Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colegisladora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLEGISLADORA

La palabra colegisladora procede de co- y legislador.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLEGISLADORA IN SPAGNOLO

co · le · gis · la · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLEGISLADORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colegisladora è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COLEGISLADORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colegisladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colegisladora nel dizionario spagnolo

La definizione di colegisladora nel dizionario è un corpo: che concorre con un altro per la formazione di leggi. En el diccionario castellano colegisladora significa dicho de un cuerpo: Que concurre con otro para la formación de las leyes.

Clicca per vedere la definizione originale di «colegisladora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLEGISLADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLEGISLADORA

colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colémbolo
colemia
colemono
colendo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLEGISLADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimi e antonimi di colegisladora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLEGISLADORA»

colegisladora dicho cuerpo concurre otro para formación leyes legislativo ejemplo cámara diputados senadores viceversa ámbito local existe connotación debido funcionamiento sola fundamentojurídico arts cpeum nbsp hispano americano reformas hechas proyecto federal reforma agraria había sido aprobado anterioridad asamblea tiempo marzo fueron acogidas comisiones unidas agricultura

Traduzione di colegisladora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLEGISLADORA

Conosci la traduzione di colegisladora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colegisladora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colegisladora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

colegislative
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colegisladora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Co-legislator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colegislative
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colegislative
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

colegislative
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colegislative
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colegislative
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colégislatif
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

colegislative
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colegislative
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

colegislative
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colegislative
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colegislative
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colegislative
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colegislative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colegislative
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colegislative
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colegislative
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

colegislative
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

colegislative
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

colegislative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομοθετικές συναρμοδιότητες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mede wetgewende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

medlagstiftare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colegislative
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colegisladora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLEGISLADORA»

Il termine «colegisladora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 52.510 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colegisladora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colegisladora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colegisladora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLEGISLADORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colegisladora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colegisladora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colegisladora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLEGISLADORA»

Scopri l'uso di colegisladora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colegisladora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario legislativo
Ejemplo: la Cámara de Diputados es colegisladora de la Cámara de Senadores y viceversa. En el ámbito local no existe esa connotación debido al funcionamiento de una sola Cámara. Fundamentojurídico: (Arts. 50 y 72 de la CPEUM) ...
José Miguel Madero Estrada, 2000
2
Hispano americano
Las reformas hechas por la colegisladora, al proyecto de Ley Federal de Reforma Agraria, que había sido aprobado con anterioridad por la asamblea ( Tiempo., 8 de marzo), fueron acogidas por las comisiones unidas de Agricultura, Asuntos ...
3
Diario de los debates
COMISION DE LA COLEGISLADORA El C. Presidente: Encontrándose en el salón inmediato una comisión de la H. Cámara de Diputados, la Presidencia suplica a los ciudadanos Senadores Guillermo Ibarra, Maurico Mag- daleno, Julián ...
Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1962
4
Alfonso XIII: un político en el trono
Desde el punto de vista estrictamente legal, Primo de Rivera, con su gobierno, asumía la función colegisladora junto con el monarca. Desaparecía la tradicional división de poderes y se hipertrofiaba el poder ejecutivo, que acumulaba las ...
Javier Moreno Luzón, 2003
5
El signo escalonado
(Risas estentóreas en la Barra Colegisladora). Algo más, en la República Argentina se han dictado tarifas prohibitivas y disposiciones que protegen al producto nacional, prescribiendo su uso en determinados casos. (Desórdenes en la Barra ...
Néstor Taboada Terán, 2003
6
Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914
Enterados los senadores de lo que pasaba en la colegisladora, nombraron a Calero, Enriquez, Prieto, Rabasa y otros más, para investigar lo que sucedía, mientras el primero de éstos, Calero, se entrevistaba con un Huerta urgido de que se ...
Horacio Labastida, 2002
7
Digesto constitucional mexicano: la Constitución política de ...
Encontramos, asimismo, justificada la redacción que dio la colegisladora al artículo 1 1 para quearmonice con los preceptos sobre iniciación y termino del mandato del gobernador constitucional que establezca la carta local y para que se ...
Manuel González Oropeza, 1998
8
Las Cortes en la España del Antiguo Régimen
Como en el ejemplo de las palabras de Felipe II a las Cortes castellanas, el que un hombre del aparato político de la Monarquía afirmara en términos tan rotundos como lo hace Vinyes la potestad colegisladora de las Cortes, parece dejar ...
Luis González Antón, 1989
9
Diario de los debates de la Cámara de Senadores
turnada la Minuta de la Honorable Colegisladora, que modifica la de esta Cámara, con relación a la Ley Reglamentaria del Artículo 27 Constitucional en Materia Nuclear. El Congreso de la Unión está integrado constitucionalmente en un ...
Mexico. Congreso. Cámara de Senadores, 1978
10
El marco legislativo para el cambio
La Colegisladora ha estimado pertinente especificar que esta clase de derechos no se ocasionan en el caso de ventas entre particulares, sin la intervención de establecimiento alguno. La Minuta aprueba la propuesta de nuevas cuotas por ...
Mexico, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLEGISLADORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colegisladora nel contesto delle seguenti notizie.
1
En 6 meses, Priego Calva no presentó ninguna iniciativa
De lo anterior dan cuenta los archivos públicos de la colegisladora. La primera que suscribió data del 17 de febrero de este año, ocho días después de asumir ... «Criterio Hidalgo, lug 16»
2
Aprueban en comisión modificaciones a ley "3de3"
En una reunión, el presidente de la Comisión Rogerio Castro Vázquez presentó una propuesta, con el fin de modificar la que envió la colegisladora, sin ... «RadioFórmula, lug 16»
3
Comisiones del Senado avalan en lo general reformas a leyes ...
Los senadores se allanaron a algunos de los cambios realizados por la colegisladora; no obstante, cuestionaron otros y propusieron modificarlos, por lo que ... «RadioFórmula, giu 16»
4
Exige Nava Palacios a colegisladora no quitarle “dientes” a la Ley ...
CIUDAD DE MÉXICO, 9 de junio de 2016.- Ante el inminente inicio del periodo extraordinario de sesiones en el Congreso de la Unión, el diputado federal del ... «Quadratín México, giu 16»
5
Fijan cámaras de Senadores y de Diputados periodo pxtraordinario ...
Se considerarán los dictámenes de las minutas con proyecto de decreto que remita la colegisladora y que sean recibidas durante las sesiones extraordinarias ... «LaCapitalMx, mag 16»
6
Llaman a la madurez política para aprobar el sistema anticorrupción
En entrevista, Lomelí Bolaños instó a la colegisladora a hacer a un lado las diferencias entre los grupos legislativos para avanzar en un marco jurídico que ... «Terra México, mag 16»
7
Peña Nieto aplaude aval de Congreso a flexibilizar calendario escolar
... a favor y dos en contra, mientras que este día, con 364 sufragios a favor y 59 en contra, la Cámara de Diputados respaldó la decisión de su colegisladora. «INFO7 Noticias, apr 16»
8
Saldo de crédito de vivienda Infonavit no aumentará con nueva ...
Con 373 votos a favor y 33 abstenciones el pleno avaló la minuta de la colegisladora que reforma los artículos 39, 44, y 55 de la Ley del Instituto del Fondo ... «Noticias MVS, apr 16»
9
Modificaciones a proyecto de ley de transparencia darán certeza ...
... para aprobar los cambios al artículo cuarto transitorio del proyecto de dicha legislación, respecto de la minuta remitida por el Senado a la colegisladora. «Noticias MVS, apr 16»
10
Recibe Senado minuta para actualizar nombre de la Sedatu en la ...
La Cámara de Senadores recibió una solicitud de excitativa de la colegisladora para que las comisiones de Desarrollo Urbano y Ordenación Territorial y de ... «Despertar de Oaxaca, apr 16»

FOTO SU «COLEGISLADORA»

colegisladora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colegisladora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colegisladora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z