Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coinquilina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COINQUILINA

La palabra coinquilina procede de co- e inquilino.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COINQUILINA IN SPAGNOLO

coin · qui · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COINQUILINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coinquilina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COINQUILINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coinquilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coinquilina nel dizionario spagnolo

La definizione di coinquilina nel dizionario è inquilino con un'altra persona. En el diccionario castellano coinquilina significa inquilino con otra persona.

Clicca per vedere la definizione originale di «coinquilina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COINQUILINA


ampicilina
am·pi·ci·li·na
andahuailina
an·da·huai·li·na
angelina
an·ge·li·na
anilina
a·ni·li·na
aquilina
a·qui·li·na
cariofilina
ca·rio·fi·li·na
carolina
ca·ro·li·na
catalina
ca·ta·li·na
chipilina
chi·pi·li·na
chiquilina
chi·qui·li·na
gasolina
ga·so·li·na
hematoxilina
he·ma·to·xi·li·na
huailina
huai·li·na
inquilina
in·qui·li·na
lucilina
lu·ci·li·na
marfilina
mar·fi·li·na
penicilina
pe·ni·ci·li·na
piroxilina
pi·ro·xi·li·na
plastilina
plas·ti·li·na
sibilina
si·bi·li·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COINQUILINA

coimear
coimera
coimero
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coiné
coinquilino
coinquinar
cointeresada
cointeresado
coipo
coirón
coironal
coital
coitar
coito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COINQUILINA

adrenalina
berlina
capitalina
cartulina
colina
cristalina
disciplina
dolina
esterlina
felina
gallina
indisciplina
insulina
masculina
melina
neblina
paulina
salina
turmalina
vaselina

Sinonimi e antonimi di coinquilina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COINQUILINA»

coinquilina inquilino otra persona mate jaque jodamos feto primer desequilibrio contra porque ella bastó también anteriores desde empezamos compartir techo menos como pero superhombre será más duro sino nbsp memorial literario instructivo curioso corte bien concediera viuda murió casa considerarse ditunto marido razon miserable favoreciese dexaria continuar baxo mismo ajuste peto hijo nuestra sagrada biblia letra grande haré este pueblo halle gracia ojos egipcios para cuando salgáis hagáis manos vacías cada

Traduzione di coinquilina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COINQUILINA

Conosci la traduzione di coinquilina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coinquilina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coinquilina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coinquilina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coinquilina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Coinquilin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coinquilina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coinquilina
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coinquilina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coinquilina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coinquilina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coinquilina
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coinquilina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coinquilina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coinquilina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coinquilina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coinquilina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coinquilina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coinquilina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coinquilina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coinquilina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coinquilina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coinquilina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coinquilina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coinquilina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coinquilina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coinquilina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coinquilina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coinquilina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coinquilina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COINQUILINA»

Il termine «coinquilina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coinquilina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coinquilina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coinquilina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coinquilina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COINQUILINA»

Scopri l'uso di coinquilina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coinquilina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mate jaque
Y no jodamos: un feto es un feto. Primer desequilibrio en contra, porque ella me bastó –también las anteriores– desde que empezamos a compartir techo. Al menos como coinquilina. (¡Pero el superhombre no será el más duro, sino el más ...
Javier Pastor, 2010
2
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
Yo bien concediera que á la viuda del inquilino que murió en la casa, ya por considerarse coinquilina con su.ditunto marido, ya por razon de persona miserable , se la- -favoreciese en dexaria- continuar baxo el mismo ajuste; peto al hijo ...
3
Nuestra Sagrada Biblia: Letra Grande
21Yo haré que este pueblo halle gracia a los ojos de los egipcios para que, cuando salgáis, no lo hagáis con las manos vacías, 22sino que cada una de las mujeres pedirá a su vecina y a su coinquilina objetos de plata y oro y vestidos que ...
4
Los misterios de la Biblia: los grandes personajes, la ...
... no lo hagáis con las manos vacías, sino que cada una de las mujeres pedirá a su vecina y a su coinquilina objetos de plata y oro y vestidos que pondréis a vuestros hijos y a vuestras hijas; y despojaréis así a los egipcios (Éxodo 3, 21-22 ).
Vincent Allard, Guy Les Baux, 2012
5
Mr Fire y yo – Volumen 5:
... usted, sin duda es la futura coinquilina del apartamento del que le hablaba a la señorita Julia? Sarah mira con asombro. No sé qué la sorprende más: escuchar a Ray llamarme «señorita Julia» o no entender de qué le está preguntando.
Lucy Jones, 2013
6
Los cuentos
Corradino sabía que una vecina, una vieja coinquilina, le preparaba la comida y a veces limpiaba el cuarto. Vespa, que se había roto definitivamente el tobillo después de la licencia al saltar de la bicicleta, no tenía un céntimo del gobierno,  ...
Cesare Pavese, 2011
7
Diccionario del revés
... naftalina capitalina cristalina neblina reclina tetraciclina inclina isoclina felina argelina capelina vaselina muselina niquelina clavelina penicilina inquilina subinquilina coinquilina gallina pollina colina bandolina mandolina lanolina carolina ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Dossiers Feministes
La estructura de Fóllame también está fundada en la división de la intriga entre un antes y un después de los primeros homicidios (Nadine estrangula su coinquilina Severine mientras que Manu dispara sobre un matón de barrio y un ...
Universitat Jaume I. Seminari d'Investigació Feminista
9
Revista jurídica argentina"La Ley."
... de la coinquilina Nélida López Turconi, revela que pudo resolver su propio problema de vivienda y no pretender ampararse en un régimen de protección legal que no permite al inquilino especular en función del sacrificio de los intereses ...
10
El público y la crítica cinematográfica
... el argumentista insiste en la mania de Magdalena, que se enreda en una serie de mentiras con respecto al marido y en el enredo con el embrollón cinematográfico; toma cuerpo la figura de una antagonista, la coinquilina, una rival directa.
Pío Baldelli, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COINQUILINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coinquilina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ancona, coltellata alla coinquilina dopo una lite per il fornello elettrico
Quindi hanno raggiunto la sua coinquilina, una 37enne, anche lei richiedente asilo e originaria della Costa d'Avorio, per formalizzare la denuncia per lesioni ... «Corriere Adriatico, giu 16»
2
Azione di reintagrazione Cambia la serratura, la sorella “coinquilina ...
Con decreto del 28 maggio 2016, il Tribunale di Roma nega la tutela possessoria alla ricorrente che, dopo aver abitato stabilmente per anni nell'appartamento ... «Il Quotidiano Giuridico, giu 16»
3
Roma, anziano accoltella la coinquilina al petto per una finestra ...
Roma, anziano accoltella la coinquilina al petto per una finestra aperta: grave Finestra aperta. No, finestra chiusa. Aperta. Chiusa. Sono le due e 45 di martedì ... «La Repubblica, mag 16»
4
Gabriel Garko, ex coinquilina di Adua: "Ottiene ciò che vuole e..."
Gabriel Garko, parla l'ex coinquilina di Adua Del Vesco, fidanzata dell'attore piemontese e sua collega. La donna, che vuole mantenere l'anonimato, è stata ... «Ladyblitz, mag 16»
5
Uccise la coinquilina che non voleva fare sesso con lui, 27enne ...
Dopo una serata passata insieme nell'appartamento che condividevano, aveva provato ad avere un rapporto sessuale con la sua coinquilina, ma al rifiuto di ... «Fanpage, mag 16»
6
Sharon Alario: Foto e video alla Milano Fashion Week della ...
Su 'Solo per Bomber', foto e video di Sharon Alario, con Giada Girardi 'coinquilina' di Take Me Out, sexy alla sfilata di Alberto Zambelli alla Milano Fashion ... «melty.it, mar 16»
7
Stuprò la coinquilina. In carcere dopo dieci anni
18 febbraio 2016, Cesena - CI SONO voluti dieci anni per prenderlo, ma alla fine il 41enne nigeriano accusato di avere violentato la propria coinquilina è stato ... «Il Resto del Carlino, feb 16»
8
Giovane scivola sul tetto mentre si scatta un selfie insieme alla ...
... Pronto soccorso dell'ospedale di Alessandria, dopo esser precipitata dal tetto della sua abitazione mentre era intenta a scattare selfie con la sua coinquilina. «La Stampa, gen 16»
9
«La poliziotta non poteva prevedere che Ruby sarebbe tornata dalla ...
... Nicole Minetti di "Ruby", quando - fuori dalla questura - la 17enne di fatto finì nuovamente in casa della prostituta brasiliana di cui era coinquilina e non a casa ... «MilanoToday, nov 15»
10
Megan Fox entra in New Girl come nuova coinquilina al posto di Jess
Aria di grandi cambiamenti in New Girl che si appresta ad entrare nella sua quinta stagione. Mentre la protagonista Zooey Deschanel è presa dalla sua vita ... «OptiMagazine, set 15»

FOTO SU «COINQUILINA»

coinquilina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coinquilina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coinquilina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z