Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coligadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLIGADURA

La palabra coligadura procede de coligarse.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLIGADURA IN SPAGNOLO

co · li · ga · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLIGADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coligadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLIGADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coligadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di coligadura nel dizionario spagnolo

La definizione di coligadura nel dizionario è fascicolazione. En el diccionario castellano coligadura significa coligación.

Clicca per vedere la definizione originale di «coligadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLIGADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLIGADURA

cólico
colicoli
colicuación
colicuar
colicuativa
colicuativo
colicuecer
colidir
coliflor
coligación
coligamiento
coligar
coligarse
coliguacho
coligual
coligüe
colihual
colihue
colilarga
colilla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLIGADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di coligadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLIGADURA»

coligadura coligación lengua castellana explica fccréta vándalos quie tenia fangre ella perfidia coligadura trabazón ligamento mezcla enlace unas cofas otras entre unidas atadas raro compuerta nbsp pocket spanish languages combining connecting thing with another coligamiento espolias vacantes collector chiirch renu colecturía office ploy rent gatherer coliga colleague colegiado frances union lacement coliganc connexion rapport liaison coligar liguer former ligue coligarse coliguer unir compuesto

Traduzione di coligadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLIGADURA

Conosci la traduzione di coligadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coligadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coligadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coligadura
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coligadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colligation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coligadura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coligadura
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coligadura
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coligadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coligadura
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coligadura
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coligadura
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coligadura
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coligadura
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coligadura
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coligadura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coligadura
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coligadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coligadura
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coligadura
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coligadura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coligadura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coligadura
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coligadura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coligadura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coligadura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coligadura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coligadura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coligadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLIGADURA»

Il termine «coligadura» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coligadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coligadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coligadura».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coligadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLIGADURA»

Scopri l'uso di coligadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coligadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
con fccréta coligación, à los Vándalos,dé quie-? ncs tenia la fangre, y con ella la perfidia. (COLIGADURA, f. f. Trabazón , ligamento^ mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuerta de la ...
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Coligadura, s. f. Combining or connecting of one thing with another. Coligamiento, s, m, V. Coligadura, espolias y vacantes, Collector ot chiirch-renu). Colecturía, ». /. Office or em ploy of a tax or rent-gatherer. Coliga, в. т. Colleague. Colegiado ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COLIGADURA , s.f. (p.u.) Union, en- lacement. COLIGAMIENTO , s. ni. ( ». ) V. Coligadura. COLIGANC'A, s.f. (v.) Connexion , rapport , liaison. * COLIGAR, v. a. Liguer, former une ligue. COLIGARSE (con), v. r. Se coliguer, se liguer, s'unir, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
con secreta coligación, à los Vándalos,dc quienes tenia la sangre, y con ella la perfidia. COLIGADURA, s. f. Trabazón , ligamento, mezcla y enlace de unas cofas con otras , entre sí unidas y atadas. Es voz de raro ufo y compuesta de la ...
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
COLIGADO, A. adj. mf. Unido y confederado. Col-ligat. Fcederatus. COLIGADURA, f. ant. Trabazón, union. Lligament , unid. Coonexio. COLIGAMIENTO, m. ant. coligadura. COLIGARSE, r. Unirse, confederarse. Úsase alguna vez como activo.
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligado. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , /iura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligada. Coligantse. Coügáudose. Coligarte. Coligarse ó unirse , confederarse unos con otros para algún fin.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
¡Coligadura. Coligado, da. adj. у ш. y f. Unido. ¡|Confcderado. Coligadura, f. (zon. ||Eulace. Coligamiento, m. ant. Traba- Coligar, a. y r. Unir.||Confede- ColiiJa. f. d. de cola. (rarse. Colina, f. Collado pequeño. || Simieule de berza. Colino, m.
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario valenciano-castellano
Colicuativo , va, en dos acepciones. Coligació. Coligación , en algunas acepciones. Coligadura , hura. Coligadura. Coligamenl. V. Coligació. Coliganlse. Coliga'odose. Coligarse. Coligarse ó unirse, confederarse uuos con otros para algún fin ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario de la Academia Española
Unido y confederado con otro. Fcederatus. COLIGADURA, s. f. ant. V. Coligacion por la union , etc. COLIGAMIENTO, s. m. ant. Coligadura COLIGARSE, DO. v. r. Unirse, confederarse unos con otros. Fcedere jungi. COLILLA, s. f. d. de Cola.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
COLIGADURA. f. ant. Latrabazofl y union. COLlGAMlENTO. m. ant. coLloADuaA. 'COLIGAR. a. Formar una coalicion. COLIGABSE. r. Unirse, confederarse unos con otros para algun fin. COLlLLA. f. d. de coLA. COLINA. f. Collado (u altura de ...
Juan Peñalver, 1845

FOTO SU «COLIGADURA»

coligadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coligadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coligadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z