Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comayagüense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMAYAGÜENSE IN SPAGNOLO

co · ma · ya · güen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMAYAGÜENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comayagüense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMAYAGÜENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comayagüense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di comayagüense nel dizionario spagnolo

La definizione di comayagüense nel dizionario spagnolo è originaria di Comayagua. Un altro significato di comayagüense nel dizionario è anche relativo a questo dipartimento dell'Honduras o al suo capitale. La definición de comayagüense en el diccionario castellano es natural de Comayagua. Otro significado de comayagüense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Honduras o a su capital.

Clicca per vedere la definizione originale di «comayagüense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMAYAGÜENSE


aregüense
a·re·güen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
managüense
ma·na·güen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se
veragüense
ve·ra·güen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMAYAGÜENSE

comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita
comanditar
comanditaria
comanditario
comando
comarapeña
comarapeño
comarca
comarcal
comarcalización
comarcana
comarcano
comarcar
comatosa
comatoso
comba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMAYAGÜENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

Sinonimi e antonimi di comayagüense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMAYAGÜENSE»

comayagüense natural comayagua otro también perteneciente relativo este departamento honduras capital angeles rebeldes poder municipal pensó invadir tegucigalpa momento fracasaron misiones proponían entendimientos políticos plebe sacó procesión santo sebastián nbsp semblanza histórica ciudad gente único cierto hombre bastante rico nacido hogar señores santiago suazo brígida valenzuela hacia casa vivió gregorio enorme imponente situada revista hondureña geografía historia

Traduzione di comayagüense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMAYAGÜENSE

Conosci la traduzione di comayagüense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comayagüense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comayagüense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

comayagüense
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comayagüense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comayagüense
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

comayagüense
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comayagüense
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

comayagüense
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comayagüense
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

comayagüense
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comayagüense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comayagüense
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

comayagüense
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comayagüense
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

comayagüense
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comayagüense
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comayagüense
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comayagüense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comayagüense
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

comayagüense
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comayagüense
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

comayagüense
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

comayagüense
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comayagüense
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comayagüense
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comayagüense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comayagüense
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comayagüense
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comayagüense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMAYAGÜENSE»

Il termine «comayagüense» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comayagüense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comayagüense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comayagüense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMAYAGÜENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comayagüense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comayagüense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comayagüense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMAYAGÜENSE»

Scopri l'uso di comayagüense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comayagüense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Angeles rebeldes
Por fin el poder municipal comayagüense pensó en invadir Tegucigalpa, en el momento que fracasaron las misiones que proponían entendimientos políticos. La plebe comayagüense sacó en procesión a su santo, San Sebastián, una ...
Leticia de Oyuela, 2005
2
La Paz: semblanza histórica de una ciudad y su gente
Lo único cierto es que fue un hombre bastante rico, nacido en el hogar de los señores Santiago Suazo y Brígida Valenzuela (comayagüense) hacia 1831. La casa en que vivió don Gregorio, una enorme e imponente casa, situada al sur de la ...
Alexis Machuca, 1983
3
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
tedral comayagüense. Sin embargo la preponderancia de la decoración sobre la pared es reemplazada por la aplicación de dos sólidos órdenes de pilastras almohadilladas que le prestan al frontis un aspecto bastante más clacisista.
4
El español hablado en Honduras
A los oriundos de Guaymaca se les designa con el nombre del lugar: guaymacas . Oriqueño u oriquense. Adj. Natural del poblado de Orica. U.t. c.s. II Perteneciente a este poblado. II. Departamento Central de Comayagua. Comayagüense.
Atanasio Herranz, 1990
5
De la adversidad a la gloria: una biografía de Lisandro Garay
Elise de Valenzuela, una distinguida dama de la sociedad comayagüense, querida y respetada por todos, siempre abría las puertas de su casa señorial a los que huían de las persecuciones; en los amplios corredores de la mansión había ...
José Reina Valenzuela, 2003
6
Rafael Heliodoro Valle, humanista de América
El ayuntamiento comayagüense se declaró agraviado y aseguró que si hasta entonces había sacrificado siempre sus derechos en silencio y había sufrido una verdadera esclavitud en bien de la Corona y la fidelidad, ya era tiempo de ...
María de los Ángeles Chapa Bezanilla, 2004
7
Mujer, familia y sociedad: una aproximación histórica
Ella conquista con sus maneras la sociedad comayagüense que lo execraba ( aún después de muerto), lo que no impide los diversos romances del mandatario , así como la aceptación pública de los hijos fuera del matrimonio, lo que se ...
Leticia de Oyuela, 2001
8
Pudimos haber llegado más lejos
se trata de contarle al mundo con letras mayúsculas que en esta heredad comayagüense, asediada por la nostalgia, hay uno por lo menos que, sin ocultar su nombre ni su rostro, entiende la historia y no los quiere en su patria. Lo mismo les ...
Jorge Medina García, 1989
9
Ramón Rosa: plenitudes y desengaños
La leyenda sostiene que el elemento que detonó el cambio de la capital fueron los numerosos desprecios que la vieja sociedad comayagüense hizo a la esposa del doctor Soto, doña Celestina Mijanjo quien, como ya hemos dicho, estaba ...
Leticia de Oyuela, 1994
10
Informe del Secretario de Estado en el Despacho de Educación ...
Organización de un club que se interese por el folklorismo y poesía comayagüense. 9. —Conocimiento de los valores educativos en la vida de este Instituto. 10. — Interesar a los alumnos para que se haga la galería de los personajes que ...
Honduras. Secretaría de Educación Pública, 1954

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMAYAGÜENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comayagüense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Adolescente comayagüense se queda con novio de Facebook
REDACCIÓN. Madre de la joven Jeny Nohemí Hernández de 13 años de edad, denunció días atrás que su hija se había ido de la casa con un novio que ... «Fuzion, lug 16»
2
¡Juticalpa FC campeón de la Copa Presidente!
Tanto el equipo olanchano como el sampedrano ya se encuentran en las instalaciones del escenario comayagüense, donde además de buen fútbol los ... «La Tribuna.hn, lug 16»
3
Una nueva masculinidad
Las fotos de Julissa Rivera, esta mujer comayagüense que estuvo a punto de ser asesinada por su compañero sentimental, resultan chocantes e indignan a ... «La Prensa de Honduras, lug 16»
4
Comayagua: Joven vende baleadas para sacar adelante a su familia
Asimismo, el humilde comayagüense lamentó que en su ciudad natal aún hayan personas discriminativas; no obstante, aseguró que eso no le quita el sueño y ... «ElHeraldo.hn, giu 16»
5
Honduras: Joven se practica peligroso tatuaje en los ojos (Vídeo)
El curioso hecho ocurrió en el barrio La Independencia de Comayagua y la inspiración le llegó al comayagüense luego ver un episodio del programa “Tabú ... «Tiempo.hn, mag 16»
6
Niños reviven la Pasión de Jesús
... igual manera se preparan las imágenes, este año se construyeron nuevas andas”, dijo Esperanza de Suárez, miembro del Comité Cultural Comayagüense. «La Prensa de Honduras, mar 16»
7
Avanzan los preparativos de Semana Santa
Los integrantes del Comité Cultural Comayagüense, junto con los artesanos de las alfombras de aserrín y las cofradías se han reunido en las últimas semanas ... «ElHeraldo.hn, feb 16»
8
Dictadores del arco, porteros con más de quince años defendiendo ...
El arquero comayagüense se ha quedado por 16 años con el mando de la portería nacional, aunque hubo otros que pasaron por allí, ninguno pudo hasta ... «ElHeraldo.hn, feb 16»
9
Romeo Santos inspira a Hajime Waki
09 Dec 2015 / 11:06 PM / Viki Pérez Aguilar 2015-12-09. El comayagüense que cantó junto con el bachatero habla de cómo se abre paso en la música. 0 0 0 0. «La Prensa de Honduras, dic 15»
10
Romeo Santos flechó a las sampedranas
El afortunado fue el comayagüense Hakime Waki, quien se llevó el aplauso de los presentes y un disco autografiado por Santos, quien además le pidió el ... «La Prensa de Honduras, dic 15»

FOTO SU «COMAYAGÜENSE»

comayagüense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comayagüense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comayaguense>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z