Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "collonería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLLONERÍA

La palabra collonería procede de collón.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLLONERÍA IN SPAGNOLO

co · llo · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLLONERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Collonería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLLONERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «collonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di collonería nel dizionario spagnolo

La definizione di collonería nel dizionario è codardia. En el diccionario castellano collonería significa cobardía.

Clicca per vedere la definizione originale di «collonería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLLONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLLONERÍA

collage
collalba
collar
collareja
collarejo
collarín
collarino
collaza
collazo
college
colleja
collera
collerón
colleta
collie
colliguay
collón
collona
collonada
colmada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLLONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Sinonimi e antonimi di collonería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLLONERÍA»

collonería cobardía nuevo lengua castellana arreglado sobre llar cuero relleno paja pone ruello caballos tiro diferencia collera esla abierta aquel cerrado colleta fror berza pequeíla collón cobarde collonada collonería mallorquin latin acción propia covardïa falta animo valor desaliento gallinería gallinada ignavia propiedad covahdía voces ciencias artes desmayada flojamente servilmente delicia desidia regalo deleite delicadeza blandura pereza flojedad galbana poltronería timidez atamiento ignaviter adverb perezosamente vocabulario filosofico democratico nueva revolucion vileza interés artería osaban parecer presencia hacia dulces pérdidas fáciles trabajos despreciables peligros bastaba mandase para empresa fuese gloriosa nbsp canciones bilitis

Traduzione di collonería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLONERÍA

Conosci la traduzione di collonería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di collonería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «collonería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

collonería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

collonería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Collonería
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

collonería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

collonería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

collonería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

collonería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

collonería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

collonería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

collonería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

collonería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

collonería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

collonería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

collonería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

collonería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

collonería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

collonería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

collonería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

collonería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

collonería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

collonería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

collonería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

collonería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

collonería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

collonería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

collonería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di collonería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLONERÍA»

Il termine «collonería» si utilizza appena e occupa la posizione 104.926 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «collonería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di collonería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «collonería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLLONERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «collonería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «collonería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su collonería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLLONERÍA»

Scopri l'uso di collonería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con collonería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
llar de cuero . relleno de paja, que se pone al ruello de los caballos de tiro. Se diferencia de la collera en que esla es abierta y aquel cerrado. Colleta, f. fror. La berza pequeíla. Collón, na, adj. Cobarde. Collonada,/*, Collonería. Collonería , f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Acción propia de cobarde. Collonada, í. COVARDÏA. f. Falta de animo y valor. Desaliento, m. Gallinería. Gallinada. met. f ¡m. Collonería. Cobardía. fs. Ignavia. || Propiedad del cobarde. Collonería, f. || EMB COVAHDÍA. mod. adv. Con cobardía .
Juan José Amengual, 1858
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Desmayada , cobarde , flojamente , servilmente. Ignavia , <e, f. Delicia , desidia , regalo, deleite, delicadeza, blandura , pereza , flojedad , galbana , poltronería , collonería , cobardía , timidez , atamiento, Ignaviter , adverb. Perezosamente.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
4
VOCABULARIO FILOSOFICO-DEMOCRATICO.LA NUEVA LENGUA REVOLUCION
La vileza, el interés , la artería y la collonería ni aun osaban parecer en su presencia. El hacia dulces Ja3 pérdidas , fáciles los trabajos y despreciables los peligros; y bastaba que él la mandase para que una empresa fuese gloriosa. El era el ...
Laurent Ignace Thiulen, 2006
5
Las canciones de Bilitis ; La mujer y el pelele
Yo me incliné a considerar lo que ocurría como un inesperado acto de debilidad política lindando con la collonería, y a causa de ello la última parte del prólogo anterior. Hoy, por fortuna, todo parece haber vuelto al buen camino. Prueba de ...
Pierre Lou-s, 1963
6
Otros vendrán después de mí
... la paciencia y los augures me dicen que algún día vendrá Trabuco hasta estos lindes. Morirá en el llanto. Como vivió. Enfermo de collonería, por su flaqueza. Después de acabar conmigo imaginó un patíbulo para el General ítalo Tedesco.
Italo Tedesco, 2001
7
Cosmovisión y arte narrativo en "Sin rumbo", de Eugenio ...
Ni aun el afecto de la madre, hijo tan sólo del propio sufrimiento al ver sufrir a los hijos; ni aun Dios, un absurdo espantapájaros inventado por la collonería de los hombres (p. 93). De pronto, un deseo violento de salir, de andar, una fiebre, ...
Alberto Hernando García-Cervigón, 2004
8
Diccionario portatil español-inglés
Collera, tf. collar; number of malefactors chained together; number of breeding mares used to thresh corn Colléta, if. л Email kind of cabbage Collón, a. dastardly Collonería, tf. cowardice ; nonsense Colmado, da. a. filled Colmar« va. to heap ...
Henry Neuman, 1840
9
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
ballós destinados por varios puntos ,sui otra intención .que la de destruirnos : lo que pongo en noticia de V. E.á fin deque 11er . gue á conocimiento déla nación cutera , y hacer ver á las tro-i pas nacionales, la collonería con que pelean ...
‎1813
10
El Robespierre español Amigo de las leyesz ó questiones ...
mirado' Vi Jt. generalmente en Lisboa ceiflo^ traidoit, :ó á lo. menos, como uno de esos pusilánimes, que.. indecisos por collonería, en las aventuradas circunstancias de 1as rtVólucÍQi?es ^tienen la sagacidad de citar en acecho & ver qual es ...
‎1811

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Collonería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colloneria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z