Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colisión" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLISIÓN

La palabra colisión procede del latín collisĭo, -ōnis, de collidĕre, chocar, rozar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLISIÓN IN SPAGNOLO

co · li · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLISIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colisión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLISIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colisión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Shock (fisica)

Choque (física)

Shock è definito come la collisione tra due o più corpi. Una scossa fisica o meccanica è percepita da un'improvvisa accelerazione o decelerazione normalmente causata da un impatto, ad esempio una goccia d'acqua, ma anche un'esplosione provoca shock; Qualsiasi contatto diretto tra due corpi provoca una collisione. Quello che più caratterizza è la durata del contatto che generalmente è molto breve e quando viene trasmessa la maggior quantità di energia tra i corpi. Uno shock è normalmente misurato con un accelerometro. Questo descrive una collisione di impulsi, come una trama di accelerazione in funzione del tempo. L'accelerazione può essere effettuata in unità di metro al secondo a quadrato. Spesso, per comodità, la grandezza di uno shock viene misurata come un multiplo dell'accelerazione di g, che ha un valore di 9,80665 m / s2 a livello del mare. Così, uno shock di "20g" equivale a circa 196 m / s2. Una scossa può essere caratterizzata dalla massima accelerazione, durata e forma dell'impulso di scossa ... El choque se define como la colisión entre dos o más cuerpos. Un choque físico o mecánico es percibido por una repentina aceleración o desaceleración causada normalmente por un impacto, por ejemplo, de una gota de agua, aunque también una explosión causa choque; cualquier tipo de contacto directo entre dos cuerpos provoca un choque. Lo que mayormente lo caracteriza es la duración del contacto que, generalmente, es muy corta y es entonces cuando se transmite la mayor cantidad de energía entre los cuerpos. Un choque suele medirse con un acelerómetro. Esto describe un choque de pulso, como una parcela de aceleración en función del tiempo. La aceleración se puede tomar en unidades de metro por segundo al cuadrado. A menudo, por conveniencia, la magnitud de un choque se mide como un múltiplo de la aceleración de la, g, que tiene un valor de 9,80665 m/s2 a nivel del mar. Así, un choque de "20g" es equivalente a aproximadamente 196 m/s2. Un choque puede ser caracterizado por la aceleración máxima, la duración y la forma del pulso de choque...

definizione di colisión nel dizionario spagnolo

La prima definizione di collisione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è lo scontro tra due corpi. Un altro significato di collisione nel dizionario è lo sfregamento o la ferita provocata dal fatto di sfuggire e strofinare una cosa con un'altra. La collisione è anche l'opposizione e la lotta di idee, principi o interessi o delle persone che li rappresentano. La primera definición de colisión en el diccionario de la real academia de la lengua española es choque de dos cuerpos. Otro significado de colisión en el diccionario es rozadura o herida hecha a consecuencia de ludir y rozarse una cosa con otra. Colisión es también oposición y pugna de ideas, principios o intereses, o de las personas que los representan.
Clicca per vedere la definizione originale di «colisión» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLISIÓN


admisión
ad·mi·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
eurovisión
eu·ro·vi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLISIÓN

colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipava
colipavo
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisionar
colista
colita
coliteja
colitigante
colitis
coliza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLISIÓN

cablevisión
circuncisión
cisión
concisión
cosmovisión
escisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Sinonimi e antonimi di colisión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLISIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «colisión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di colisión

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLISIÓN»

colisión choque combate conflicto encontronazo encuentro enfrentamiento lucha oposición pugna riña topada topetazo fisica inelastica elástica quimica colisionador hadrones define como entre más cuerpos físico mecánico percibido primera lengua española otro rozadura herida hecha consecuencia ludir rozarse cosa otra colisión ideas principios intereses personas representan siniestro náutica práctica marítima novela histórica química física decir formación radiación sensiblemente paralelo mediante limitación ángulo sólido fuente emite débil weak colusión faible xchwacher stofi listo feble nbsp investigación accidentes tráfico aplicar teorema conservación momento angular

Traduzione di colisión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLISIÓN

Conosci la traduzione di colisión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colisión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colisión» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

碰撞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टक्कर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصادم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столкновение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colisão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাক্কা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perlanggaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kollision
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

衝突
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tabrakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

va chạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टक्कर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zderzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зіткнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coliziune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύγκρουση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botsing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kollision
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kollisjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colisión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLISIÓN»

Il termine «colisión» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.166 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colisión» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colisión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colisión».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLISIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colisión» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colisión» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colisión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLISIÓN»

Scopri l'uso di colisión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colisión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de química física
Es decir, formación de un haz de radiación sensiblemente paralelo mediante limitación del ángulo sólido en el que la fuente emite la radiación. colisión débil ( weak colusión; colusión faible; xchwacher Stofi; col-listo feble) Colisión entre dos  ...
J M Costa, 2005
2
Investigación de accidentes de tráfico
Al aplicar el Teorema Conservación del Momento Angular se obtiene: 4 -«>« + I u, -«"a, = ffa -""fa + Va* donde: 4,: momento de inercia del vehículo (a) antes de la colisión co¡a: velocidad angular del vehículo (a) antes de la colisión Iib: ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Choque, colisión. - avoidance. Evitación de colisiones, prevención de colisiones. ~ avoidance equipment (TCAS II). Equipo anticolisión. ~ avoidance procedures. Procedimientos anticolisión. - avoidance radar. Radar anticolisión. ~ avoidance ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Colisión de paradigmas: hacia una psicología de la ...
El despertar a la conciencia de unidad es una erapa en el desarrollo del ser humano? Debe la psicologia incluir la dimension unitaria del hombre en su disciplina? Si asi fuera, estaremos hablando de una "quinta fuerza" en la psicologia?
Ana María González Garza, 2005
5
Introducción a la electrónica cuántica
En términos generales se define la sección eficaz efectiva para colisiones, q, de una partícula partiendo de la probabilidad de colisión, por medio de la relación P = nq; ? = - = ~ (9-2-4) n nA En otras palabras, la sección eficaz para colisiones ...
Paul Hlawiczka, 1977
6
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Raymond A. Serway, John W. Jewett. tiene significado. Para comprender este concepto, considere una colisión a escala atómica (figura 9.5b) tal como la colisión de un protón con una partícula alfa (el núcleo de un átomo de helio).Ya que las ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
7
Física: principios con aplicaciones
Pero, al usar las leyes de conservación para la cantidad de movimiento y la energía, es posible determinar mucha información acerca del movimiento después de una colisión, a partir del movimiento antes de la colisión. En la sección 7-2 se ...
‎2006
8
Diccionario de ciencias
Los insecticidas organofosforados (v. pesti- cidas) actúan inhibiendo la acción de la colinesterasa. colisión elástica Colisión en la que la energía cinética total de los cuerpos en colisión después de la misma es igual a las energías cinéticas  ...
‎2000
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
V24 Motociclista lesionado por colisión con vehículo de transporte pesado o autobús V25 Motociclista lesionado por colisión con tren o vehículo de rieles V26 Motociclista lesionado por colisión con otros vehículos sin motor V27 Motociclista  ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Problemas de química física
Los átomos tienen, únicamente, niveles energéticos electrónicos y las moléculas , además, tienen niveles rotacionales y vibracionales, que pueden verse afectados por una colisión. En los dos primeros tipos de colisión no se rompen ni se ...
Javier Núñez y Joan Bertrán., 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLISIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colisión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dos muertos y cuatro heridos leves en una colisión entre dos ...
Por su parte, varias llamadas atendidas en la sala del centro de emergencias Castilla y León 112 avisaron de la colisión entre dos turismos y un camión a ... «20minutos.es, lug 16»
2
Heridas cuatro personas en una colisión múltiple en la A-44 a la ...
Según han informado fuentes del servicio coordinado de Emergencias 112 Andalucía a Europa Press, del suceso se ha recibido aviso a las 19,00 horas, y del ... «20minutos.es, lug 16»
3
Fallece un hombre de 45 años en una colisión múltiple en San Lázaro
Un hombre de 45 años cuya identidad se desconoce ha fallecido este martes en una colisión múltiple entre dos turismos y una furgoneta de reparto en la ... «abcdesevilla.es, lug 16»
4
Accidente en Caparroso: Un hombre muere en una colisión frontal
... de 41 años y vecino de Tudela, ha resultado herido leve. Escuchar la página Escuchar la página. Una persona muere en una colisión frontal en Caparroso. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
5
Las lunas de Marte se crearon por una gran colisión con otro planeta
Según los investigadores, los restos de esta colisión formaron un amplio disco alrededor de Marte, formado por una porción interna densa compuesta de ... «ABC.es, lug 16»
6
Una herida grave por la colisión de un camión y una furgoneta
Una mujer ha resultado herida grave este mediodía por la colisión entre una furgoneta y un camión de mercancías peligrosas que en el momento del accidente ... «Diario Córdoba, lug 16»
7
Dos fallecidos y dos heridos graves en una colisión frontal en ...
Un hombre de 50 años y una chica de 16 han fallecido y dos personas más han resultado heridas graves a causa de una colisión frontal de dos vehículos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
8
JUSTICIA RESTAURATIVA Urkullu: La política penitenciaria no se ...
... penitenciarias y de reinserción no se deben gestionar "en clave de colisión, sino de confluencia", y ha defendido que la justicia restaurativa ofrece un marco ... «EFE, giu 16»
9
Dos fallecidos y cinco heridos en una colisión de al menos seis ...
Dos mujeres han perdido la vida otras cinco han sufrido heridas de diversa consideración en una colisión entre al menos seis turismos registrada a la altura de ... «20minutos.es, mag 16»
10
Mueren 5 personas tras colisión triple en Carahue
El hecho se registró al llegar a la localidad costera, donde se efectuó una triple colisión que dejó 5 personas fallecidas y 12 personas terminaron heridas. «Teletrece, mag 16»

FOTO SU «COLISIÓN»

colisión

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colisión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colision>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z