Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comechingón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMECHINGÓN IN SPAGNOLO

co · me · chin · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMECHINGÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comechingón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMECHINGÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comechingón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Comechingones

Comechingones

Comechingón è la denominazione comune con cui si fa riferimento a due gruppi etnici originari della Repubblica argentina, la hiaia e il kâmîare, che all'arrivo dei conquistatori spagnoli nel secolo XVI abitavano le Sierras Pampeanas delle attuali province di Cordova e San Luis . Comechingón es la denominación vulgar con la cual se alude a dos etnias originarias de la República Argentina, los hênîa y los kâmîare, que a la llegada de los conquistadores españoles en el siglo XVI habitaba las Sierras Pampeanas de las actuales provincias de Córdoba y San Luis.

definizione di comechingón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di comechingón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice dell'individuo di un popolo amerindo, appartenente ai gruppi che, al tempo della conquista spagnola, vivevano nelle Sierras di Córdoba e San Luis, in Argentina. Un altro significato di comechingón nel dizionario è pertinente o relativo ai comechingones. Il comechingón è anche una lingua parlata dai comechingones. La primera definición de comechingón en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio, perteneciente a los grupos que, en la época de la conquista española, habitaban en las sierras de Córdoba y San Luis, en la Argentina. Otro significado de comechingón en el diccionario es perteneciente o relativo a los comechingones. Comechingón es también lengua hablada por los comechingones.
Clicca per vedere la definizione originale di «comechingón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMECHINGÓN


chingón
chin·gón
chungón
chun·gón
ingón
in·gón
jeringón
je·rin·gón
lengón
len·gón
mangón
man·gón
mingón
min·gón
pachangón
pa·chan·gón
parangón
pa·ran·gón
pringón
prin·gón
respingón
res·pin·gón
rezongón
re·zon·gón
tangón
tan·gón
zangón
zan·gón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMECHINGÓN

comecandela
comechingona
comecobalde
comecocos
comecome
comedera
comedero
comedia
comedianta
comediante
comediar
comedición
comedida
comedidamente
comedido
comedimiento
comedio
comediógrafa
comediógrafo
comedir

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMECHINGÓN

apagón
aragón
argón
barrigón
bodegón
cagón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
furgón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Sinonimi e antonimi di comechingón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMECHINGÓN»

comechingón comechingón denominación vulgar cual alude etnias originarias república argentina hênîa kâmîare llegada conquistadores españoles siglo habitaba sierras pampeanas actuales provincias córdoba luis primera lengua española dice individuo pueblo amerindio perteneciente grupos época conquista habitaban otro relativo comechingones también hablada nono oasis traslasierra indios tipo asentamiento sanavirón registra hasta momento antecedentes viviendas semisubterráneas características embargo grupo probablemente este rasgo encierra cierta diferenciación forma nbsp historias inexplicables cuentos juveniles para compartir

Traduzione di comechingón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMECHINGÓN

Conosci la traduzione di comechingón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comechingón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comechingón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

comechingón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comechingón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Comechingón
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

comechingón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comechingón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

comechingón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comechingón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

comechingón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comechingón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comechingón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

comechingones
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

comechingón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

comechingón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comechingón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

comechingón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comechingón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

comechingón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

comechingón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comechingón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

comechingón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

comechingón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comechingón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

comechingón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

comechingón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

comechingón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comechingón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comechingón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMECHINGÓN»

Il termine «comechingón» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.360 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comechingón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comechingón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comechingón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMECHINGÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comechingón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comechingón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comechingón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMECHINGÓN»

Scopri l'uso di comechingón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comechingón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los Indios de Argentina
El tipo de asentamiento sanavirón no registra hasta el momento antecedentes de viviendas semisubterráneas, características, sin embargo, en el grupo comechingón. Probablemente este rasgo, que encierra cierta diferenciación en la forma ...
2
Historias Inexplicables. Cuentos juveniles para compartir en ...
Quillo Vrt aprovechó el período de convalecencia de Maldonado para iniciarlo en la cinegética indígena, arte en el cual todo buen comechingón debía estar perfectamente adiestrado. Con la caza obtenía la mayor parte de su alimento.
Laya Duarte, María Elena
3
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
Maldonado usaba vestimenta al uso comechingón. Una larga túnica de lana de llama. La prenda caía desde el cuello hasta poco más de las rodillas y se colocaba sobre gregüescos confeccionados con pieles bien sobadas de llamas o ...
María Elena Laya Duarte, 2006
4
Historia argentina prehispánica
... de las consideradas en este apartado. Canals Frau (1944c) reúne en una misma familia lingüística -a la que denomina huarpe-comechingón- a las lenguas huarpes, puelche, pehuenche, el olongasta del sur de La Rioja y comechingón.
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
5
EL LABERINTO
Gerineldo y yo mitigamos nuestras penurias, entonando sencillos cánticos religiosos que el comechingón acompasa con las cadencias de un parche, y así proseguimos, lentamente, con algún rebuzno o fea sonoridad de mulas, de legua en ...
MANUEL MUJICA LAINEZ, 2013
6
Vocabulario rioplatense razonado
Comechingón. COMECHINGON, na, adj. — Dicese del indio que moraba junto á la sierra de Córdoba, donde tenía sus viviendas en cuevas, según tradición. U. t. c. s. — Perteneciente á dicha generación. CÓMODO, m. — <Utilidad, provecho  ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
7
Comechingonia
2 DENOMINACIÓN Gerónimo de Bibar expresa: "La cavsa porque los llaman los espales comechingones es porque, cuando vienen a pelear traen por apellido comechingón, comechingón, que quiere de- zir en su lengua muera, muera o ...
8
Ciencia e investigación
Los comechingón eran indios guerreros y barbudos, hecho este último que sorprendió a sus primeros "descubridores", los hombres de la expedición de Diego de Rojas. La relación Anónima los describe como agricultores y pastores.
9
Aníbal Montes, Pensamiento e Investigación: Geocultura de ...
Sigue una demostración de que los indios de nación Sauleta del pueblo de Malancha eran también Comechingón. Estos indios habitaban el Sur del valle de Concarán. De manera que para Mons. Cabrera toda la población indígena que ...
Aníbal Montes, Roxana E. Asis, Paulina Buscarone, 2007
10
Etnología de América
También los comechingón y los jurí eran cultivadores y criadores de llamas, pero a un nivel bastante más inferior que el de los atacamenos y diaguita, y a la vez más cercano al de las tribus de la Pampa y del Gran Chaco; como se desprende  ...
Walter Krickeberg, 1946

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMECHINGÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comechingón nel contesto delle seguenti notizie.
1
MTB: Buena participación de Ginesta, Sánchez y Mansilla en el ...
El fin de semana se llevó a cabo la primera fecha del desafío de Mountain Bike "Tierra Comechingón", en la localidad de Las Albajacas y el Chacay. «Carlos Paz Vivo, lug 16»
2
En busca de nieve, escapada a las Altas Cumbres
Allí nos enteramos de que su nombre proviene de un jefe del pueblo comechingón. Mientras disfrutamos un buen desayuno de campo, disfrutamos de la vista ... «La Voz del Interior, lug 16»
3
Positivo “Amanecer Comechingón
Con saldo favorable finalizó la incursión local en el Ultra Trail "Amanecer Comechingón” realizado en Villa Yacanto de Calamuchita (Córdoba), el pasado ... «El Ancasti Editorial, giu 16»
4
Javier Austin, 4º en el Amanecer Comechingón
RIO GRANDE.- El fondista ushuaiense Javier Austin finalizó 4º en su categoría (30/39 años), en la prueba de mayor distancia (75 kilómetros), del Desafío ... «El Sureño, giu 16»
5
Amanecer Comechingón con 5
Cinco catamarqueños intervendrán el domingo 25 de este mes en el Ultra Trail Amanecer Comechingón (UTACCH), en Villa Yacanto de Calamuchita, ... «El Ancasti Editorial, giu 16»
6
Descendientes piden restitución de restos de comechingones
Los restos óseos de un hombre y una mujer de origen comechingón con una antigüedad aproximada de mil años, que se exhibían en el Museo de Anatomía ... «La Voz del Interior, apr 16»
7
Tacku Rugby festejó su primer aniversario
... de la Cooperativa Integral; Cooperativa El Panal; Unión Cordobesa de Rugby; Familias de Tacku Rugby; Comunidad Ticas del Pueblo Nación Comechingón; ... «El Diario de Carlos Paz, apr 16»
8
Los cuentos de un cacique comechingón
A los 83 años el curaca (cacique) comechingón Ramón Aguilar pasa buena parte de su tiempo con chicos de jardín de infantes: les cuenta historias y responde ... «LA NACION, ott 15»
9
Se desarrolla el VII Festival de la Poesía en la Escuela
En Merlo, la Escuela Pueblo Comechingón 435 se sumó al VII Festival de la ... Este jueves, en Merlo, la Escuela N° 435 “Pueblo Comechingón” le abrió las ... «Agencia de Noticias San Luis, ott 15»
10
Un nuevo espacio para Villa Urquiza
La habilitación el sábado del espacio recreativo bautizado como Isla del Pueblo Comechingón dio vida a este marginado sector de la ciudad de Córdoba. «La Voz del Interior, ago 15»

FOTO SU «COMECHINGÓN»

comechingón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comechingón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comechingon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z