Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLAYO IN SPAGNOLO

co · la · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colayo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo colayo significa pimpido. En el diccionario castellano colayo significa pimpido.

Clicca per vedere la definizione originale di «colayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLAYO


balayo
ba·la·yo
deslayo
des·la·yo
galayo
ga·la·yo
glayo
gla·yo
malayo
ma·la·yo
playo
pla·yo
soslayo
sos·la·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLAYO

colagoga
colagogo
colaina
colaire
colambre
colana
colanilla
colaña
colapez
colapiscis
colapsar
colapso
colar
colateral
colateralmente
colativa
colativo
colaudar
cólcedra
colcha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLAYO

aguayo
ayo
bayo
cayo
desmayo
ensayo
gayo
guacamayo
guayo
lacayo
mayo
papagayo
paraguayo
payo
rayo
sayo
tayo
tocayo
uruguayo
yayo

Sinonimi e antonimi di colayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLAYO»

colayo pimpido gran enciclopedia animales volumi singoli presenta zona caudal alargada robusta única aleta dorsal cercana cola ojos lumin curiosidades inflado inconfundible piel está cubierta grandes densos dentículos hembras depositan nbsp publicaciones peregrino marrajo gigante kola colayua sebastián navaz nombre también aplican nuestros pescadores pristiurus localización españa especie propia atlántico norte encuentra alguna boletín

Traduzione di colayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLAYO

Conosci la traduzione di colayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colayo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colayo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colayo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colayo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colayo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colayo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colayo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colayo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colayo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colayo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colayo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colayo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colayo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colayo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colayo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colayo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colayo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colayo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colayo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colayo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

colayo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

colayo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colayo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colayo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLAYO»

Il termine «colayo» si utilizza appena e occupa la posizione 99.791 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colayo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colayo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLAYO»

Scopri l'uso di colayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La gran enciclopedia de los animales - Volumi singoli
Presenta una zona caudal alargada y robusta, una única aleta dorsal cercana a la cola y ojos lumiN CURIOSIDADES El colayo inflado es inconfundible: su piel está cubierta por grandes y densos dentículos. Las hembras depositan grandes  ...
Script edizioni
2
Publicaciones
Peregrino ; marrajo gigante, colayo, kola- yo y colayua en San Sebastián (Navaz ), nombre que también aplican nuestros pescadores al Pristiurus. Localización en España. — Especie propia del Atlántico norte, que se encuentra con alguna ...
Sociedad de Oceanografía de Guipuzcoa, 1950
3
Boletín del Instituto Español de Oceanografía
Cetorhinus maximus (Gunner). (Figs. 18283). Nombres vulgares. — Perecrino ; marrajo gigante, colayo, kola8 yo y colayua en San Sebastián (Navaz), nombre que también aplican nuestros pescadores al Pristiurus. Localización en España.
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Sra. de la O. , la segunda en el barrio de Colayo, y la tercera , que se titulaba de Sto. Domingo de Guzman, en el barrio de Sans, se convirtió en un santuario con la advocación de Sta. Maria Magdalena, en el reinado de D. Carlos IV, ...
Pascual Madoz, 1849
5
La Cocina tradicional de Asturias
el sapo en filetes o trozos sin huesos y colóquelos en una fuente echando por encima la salsa. 63. COLAYO. Es éste otro de los pescados que, como el Sapo de Mar, la Raya, etc., se han considerado, sin fundamento que sustente una base ...
‎1981
6
Trabajos
Colayo (Navarrete). Olayo (Lozano y Rey). Castro Urdíales: Golay (Cuesta). Laredo: Colayo (Cuesta). San Vicente de la Barquera: Colayo (Cuesta). Asturias : Sin precisar localidades más concretas. Colaina (Lozano y Rey; Navarrete).
Instituto Español de Oceanografía, 1963
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
minación que aparece en el DRAE. La Enciclopedia General del Mar, II, s.v., dice : «Colayo. Zool. Nombre por el que también se conoce en Asturias al olayo ( Pristiurus melastomus)*; en el tomo V, s.v., se da la descripción del olayo.
8
Verba: Anejo
Colaio: Cesantes, Rianxo. Colayo: N. I. Etim. Sin duda del mismo origen que el cast. colayo que registra Coraminas. DCELC, t. 1. pág. 850, s. v. colayo) como ' pimpido, pez parecido a la mielga' cuyo origen da como incierto, aunque, según él ...
9
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia
850, s. v. colayo) como 'pimpido, pez parecido a la mielga' cuyo origen da como incierto, aunque, según él, podría pensarse en un it. collaio, deriv. de colla 'cola de pescado', aunque la ausencia de tal vocablo en los diccionarios lo hace ...
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
10
Peces de mar y de río
Colayo. Olayo. Gata. ^"-^ PRlSTlURUS MELANOSTOMUS (Muller y Henle) GALEUS MELANOSTOMUS (Rafinesque) SCYLLlUM ARTEDll (Risso) PRlSTlURUS ATLANTlCUS (Vaillant) SCYLLlUM MELANOSTOMUS (Bonaparte)  ...
Roberto Lotina Benguria, Mario de Hormaechea Camiña, Carlos Landa Axpe, 1986

FOTO SU «COLAYO»

colayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colayo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z