Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colocasia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLOCASIA

La palabra colocasia procede del latín colocasĭa, la cual a su vez procede del griego κολοκασία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLOCASIA IN SPAGNOLO

co · lo · ca · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLOCASIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colocasia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLOCASIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colocasia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
colocasia

Colocasia

Colocasia

Colocasia è un genere di più di 25 specie di angiospermi della famiglia Araceae. Nasce dalle regioni tropicali e subtropicali dell'Asia. Colocasia es un género de más de 25 especies de angiospermas de la familia Araceae. Es originario de las regiones tropicales y subtropicales de Asia.

definizione di colocasia nel dizionario spagnolo

La definizione di colocasia nel dizionario è erba della famiglia delle Aracee, originaria dell'India, con foglie grandi, di forma ovale e ondulate per il suo margine, e fiore rosa. Ha una radice carnosa e molto pungente quando è fresca, ma se è cotta perde gusto e viene usata come cibo e come foglie. En el diccionario castellano colocasia significa hierba de la familia de las Aráceas, originaria de la India, con las hojas grandes, de forma aovada y ondeadas por su margen, y la flor de color de rosa. Tiene la raíz carnosa y muy acre cuando está fresca, pero si se cuece pierde el mal gusto, y se usa como alimento, igualmente que las hojas.
Clicca per vedere la definizione originale di «colocasia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLOCASIA


acondroplasia
a·con·dro·pla·sia
afasia
fa·sia
amasia
ma·sia
anaplasia
a·na·pla·sia
anastasia
a·nas·ta·sia
antonomasia
an·to·no·ma·sia
aplasia
pla·sia
atelectasia
a·te·lec·ta·sia
casia
ca·sia
disfasia
dis·fa·sia
displasia
dis·pla·sia
eufrasia
eu·fra·sia
eutanasia
eu·ta·na·sia
gimnasia
gim·na·sia
hemostasia
he·mos·ta·sia
hiperplasia
hi·per·pla·sia
idiosincrasia
i·dio·sin·cra·sia
malasia
ma·la·sia
neoplasia
ne·o·pla·sia
tasia
ta·sia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLOCASIA

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocha
colochera
colocho
colochón
colochona
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLOCASIA

agerasia
amnesia
anestesia
atanasia
bronquiectasia
cuasia
discrasia
distanasia
docimasia
ectasia
homeostasia
iconoclasia
iglesia
indonesia
isostasia
leucoplasia
menostasia
paranomasia
paronomasia
rusia

Sinonimi e antonimi di colocasia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLOCASIA»

colocasia esculenta propiedades infojardin venenosa nombre comun colocasia género más especies angiospermas familia araceae originario regiones tropicales subtropicales asia hierba aráceas originaria india hojas grandes forma aovada ondeadas margen flor color rosa tiene raíz carnosa acre cuando está fresca pero cuece pierde gusto como alimento igualmente descriptores para taró botánica cultivos principales xanthosoma otras menos importantes géneros alocasia amorphophallus cyrtosperma algunas silvestres consumen tiempos hambruna enfermedades fungosas bacterianas xantosoma

Traduzione di colocasia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLOCASIA

Conosci la traduzione di colocasia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colocasia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colocasia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colocasia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colocasia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आलुकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

colocasia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Colocasia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colocasia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colocasia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colocasia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colocasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

colocasia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サトイモ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

colocasia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Colocasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Colocasia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேப்பங்கிழங்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colocasia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colocasia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colocasia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Colocasia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Colocasia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colocasia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colocasia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colocasia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colocasia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

colocasia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colocasia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLOCASIA»

Il termine «colocasia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colocasia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colocasia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colocasia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLOCASIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colocasia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colocasia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colocasia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLOCASIA»

Scopri l'uso di colocasia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colocasia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botánica de los cultivos tropicales
Las principales son Colocasia esculenta y Xanthosoma spp., pero hay otras especies menos importantes en los géneros Alocasia, Amorphophallus y Cyrtosperma. Algunas Aráceas silvestres se consumen en tiempos de hambruna .
Jorge León, 2000
2
Enfermedades fungosas y bacterianas de las Aráceas: ...
Xantosoma spp. y Colocasia esculenta (L.) Schott en Costa Rica Irma G. Laguna, Luis G. Salazar, José F. López. INTRODUCCION El cultivo de las Aráceas ( Xanthosoma spp. y Colocasia esculenta (L.) Schott) es importante, principalmente ...
Irma G. Laguna, Luis G. Salazar, José F. López, 1983
3
Descubre los frutos exóticos
(Colocasia Esculenía) Colocasia Esculenta toda vez que la patata ocupa un lugar. Eddoe denominaciones lnglaterra: Taro, Wüd Taro, Yam, Eddo, Dasheen. Francia: Taro, Chou de Chine, Co- locasie, Madére. Alemania: Taro, Blattwurz ...
Julián Díaz Robledo, 2004
4
Cultivo de Raices y Tuberculos Tropicales
El sitio en que se inició el cultivo citado más frecuentemente es Sureste de Asia, entre India e Indonesia. Oyenuga (19) cree que Colocasia sea nativa de las áreas boscosas de Ghana y otras partes de Africa Occidental. Barrett (1) dice que a ...
5
Cultivo de raíces y tubérculos tropicales
Konnyaku (Amorphophallus rivierí) 360 Koordkan (Coleus rotundifolious) 380 Krodyn {Coleus rotundifolious) 380 Kuchoo (Colocasia esculenta) 54 Kumala ( Ipomoea batatas) 231 Kumara (Ipomoea batatas) 231 Kurau (Colocasia esculenta) ...
Alvaro Montaldo, 1991
6
Bibliografía venezolana de raices y tubérculos
Castillos, J. J., Colina , R., Quintero, F., Mantilla, J. E. Almidones, drusas y rafidios en ocumo chino tipo " eddoe" ( Colocasia esculenta (L) Schott var antiquorum). Maracay, Jornadas Venezolanas de Microscopía Electrónicas, las., 1984.
‎1996
7
Utilización de alimentos tropicales: raíces y tubérculos
Dos de ellos, Colocasia y Xanthosoma, se cultivan mucho. Globalmente se los llama «ñames de coco» (colocasias y yautias). Los otros géneros, Cyrtosperma, Alocasia y Amorphophallus , sólo se cultivan en determinadas localidades y se ...
‎1990
8
Compendio de agronomía tropical
MALANGA Y TIQUISQUE Aráceas Colocasia esculenta (L.) Schott. y Xanthosoma Shott. "Taro" "Cocoyams" "Inhame" Nombres vulgares : MALANGA: "Cocoya'n" "Tanyak" "Taro" TIQUISQUE: "Cormos de Otoé" "Chou caribe" "Mafafa " ...
‎1989
9
Proyecto Sistemas de Produccion Basados en Raices Tropicales ...
61. TORRES GARCIA, S. y VASQUEZ BECALLI , E. Determinación de la actividad de las hojas en los rendimientos de Colocasia esculenta Schott (varv Isleña Japonesa) . Centro Agrícola (Cuba) 4(3): 37-47. 1977. 62. —, y . Influencia de la ...
10
Flora ornamental española: aspectos históricos y principales ...
Colocasia. esculenta. (L.)Schott. Familia. Araceáceas. Nombre común. En la literatura hortícola del siglo XIX en España se le denomina también col caribe, faro y fayo. Corología. Introducido en Estados Unidos, México, Indias Occidentales, ...
Daniel Guillot Ortiz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLOCASIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colocasia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beyond Spinach: Colocasia Leaves, the Underrated Green Leafy Veg
Growing up in a Parsi home, the only exposure I had to colocasia as a child was by way of patrel, made from the leaves of the colocasia (arbi/taro/elephant ears) ... «NDTV, giu 16»
2
A Taste of the Tropics
Elephant ears (Alocasia, Colocasia, Xanthosoma) are lower growing, spreading tropical plants that give the benefit of needing fewer plants to fill an area and ... «Richmond magazine, mag 16»
3
Puttur girl wins bronze medal in international science competition
She bagged the medal for her project titled 'Hydrophobicity of Colocasia Esculenta leaves as a wall protector' under the 'Environment-Management and ... «The Hindu, mag 16»
4
How to get the most out of a tiny garden space
Some of the elephant ears stay small. Colocasia esculenta "Blue Hawaii," for example, only gets to about 30 inches. The same is true of some of the baptisias. «Mother Nature Network, apr 16»
5
From rikwachh to fulouri, the lost pakodas of India
(Source: Ganesh Dhamodkar/Flickr). Rikwachh: Another pakoda made with bigger leaves such as Colocasia's. The leaves are coated with spiced besan paste, ... «The Indian Express, apr 16»
6
16 New Foliage Plants To Round Out The Garden
One of the largest plants in the Colocasia Gigante Series from breeder Brian Williams, this new behemoth is arguably the most unique, as well. Strong ... «Greenhouse Grower, gen 16»
7
Rich yield from black gram farming
The group took 90 cents of land on lease for group farming and cultivated tapioca, elephant foot yam, colocasia, and green gram. The women took up black ... «The Hindu, gen 16»
8
Storing tender, summer-flowering bulbs, corms, rhizomes and tubers ...
But with interesting plants like Colocasia or Elephant Ear, or some of the Cannas with bright, striped foliage, these plants are going to be treated differently. «Michigan State University Extension, ott 15»
9
Hot coloured plants for Kiwi gardens
As new varieties of colocasia have become available the old black-stemmed taro, Colocasia nigra, seems to be getting overlooked. Possibly it has become ... «Stuff.co.nz, ott 15»
10
How to make… Chatti Masiyal
This dish is traditionally made in an earthen pot, with either sepankizhangu or karunai kizhangu. Ingredients: Colocasia/Taro root - 100 gm. Turmeric powder ... «The Hindu, ott 15»

FOTO SU «COLOCASIA»

colocasia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colocasia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colocasia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z