Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comestible" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMESTIBLE

La palabra comestible procede del latín comestibĭlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMESTIBLE IN SPAGNOLO

co · mes · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMESTIBLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comestible può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMESTIBLE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «comestible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
comestible

cibo

Alimento

Il cibo è una sostanza normalmente ingerita dalle cose vive per scopi: nutrizionali: regolazione dell'anabolismo e mantenimento di funzioni fisiologiche, come il riscaldamento del corpo. ▪ psicologico: soddisfazione e ottenimento di sensazioni di gratificazione. Questi due scopi non devono essere soddisfatti simultaneamente per una sostanza da considerare come cibo. Così, per esempio, le bevande alcoliche non hanno alcun interesse nutrizionale, ma hanno un interesse fruttuoso. Quindi, sono considerati cibo. Al contrario, le sostanze che non vengono ingerite o che, una volta ingerite, alterano le funzioni metaboliche dell'organismo non sono considerate alimenti. In questo modo, la gomma da masticare, il tabacco, i farmaci e altri farmaci non sono considerati alimenti. Il cibo sanitario è oggetto di studio di varie discipline scientifiche: la biologia, e in particolare la scienza dell'alimentazione, studia i meccanismi di digestione e ... El alimento es cualquier sustancia normalmente ingerida por los seres vivos con fines: ▪ nutricionales: regulación del anabolismo y mantenimiento de las funciones fisiológicas, como el calentamiento corporal. ▪ psicológicos: satisfacción y obtención de sensaciones gratificantes. Estos dos fines no han de cumplirse simultáneamente para que una sustancia sea considerada alimento. Así, por ejemplo, las bebidas alcohólicas no tienen interés nutricional, pero sí tienen un interés fruitivo. Por ello, son consideradas alimento. Por el contrario, no se consideran alimentos las sustancias que no se ingieren o que, una vez ingeridas, alteran las funciones metabólicas del organismo. De esta manera, la goma de mascar, el tabaco, los medicamentos y demás drogas no se consideran alimentos. Los alimentos sanitarios son el objeto de estudio de diversas disciplinas científicas: la biología, y en especial la ciencia de la nutrición, estudia los mecanismos de digestión y...

definizione di comestible nel dizionario spagnolo

La definizione di commestibile nel dizionario spagnolo è che puoi mangiare. Un altro significato di commestibile nel dizionario è anche tutti i tipi di manutenzione. La definición de comestible en el diccionario castellano es que se puede comer. Otro significado de comestible en el diccionario es también todo género de mantenimiento.
Clicca per vedere la definizione originale di «comestible» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMESTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMESTIBLE

comer
comerciable
comercial
comercialidad
comercialismo
comercialización
comercializar
comerciante
comerciar
comercio
cometa
cometaria
cometario
cometedor
cometedora
cometer
cometida
cometido
cometimiento
comezón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMESTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

Sinonimi e antonimi di comestible sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMESTIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «comestible» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di comestible

ANTONIMI DI «COMESTIBLE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «comestible» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di comestible

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMESTIBLE»

comestible alimenticio alimento comible comida despensa manjar matalotaje nutritivo provisión rancho vitualla víveres incomible indigesto plantas glicerina molusco tinta cualquier sustancia normalmente ingerida seres vivos fines nutricionales regulación puede comer otro también todo género mujer comestible humorous ironic disturbing parabolic novel features woman after engagement first loses appetite then becomes obsessed with idea that herself being eaten hongos silvestres comestibles perspectiva global hydnotrya tulasnei hydnum repandum hygrocybe cantharellus coccinea conica laeta obrussea nbsp chocho frejol arveja leguminosas grano este resumen extracto trabajo investigación tesis maestría cuyo título fréjol gran mercado potencial ecuador través mismo utilizando curso corto produccion artesanal semillas diagnostico

Traduzione di comestible in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMESTIBLE

Conosci la traduzione di comestible in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comestible verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comestible» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comestible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

edible
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाद्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

comestible
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

съедобный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comestível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভক্ষণীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

comestible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

panganan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

essbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食料品
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

식료품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comestible
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồ ăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

comestible
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खाद्यपदार्थ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yenilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

commestibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spożywczy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

їстівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comestibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαγώσιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eetbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matvara
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

comestible
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comestible

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMESTIBLE»

Il termine «comestible» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.030 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comestible» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comestible
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comestible».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMESTIBLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comestible» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comestible» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comestible

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMESTIBLE»

Citazioni e frasi famose con la parola comestible.
1
Evelyn Waugh
Creo que la amistad entre el hombre y el perro no sería duradera si la carne de perro fuera comestible.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMESTIBLE»

Scopri l'uso di comestible nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comestible e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Mujer Comestible
A humorous, ironic, disturbing, and parabolic novel features a woman who, after her engagement to be wed, first loses her appetite and then becomes obsessed with the idea that she herself is being eaten.
Margaret Atwood, 2004
2
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
Hydnotrya tulasnei comestible 2) Hydnum repandum comestible 2) Hygrocybe cantharellus comestible 2) Hygrocybe coccinea comestible 2) Hygrocybe conica comestible 2) Hygrocybe laeta comestible 2) Hygrocybe obrussea comestible 2)  ...
Eric Boa, 2005
3
Chocho, Frejol y Arveja, Leguminosas de grano Comestible con ...
Este resumen, es el extracto de un trabajo de investigación /Tesis de Maestría, cuyo título es “El chocho, fréjol y arveja, leguminosas de grano comestible, tienen un gran mercado potencial en el Ecuador”, y que a través del mismo, utilizando ...
Carlos Caicedo V, Eduardo Peralta I
4
V Curso Corto Produccion Artesanal De Semillas De ...
DIAGNOSTICO DE LA PRODUCCION DE SEMILLA DE LEGUMINOSAS DE GRANO COMESTIBLE EN VENEZUELA Zulay Flores V. y Maritza Márquez H. * INTRODUCCION En Venezuela, las leguminosas son un rubro tradicional y de gran ...
5
Cereales, legumbres, leguminosas, productos derivados y ...
1 - 1995) NORMA DEL CODEX PARA LA HARINA DE YUCA COMESTIBLE CODEX STAN 176-1989 (Rev. 1 - 1995) El Apéndice de esta norma contiene disposiciones que no habrán de aplicarse conforme al sentido de las disposiciones ...
Fao, 1996
6
Arboles Y Abustos Forrajeros en America Central
... 19,9 19,6 Comestible Corte Cantarito 15,9 19,6 Total Pastoreo Chirigua de chucho 14,9 17,6 Comestible Corte Chonay 19,1 16,0 Total Corte Choreque negro 18,0 24,2 Total Corte y pastoreo Cleto dulce 19,0 24,4 Comestible Corte Cola de ...
J. E. (Comp.). BENAVIDES, 1994
7
Memorias
Alfilerillo 15,1 15,9 Total Corte Avena fina 19,6 17,4 Total Corte Avena gruesa 15 ,8 17,9 Total Corte y pastoreo Avena rastrera 19,5 15,5 Total Corte Bilil 12,5 22,4 Comestible1 Corte Cáncer de Monte 19,9 19,6 Comestible Corte Cantarito 15 ...
8
Cultura y conservación en la Talamanca indígena
Usos Comestible Comestible Comestible Comestible Científico Meleagris gallopavo Nombre Nombre en Cabécar Chompo, Cho EN BrIBKI Nombre Dakaro Pato Ganso en Español Chompipe Nombre Gallina Pato Ganso Comestible ...
Carlos Borge, Roberto Castillo, 1997
9
El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...
X X Guayaba Psidhim Cuajava fruto comestible. X Cotoperiz Cotoperis (voz chaima?) Talisia olivaeformis fruto comestible X Mamón Macao, muco, maco Mclicocca bijuga fruto comestible X Cereza, semeruco Malpighia glabra fruto comestible ...
Miguel Angel Perera, 2006
10
Los comedores de tiza
Tierra comestible en el supermercado La geofagia (afición a comer tierra) tiene una larga historia en el sur de Estados Unidos. Las mujeres — sobre todo las de la comunidad afroamericana — han transmitido la práctica a sus hijas ...
Óscar Aibar Puentes, Óscar Aibar, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMESTIBLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comestible nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crean recubrimiento comestible que retarda hasta tres semanas ...
Un recubrimiento comestible con el objetivo de prolongar la vida útil de frutas y verduras al disminuir el proceso de oxidación y controlar la deshidratación una ... «López Dóriga Digital, lug 16»
2
Nuevo envase PET para aceite comestible
Existen diferentes tipo de aceites comestibles, como por ejemplo el aceite de Oliva refinado, Oliva virgen, Orujo crudo, de semillas, entre otros tantos. El Aceite ... «FoodNewsLatam.com, lug 16»
3
"Todavía es comestible": Encuentran mantequilla de hace 2.000 ...
"En teoría es aún comestible, pero no lo aconsejaría", afirmó Andy Halpin, conservador auxiliar del Museo Nacional, donde permanecerá el trozo de ... «RT en Español - Noticias internacionales, giu 16»
4
KFC lanza esmalte para uñas comestible con sabor a pollo frito
Hasta el momento a nadie se le ahbía ocurrido que los barnices para uñas pudieran ser comestibles y tuvieran un sabor, o al menos no que tuvieran sabor a ... «starMedia, mag 16»
5
¿Para chuparse los dedos? KFC crea esmaltes de uñas comestibles ...
(CNNMoney) - KFC cree que tú deberías tomar literalmente su eslogan "tan bueno como para chuparse los dedos". La compañía de restaurantes de pollo frito, ... «CNNEspañol.com, mag 16»
6
Los neandertales de El Sidrón masticaban material no comestible
Los resultados revelan por primera vez la presencia de material no comestible, como una fibra de madera de conífera, muy probablemente vinculado a usos ... «SINC, apr 16»
7
Envoltorios comestibles para un mundo sin plástico
Los envoltorios comestibles parecen ser la opción para evitar la basura plástica. Y hasta son sabrosos, dice una investigadora que entrevistó DW en una ... «Deutsche Welle, apr 16»
8
PNB decomisa más de 500 litros de aceite comestible acaparados ...
(Zulia, 26 de marzo.Nota de Prensa4).- Un total de 540 litros de aceite vegetal comestibles, fueron decomisados por funcionarios del cuadrante 25 del Cuerpo ... «Noticias24, mar 16»
9
Desmantelan procesadora de aceite comestible adulterado en Higüey
La Dirección de Inteligencia Delictiva (DINTEL), el Ministerio Público y el Ministerio de Salud Pública, desmantelaron en el distrito municipal de Verón, provincia ... «El Caribe, mar 16»
10
Conoce el caso del pollo de 4 patas encontrado en China
... el animal hace su vida con normalidad e incluso aseguran que es comestible. ... la deformidad de la gallina no afecta a su carne, por lo tanto es comestible. «RPP Noticias, mar 16»

FOTO SU «COMESTIBLE»

comestible

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comestible [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comestible>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z