial málaga afirma relato probados acudieron desde lugar residencia vélez cafetería sita

Traduzione di coimputada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COIMPUTADA

Conosci la traduzione di coimputada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coimputada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coimputada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

第一被告
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coimputada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Co-responsible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहले प्रतिवादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتهم الأول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

первый ответчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primeiro réu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রথম প্রতিবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

premier défendeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

defendan pertama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erstbeklagte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最初の被告
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

첫째 피고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

didakwa pisanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị cáo đầu tiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதல் பிரதிவாதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रथम प्रतिवादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilk sanık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

primo convenuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pierwszy pozwany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перший відповідач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primul inculpat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρώτη εναγομένη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste verweerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

första svaranden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

første tiltalte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coimputada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COIMPUTADA»

Il termine «coimputada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.829 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coimputada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coimputada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coimputada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COIMPUTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coimputada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coimputada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coimputada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COIMPUTADA»

Scopri l'uso di coimputada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coimputada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tendencias actuales de la jurisprudencia constitucional ...
La Sentencia puso de manifiesto que la primera aparición del recurrente se produjo cuando la mencionada coimputada se le acercó a la salida del aeropuerto, intercambiando unas palabras y ciertos gestos, no constando ni el contenido de ...
Manuel Jaén Vallejo, 2002
2
Jurisprudencia constitucional
Finalmente se sostiene que los mismos hechos -titularidad de los coches y teléfono móvil- se han valorado respecto de otra coimputada como insuficientes indicios probatorios y se le ha absuelto, mientras que en su caso se han considerado ...
Spain. Tribunal Constitucional, Boletín Oficial del Estado (Organization : Spain), 2004
3
Repertorio Aranzadi del Tribunal Constitucional
Al respecto, cabe recordar que este órgano judicial, la Audiencia Provincial de Málaga, afirma en el relato de hechos probados que el recurrente y la coimputada acudieron desde el lugar de su residencia, Vélez-Málaga, a una cafetería sita ...
4
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Ahora bien, como se acaba de exponer, el hallazgo del paquete y las papelinas fue incorporado al proceso mediante las declaraciones, en el plenario y durante la instrucción, de la coimputada, que no varió su contenido en ningún momento,  ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
5
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988. Tomo VIII
... habiendo sido practicada con las debidas garantías, tiene un sentido incriminador, menciona finalmente la declaración prestada ante la Autoridad judicial por la coimputada María Dolores R. R., con asistencia de Letrado de nombramiento, ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia
6
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VIII
... absoluta y categóricamente, puesto que igualmente puede ser cierto lo manifestado por el acusado (ratificado por la coimputada) de que se los encontró en el lugar que precisa a lo largo de las declaraciones que prestó procesalmente .
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo IV
Es así que ninguna objeción puede hacerse válidamente porque una coimputada manifieste en la vista oral algo nuevo, algo distinto o algo contradictorio a anteriores declaraciones, pues que ya en el supuesto de versiones diferentes, los ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
8
Doctrina Judicial Tributaria Comentada
8o de la ley 23.771, haber percibido y omitido depositar en favor del Fisco el Impuesto al Valor Agregado, conducta que originó el reproche penal contra D., C . y su coimputada A., D. Al respecto, refiere que ". . .la nueva ley 24.769.
Clara Rescia de de la Horra, 1995
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo V
Es así que ninguna objeción puede hacerse válidamente porque una coimputada manifieste en la vista oral algo nuevo, algo distinto o algo contradictorio a anteriores declaraciones, pues ya en el supuesto de versiones diferentes, los jueces ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
10
Doctrina penal
En efecto, la inseparabilidad que se da entre la situación de la acusada Vilas y la de la coimputada Graciela Cristina Chein, cuyos agravios fueron acogidos favorablemente en la fecha por la Corte Suprema en la causa F. 103. XIX, determina ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COIMPUTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coimputada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vinculan a proceso a ex directora de la Canacintra
Ahora la ex Directora de Canacintra y su coimputada han sido vinculadas a proceso penal como probables responsables del delito de fraude. Fuente: PorEsto. «Yucatán a la mano, lug 16»
2
Feminicidio de Olga Solano en etapa conclusiva
“Al imputado se lo acusará por feminicidio y a la coimputada por el delito de encubrimiento; sin embargo, con la independencia que da la normativa procesal, ... «El Pais en linea, lug 16»
3
El fiscal pide al Supremo confirme 2 años pena a exconsellera ...
Sin embargo, la fiscal ante el Supremo ha explicado, entre otros argumentos, que la declaración de la coimputada fue perfectamente válida y más aún porque ... «Radio Intereconomía, giu 16»
4
Zapata lanza más acusaciones y su abogado le pide dar pruebas
... el domicilio de Zapata Montaño y en las oficinas de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social, de la que era directora Cristina Choque, coimputada en el caso. «La Prensa, mag 16»
5
Chillán: 10 años de cárcel para autor de robo con intimidación
Además, a la coimputada Jazmín Romanechi Barrera Lema, se le dio la pena de 5 años y un día de presidio. Asimismo, se decretaron para ambos condenados ... «La Discusión, mag 16»
6
Vuelven a suspender apertura de pruebas en caso Ganam ...
... puesto en el oficio de conducción de la coimputada, (Paz), por eso se ha suspendido”, informó la fiscal anticorrupción Jhenny Quispe, explicando la razón por ... «eju.tv, apr 16»
7
Juzgan a policías de Beltrán por presuntas torturas
En la audiencia el imputado López prestó declaración indagatoria en su defensa, mientras que la coimputada Berthe se remitió a lo declarado en la instancia ... «ADN Río Negro, apr 16»
8
AMIA/Encubrimiento. Se reanuda el juicio con la declaración de ...
El sargento Toledo y el cabo Casas, entre otros, concurrieron a una parrilla de Vicente López porque allí iría a encontrarse con su concubina y coimputada en ... «Itón Gadol, mar 16»
9
Formalizaron la apertura de investigación a una psicóloga ...
Con el dictado de la apertura de investigación en contra de la psicóloga Patricia Soto como coimputada, concluyó ayer una audiencia vinculada con una causa ... «El Patagónico, mar 16»
10
Fiscalía pidió cárcel para mujer que mojó a su hijo
Además, el esposo de la coimputada, que denunció el supuesto acto de violencia contra su hijo, manifestó su desacuerdo con la detención preventiva ... «Correo del Sur, feb 16»

FOTO SU «COIMPUTADA»

coimputada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coimputada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coimputada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z