Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colérica" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLÉRICA

La palabra colérica procede del latín cholerĭcus, la cual a su vez procede del griego χολερικός.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLÉRICA IN SPAGNOLO

co ·  · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLÉRICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colérica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLÉRICA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colérica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colérica nel dizionario spagnolo

La prima definizione di rabbia nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o collegata alla rabbia. Umore arrabbiato Un altro significato di rabbia nel dizionario è pertinente o correlato al colera. Sintomo arrabbiato Fisionomia, rabbia fredda. Anche Colérica viene attaccata con rabbia. La primera definición de colérica en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cólera. Humor colérico. Otro significado de colérica en el diccionario es perteneciente o relativo al cólera. Síntoma colérico. Fisonomía, frialdad colérica. Colérica es también atacado de cólera.

Clicca per vedere la definizione originale di «colérica» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLÉRICA


américa
·ri·ca
atmosférica
at·mos··ri·ca
cadavérica
ca·da··ri·ca
celtibérica
cel·ti··ri·ca
diftérica
dif··ri·ca
entérica
en··ri·ca
esférica
es··ri·ca
esotérica
e·so··ri·ca
exotérica
e·xo··ri·ca
genérica
ge··ri·ca
hemisférica
he·mis··ri·ca
histérica
his··ri·ca
homérica
ho··ri·ca
ibérica
·ri·ca
mesentérica
me·sen··ri·ca
numérica
nu··ri·ca
periférica
pe·ri··ri·ca
quimérica
qui··ri·ca
semiesférica
se·mies··ri·ca
sérica
·ri·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLÉRICA

colegisladora
colémbolo
colemia
colemono
colendo
colénquima
coleo
coleóptero
cólera
colera
colérico
coleriforme
colerín
colerina
colerizar
colero
colesterina
colesterol
colesterolemia
coleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLÉRICA

áfrica
antihistérica
céntrica
climatérica
disentérica
eléctrica
fábrica
filoxérica
hespérica
hidroeléctrica
histórica
holosérica
horoptérica
ictérica
inalámbrica
lientérica
neotérica
rica
teleférica
teórica

Sinonimi e antonimi di colérica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLÉRICA»

colérica primera lengua española perteneciente relativo cólera humor colérico otro síntoma fisonomía frialdad colérica también atacado dama novia impaciente comedia prosa memorias sobre epidemia cuidad apuntes histórico estadísticos receptores celulares transducción señales temas ribosilación subunidades pueden ribosiladas toxinas bacterianas gαs gαt toxina gαi gαo pertus pertussis catalizan transferencia nbsp diccionarios medicina publicados sangre apenas pone roja esposicion aire enrojece menos cuando está cubierta suero quot coágulo déla ordinario ética responsabilidad social empresa magendie inyecta onza vena perro reemplaza ocho onzas misma cantidad primero manifiesta ningún trastorno contrario segundo muere luego cartilla popular para bioquímica subunidad mecanismo

Traduzione di colérica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLÉRICA

Conosci la traduzione di colérica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colérica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colérica» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

愤怒的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colérica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wrathful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रकोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غاضب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гневный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্রুদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

courroucé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

grimmig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

激怒しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몹시 노한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wrathful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tánh tức giận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெஞ்சினம் உள்ளவராக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्रोधाविष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öfkeli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

irato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gniewny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гнівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mânios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οργισμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Driftige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wrathful
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vrede
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colérica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLÉRICA»

Il termine «colérica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colérica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colérica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colérica».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLÉRICA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colérica» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colérica» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colérica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLÉRICA»

Scopri l'uso di colérica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colérica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Receptores celulares y la transducción de señales. Temas de ...
2.2.2 ADP-ribosilación Las subunidades α pueden ser ADP-ribosiladas por toxinas bacterianas: Gαs y Gαt lo son por la toxina colérica; Gαi, Gαo, y Gαt por la toxina pertus- sis. Las toxinas colérica y pertussis catalizan la transferencia de ...
Taleisnik, Samuel
2
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
La sangre colérica apenas se pone roja |x>r su esposicion al aire. □ 2? Se enrojece menos cuando está cubierta con el suero que la sangre no colérica. 3." Su suero enrojece menos el coágulo déla sangre no colérica que el suero ordinario.
Manuel Jimenez, 1843
3
Ética, responsabilidad social y empresa
Magendie inyecta una onza de sangre colérica en la vena de un perro y, en otro, reemplaza ocho onzas de sangre por la misma cantidad de sangre colérica: el primero no manifiesta ningún trastorno; por el contrario, el segundo muere luego  ...
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005
4
Bioquímica
Subunidad A1 de toxina colérica Fig. 19-19. Mecanismo de acción de la toxina colérica. El fragmento Al de la toxina colérica cataliza la ADP-ribosilación de un residuo específico de Arg sobre la Gsa por el NAD% para producir entonces una  ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
5
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
1837. Jueves §1 de Diciembre. DE. N.° 179. Jueves 7 de Diciembre.- RESUMEN . Medicina practica. Curación de una calentara intermitente colérica diaria por medio de sanguijuelas, baños y wcjigalorios , por don Manuel de Góngora.
6
La unión médica: periódico oficial de la Academia Quirúrgica ...
un método mas ó menos atemperante, macó menos debilitante será' bástanlo ¡i contrariar y combatir la consternación y el terror pánico que prodii-r «81 la . declaración colérica? Pensamos que no- Pero se nos dirá ...
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
Pero si paramos la consideración en cslas melones aislarlas de la afección colérica , y en la icia de las diarreas que bajo la forma catarral se iron en el último invierno, podemos deducir que encía colérica, si bien atenuada en esta estación, ...
8
Síndrome diarreico infeccioso
Primera vacuna, mediante deleción del gen de la subu- nidad A de la toxina colérica. Altamente inmunógena y en 59% de de las personas que la recibieron produjo efectos indeseables. Esta cepa, denominada CVD 103-HgR, se deriva de la ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
9
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... vngueor t fHtinoîg ее cilla bícllra Ute del víétre uns "toa Jipíos a clîo 1 1 fi cl ЬоЫ по celia côs bajo svaçomo vna pequeña' cintura ola lío beticpiôceder рог maaf uertea mzèU ' bieftra ßtc faite la iïnieftra; g efta colérica ciña* Mfiriutf ua? como ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
10
Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...
Desde 1 974 la vacunación colérica no es más recomendada por la OMS, salvo cuando es exigida por las autoridades sanitarias locales y una sola inyección es legalmente suficiente. Los estudios se están dirigiendo hacia el desarrollo de ...
Eduardo Lopez, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLÉRICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colérica nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué cambios ocurren durante el síndrome premenstrual?
La mujer afectada por el síndrome premenstrual se puede sentir deprimida o colérica, puede querer estar sola y rechazar todo acercamiento sexual. | Fuente: ... «RPP Noticias, lug 16»
2
Ramos Allup: Todo contrato de interés nacional debe ser autorizado ...
Esta persona que siempre se expresa en forma colérica y con violencia, todo un energúmeno, no haya que hacer para mantenerse en la tinta de los noticieros ... «Últimas Noticias, lug 16»
3
Holguineros celebran el Día del Niño con malta y policías
Una madre, con su pequeña hija tomada de la mano, entre indignada y colérica, vocifera: “Ahora a darle agua con azúcar a los niños en su día”. La otra oferta ... «Cubanet, lug 16»
4
Las mujeres marcharon a la guerra
Incitada por la comitiva a presentarse, “colérica contestó: no, jamás”. Impresionado por el drama presenciado Arredondo concluyó su anotación con ... «Tercera Información, lug 16»
5
Rose McGowan
Ahora, la actriz Rose McGowan ha escrito una colérica respuesta en una carta enviada a la competencia, The Hollywood Reporter. “¿Quién eres para aprobar ... «DeCine 21, lug 16»
6
La gasolina, la contaminación, la política y nuestros pulmones
Hay un enorme temor de hacer lo correcto por miedo a una reacción colérica de los ciudadanos. Mientras los gobernantes se sientan presidenciables no hay ... «El Economista, lug 16»
7
La furia tiene castigo
Colérica, después de ceder el primer parcial del partido se sentó en la banqueta y la tomó con su raqueta. La estampó varias veces contra el césped, hasta que ... «EL PAÍS, lug 16»
8
Frustran robo a supermercado de Cobquecura
Con un detenido terminó un robo frustrado al supermercado La Colérica, ubicado en calle Independencia 684 en la comuna de Cobquecura. De acuerdo a lo ... «La Discusión, giu 16»
9
El error de creer que los linchamientos son justicia popular
Suele producirse espontáneamente como una reacción colérica ante el delito, pero también los hay motivados por política, religión, racismo y hasta ... «Hipertextual, giu 16»
10
Alexandra Leitão: “Sou um pouco colérica e não minto”
A mulher que dá a cara pelo Governo na polémica sobre o fim dos contratos de associação assume que a ideia foi sua e revela que tem as filhas no Colégio ... «Expresso, giu 16»

FOTO SU «COLÉRICA»

colérica

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colérica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colerica>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z