Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cojinova" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COJINOVA IN SPAGNOLO

co · ji · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COJINOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cojinova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COJINOVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cojinova» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cojinova nel dizionario spagnolo

La definizione di cojinova nel dizionario spagnolo significa pesce marino a base di carne commestibile, che abita dalla costa nord del Perù alla costa settentrionale del Cile, con un dorso grigio scuro e uniforme, con fianchi argentati e ventre, e coda aperta biforcuta. En el diccionario castellano cojinova significa pez marino de carne comestible, que habita desde la costa norte del Perú hasta la costa norte de Chile, de dorso azul grisáceo oscuro y uniforme, con visos plateados en los lados y vientre, y cola ahorquillada abierta.

Clicca per vedere la definizione originale di «cojinova» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COJINOVA


anchova
an·cho·va
andova
an·do·va
anjova
an·jo·va
bossa nova
bos·sa no·va
casanova
ca·sa·no·va
chova
cho·va
corcova
cor·co·va
nova
no·va
ova
o·va
recova
re·co·va
redova
re·do·va
supernova
su·per·no·va
terranova
te·rra·no·va
tova
to·va
trova
tro·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COJINOVA

cojedeña
cojedeño
cojera
cojijo
cojijosa
cojijoso
cojín
cojinete
cojinillo
cojinoba
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente
cojonudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COJINOVA

activa
administrativa
alternativa
atractiva
corporativa
creativa
definitiva
deportiva
directiva
diva
educativa
efectiva
exclusiva
nova
iniciativa
lleva
nueva
reserva
silva
nova

Sinonimi e antonimi di cojinova sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COJINOVA»

cojinova marino carne comestible habita desde costa norte perú hasta chile dorso azul grisáceo oscuro uniforme visos plateados lados vientre cola ahorquillada abierta cojinova otros cuentos pobla alimentación medicinal apanada almendras porciones ingredientes filetes hojas lechuga panes rallados tomate huevo cucharaditas polvo ralladas perejil alimentacion jorge nbsp aventuras montaña encantada with almonds portions ingredients fillets lettuce leaves grated bread tomato tablespoons powdered parsley salt pepper preparation grate boletín bonito tierno chauchilla atún sitios donde pescado estas especies están expuestos mapas contemplaremos seguida antes discutir algunos problemas biológicos plantean creación nuevo derecho aporte zona centro pesquería basa principalmente merluza común

Traduzione di cojinova in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COJINOVA

Conosci la traduzione di cojinova in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cojinova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cojinova» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cojinova
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cojinova
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cushioned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cojinova
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cojinova
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cojinova
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cojinova
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cojinova
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cojinova
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cojinova
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cojinova
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cojinova
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cojinova
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cojinova
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cojinova
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cojinova
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cojinova
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cojinova
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cojinova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cojinova
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cojinova
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cojinova
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cojinova
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cojinova
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cojinova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cojinova
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cojinova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COJINOVA»

Il termine «cojinova» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.883 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cojinova» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cojinova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cojinova».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COJINOVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cojinova» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cojinova» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cojinova

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COJINOVA»

Scopri l'uso di cojinova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cojinova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alimentación Medicinal
COJINOVA APANADA CON ALMENDRAS (3 porciones) Ingredientes 3 filetes de cojinova 3 hojas de lechuga 2 panes rallados 1 tomate 1 huevo 3 cucharaditas de almendras (polvo o ralladas) Perejil 85 ALIMENTACION MEDICINAL JORGE  ...
Jorge Valera
2
Aventuras a la Montaña Encantada
COJINOVA WITH ALMONDS (3 portions) Ingredients 3 fillets cojinova 3 lettuce leaves 2 grated bread 1 tomato 1 egg 3 tablespoons of almonds (powdered or grated) Parsley Salt and pepper Preparation Grate the bread, add salt and pepper ...
Jorge Valera
3
Boletín
bonito tierno o chauchilla, la cojinova y el atún. Los sitios donde se han pescado estas especies están expuestos en los mapas 10-12, que contemplaremos en seguida antes de discutir algunos problemas biológicos que nos plantean los ...
Compañía Administradora del Guano, 1944
4
La creación del nuevo derecho del mar: el aporte de Chile : ...
En la zona centro sur la pesquería se basa principalmente en la merluza común y en una fauna acompañante de congrio negro, pejega- 11o, congrio dorado y cojinova. La merluza común tiene niveles de extracción de 46.88 1 toneladas ...
Hugo Llanos Mansilla, 1991
5
Chile y el derecho del mar: legislación y acuerdos ...
T.MJI. us$ Bonito 23.409,0 1.474.829 — — 17.554,0 1.302.623 5.855,0 172.206 Caballa 61,4 2.157 — — 61,4 2.157 — — Cojinova 430,0 66.768 — — — — 430, 0 66.768 Jurel 9.705,7 399.840 — — 179,7 8.900 9.526,0 390.940 Machete- ...
Francisco Orrego Vicuña, 1972
6
El reto:
Un típico plato de cebiche consta de trozos de pescado crudo (cojinova, corvina, mero, combinado de mariscos, etc.) que se colocan en una fuente, a la cual se añade el jugo de muchos limones que deben ser ácidos. Se revuelve y se deja ...
Guillermo Castillo Gutzalenko, 2006
7
Recursos hidrobiológicos en la gastronomía peruana
COJ1NOVA Seriólella violacea "Cojinova" (Foto: CNC) Familia CENTROLOPHIDAE: Seriolella violacea y Seriolella porosa: cojinova o cojinoba Schedophilus haedrichi (Chirichigno) : cojinova del norte o mocosa Schedophilus sp.
Cristóbal Noriega Cardó, Sergio Zapata Acha, 2008
8
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
... RUFF (FAO) (F: MEDUSAFISHES) COJINOVA COJINOVA AUSTRAL COJINOVA AZUL COJINOVA GRIS COJINOVA MOTEADA COJINÚANEGRA( FAO) FAOCODE:RUB BLUERUNNER(FAO) (F:JACKS+POMPANOS) COLA DE RATA AZUL ...
Willi Susser, 2011
9
La Actividad Pesquera Mundial
Entre las especies más abundantes se encuentran: la anchoveta, la sardina, el jurel, la caballa, la merluza, la cojinova gris (Seriolella caerulea) y la cojinova azul (Seriolella punetata). Algunas se utilizan principalmente para la elaboración de ...
Fernando González Laxe, Instituto Universitario de Estudios Marítimos, 2008
10
Boletín del Arzobispado de Lima
COJINOVA". "RENDIMOS NUESTRO HOMENAJE, DESDE ESTAS LINEAS AL SACERDOTE AMIGO, AL. Querido amigo : Siento mucho lo del domingo pasado, me lo contó Don Pancho el sacristán, espero que te hayas convencido que todo  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COJINOVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cojinova nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobierno financia innovador proyecto de acuicultura dedicado a la ...
... la Federación Regional de Pescadores Artesanales y Buzos Mariscadores de Arica (FETRAMAR) dijo que “este proyecto de crianza de la Cojinova del Norte ... «El MorroCotudo, lug 16»
2
Entrevista a Pancholón (II)
El Chato Matta llegó al restaurante por un arroz con cojinova frita y ensalada de rabanito. También se pidió una jarrita de agua de cocona al tiempo para calmar ... «Diario Trome, apr 16»
3
La herencia de Ollanta humala
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por un tiradito de cojinova y una jalea de mariscos y pescado con cremita, rocoto, salsa criolla y una jarra de ... «Diario Trome, mar 16»
4
El mundo del Facebook
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por un arroz blanco graneadita, con una cojinova frita encima, ensalada fresca y una jarrita de chicha morada ... «Diario Trome, feb 16»
5
Se salvó Pancholón
El Chato Matta llegó al restaurante por unas ricas lentejitas con pedacitos de chorizo, arroz blanco, una cojinova frita encima y salsa criolla. “María, me timbró ... «Diario Trome, gen 16»
6
Quien mal anda...
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por una parihuela de mariscos a lo macho, con cangrejos, caracoles, almejas, choros, calamares, una cojinova ... «Diario Trome, gen 16»
7
Lucía Méndez y Mendocha
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por su rica cojinova apanada con salsita criolla, arrocito blanco y una jarra de limonada heladita para sofocar el ... «Diario Trome, gen 16»
8
Ingresan a evaluación ambiental proyecto para cultivar peces ...
Proyecto consiste en la construcción y operación de un centro de cultivo de salmones, cojinova del norte, choritos y huiros, que representará una inversión de 2 ... «Mundo Acuícola, dic 15»
9
Cultivos marinos de peces y algas serán "salvavidas" para recursos ...
Congrio, cojinova y hasta corvina son especies que tienen potencial para la acuicultura en regiones del norte y centro del país. La llegada del congrio colorado ... «Economía y Negocios online, dic 15»
10
Vanessa Saba y Mendocha
Mi amigo, el fotógrafo Gary, llegó al restaurante por su cojinova apanada con arrocito blanco, papita sancochada y salsita criolla. Para calmar la sed pidió ... «Diario Trome, dic 15»

FOTO SU «COJINOVA»

cojinova

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cojinova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cojinova>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z