Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "coluro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLURO

La palabra coluro procede del latín colūrus, la cual a su vez procede del griego κόλουρος, que tiene cortada la cola.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLURO IN SPAGNOLO

co · lu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coluro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COLURO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «coluro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

coluro

Coluro

Nell'astronomia si chiama coluro a ognuno dei due principali meridiani della sfera celeste, uno dei quali passa attraverso i poli celesti e i punti dell'equinozio e l'altro passa attraverso i poli celesti e punti del solstizio . En astronomía se llama coluro a cada uno de los dos meridianos principales de la esfera celeste, uno de los cuales pasa a través de los polos celestes y los puntos del equinoccio, y el otro pasa a través de los polos celestes y los puntos del solsticio.

definizione di coluro nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo coluro significa ciascuno dei due cerchi massimi della sfera celeste, che attraversano i poli del mondo e tagliano l'eclittica. En el diccionario castellano coluro significa cada uno de los dos círculos máximos de la esfera celeste, los cuales pasan por los polos del mundo y cortan a la Eclíptica.
Clicca per vedere la definizione originale di «coluro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLURO


anopluro
a·no·plu·ro
apuro
pu·ro
aseguro
a·se·gu·ro
caluro
ca·lu·ro
canguro
can·gu·ro
duro
du·ro
enduro
en·du·ro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
haluro
ha·lu·ro
juro
ju·ro
maduro
ma·du·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
oscuro
os·cu·ro
puro
pu·ro
seguro
se·gu·ro
siluro
si·lu·ro
tauro
tau·ro
teluro
te·lu·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLURO

columbrar
columbrete
columbrón
columelar
columna
columnaria
columnario
columnata
columnista
columpiar
columpio
coluna
colusión
colusor
colusoria
colusorio
colutorio
coluvial
coluvie
coluvión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLURO

buro
carburo
centauro
cianuro
claroscuro
cloruro
conjuro
curo
escuro
hidrocarburo
inmaduro
inseguro
laburo
lauro
obscuro
prematuro
reaseguro
sulfuro
tesauro
uro

Sinonimi e antonimi di coluro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLURO»

coluro solsticios equinoccios astronomía llama cada meridianos principales esfera celeste cuales pasa través polos celestes puntos equinoccio otro solsticio círculos máximos pasan mundo cortan eclíptica tratado elemental principios física fundados polo sitio medio equador está distante cerca grados equinocios punto como centro descríbase círculo nbsp cosmografía universales coluros circulos maximos angulos rectos perpendiculares equinocial coluro dicho lecciones navegación necesario ciencia máximo intersecciones equinoccial primeros aries

Traduzione di coluro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLURO

Conosci la traduzione di coluro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di coluro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coluro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

coluro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

coluro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colour
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

coluro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coluro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

coluro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coluro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

coluro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coluro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coluro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

coluro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

coluro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

coluro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coluro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coluro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

coluro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coluro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

coluro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coluro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

coluro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

coluro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coluro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coluro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coluro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coluro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coluro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coluro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLURO»

Il termine «coluro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «coluro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coluro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «coluro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLURO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «coluro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «coluro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su coluro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLURO»

Scopri l'uso di coluro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coluro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
256) el polo de la eclíptica ; b el sitio medio del polo del equador , que está distante del polo a de la eclíptica cerca de 23^ grados ; c d el coluro de los solsticios ; e f el coluro de las equinocios. Del punto b , como centro , descríbase un círculo ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
2
Tratado de Cosmografía: principios universales
Los Coluros,. son dos .Circulos maximos que se cortan en angulos rectos en los Polos del mundo , y son perpendiculares á la Equinocial ; el uno se llama Coluro de los Equinocios, que como se ha dicho, pasa por los Polos del mundo, y por ...
‎1814
3
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Uno se llama coluro de los equinoccios , y otro de los solsticios. 307. Coluro de los equinoccios es el máximo N.S. que pasa por los polos del mundo, é intersecciones de la equinoccial y eclíptica , que son los primeros puntos de Aries y Libra ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
4
Diccionario universal de Física
Llámasele por esto, Coluro de los Solsticios. Todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Solsticios tienen 90 grados,ó270 grados de Ascension recta; y todos los Astros colocados sobre el Coluro de los Equinoccios .tienen o , ó 180 ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
5
Elementos de matemáticas ...
Sea PE el coluro de los solsticios ; P , el polo boreal del mundo ; E , el de la eclíptica j S , el astro de que se trata ; PE , la distancia de los dos polos , igual á la oblicuidad de la eclíptica de 23° 28', medida en el coluro de los solsticios > -Ey * ...
Benito Bails, 1775
6
El Marinero instruido en el arte de navegar especulativo y ...
Los Polos de la Ecliptica son aquellos puntos , por donde pasa el Coluro de los Solsticios en los Circuios Polares, como L M. y distan de la Ecliptica 9o. grados por todas partes. Los Coluros son dos Circuios Maximos , que se cortan en ...
Francisco de Barreda, 1786
7
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Los polos del coluro de los equinoccios se hallan en la equinoccial, y coluro de los solsticio*. 308. Coluro de los solsticios es el máximo NBCS L que past por los polos del mundo, por los de la eclíptica, y por los primeros puntos de Cáncer y ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
8
Tratado de cosmografia (XII, 122 p., V h. de lám pleg.)
El coluro de los equinoccios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y por los puntos equinocciales (arU 158). 186. El coluro de los solsticios es un circulo máximo, que pasa por los polos del Mundo y de la eclíptica. 187.
Gabriel Ciscar, 1851
9
Tratado de navegacion theorica, y practica: segun el orden, ...
Los Trópicos fon dos circuios menores pa: ralelos a la Equinocial, que fe deicriben con las lecciones de ty Eclyptica> y Coluro de los Solfticios. Y llamanfe afsi: porque Trópico es jo miffnOj que converjiúmVViCS quando llegí «1 Sol * ejlos, ...
Juan Sánchez Reciente, 1749
10
Arte de navegar : breve compendió de la Sphera
... Ι la cola lateralmête e no segñ @πωπω se nos ruc'c'ê'ffiíï mueue los coluros los c'íles se cozta en angulos I'M-'arectos splaerales πω Ιω polos del müdo. :El ιο pasa po: los polos *ol müdo Y πω !σε εήπο επο5:πεπε se Dize coluro equocialzY  ...
Martín Cortés, Martín Cortés Albacar, 2003

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coluro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diretta / Cagliari-Terek Grozny (risultato finale 1-0) info streaming ...
Rastelli ha poi spiegato di non aver coluro rischiare Marco Sau, alle prese con un leggero affaticamento: l'attaccante è comunque già tornato ad allenarsi con il ... «Il Sussidiario.net, lug 16»
2
Policoro. Deteneva illegalmente un Pitone Indiano, denunciato dall ...
... “custodiva” un esemplare di Pitone indiano (il nome scientifico dell'esemplare è Pytos molurus bivittatus, ovvero Pitone coluro indiano delle rocce). Il rettile è ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, nov 14»
3
Maltrattava animali, a processo titolare zoo
Secondo l'accusa i rettili ( un coccodrillo corazzato, due caimani dagli occhiali, un pitone coluro, tre boa costrittori, un pitone reale, due iguana, un geco ... «abruzzo24ore.tv, apr 13»

FOTO SU «COLURO»

coluro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coluro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/coluro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z