CHE SIGNIFICA COMPADRERÍA IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «compadrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di compadrería nel dizionario spagnolo
La definizione di compadrería nel dizionario è tradotta da comparse, amigo o camaradas. En el diccionario castellano compadrería significa aquello que pasa o se contrata entre compadres, amigos o camaradas.
Clicca per
vedere la definizione originale di «compadrería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPADRERÍA»
compadrería
aquello
pasa
contrata
entre
compadres
amigos
camaradas
promesa
dorada
novela
propósito
esta
frecuente
muchas
decisiones
nombramientos
gobierno
tomaban
calor
farra
amigotes
para
pagar
favores
sexuales
alguna
dama
digna
digamos
parís
salamanca
trayectorias
modernidad
algún
malicioso
murmurara
ello
coma
bellaco
viii
misma
carta
unamuno
alude
unos
comentarios
quijote
sino
libres
meditaciones
sobre
texto
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPADRERÍA»
Scopri l'uso di
compadrería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
compadrería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Promesa Dorada: Novela
A propósito de la compadrería, esta era tan frecuente que muchas decisiones de
nombramientos en el Gobierno se tomaban al calor de una farra de amigotes o
para pagar favores sexuales de alguna dama no muy digna que digamos.
Mario A. Kisen Brieger, 2012
2
De París a Salamanca. Trayectorias de la modernidad en ...
Y si algún malicioso murmurara por ello de compadrería, con su pan se lo coma
el bellaco..». (6-VIII-1904). En la misma carta Unamuno alude a «unos
comentarios al Quijote», que no son sino «libres meditaciones sobre un texto y
nada de ...
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
COMPADRERÍA , ». /. Ce qui se passe , ce qui se traite entre compères et amis.
COMPAGAMIENTO, s. m. (v.) V. Corn- page. COMPAGE , ». m. ( p. u. )
Assemblage , liaison , lien , jointure , emboîtement. COMPAGINACION , ». f.
Arrangement ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
... a oír misa y a una multa de cincuenta pesos.483 Aunque la condena fue
catalogada como un insulto por las autoridades civiles, las penalidades del
primer inquisidor en las Indias eran muestra clara de su actitud de compadrería.
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
5
Memorias de un venezolano de la decadencia: Castro, ...
... idea de que, empezando por Gómez- y excluyendo pocos representativos que
surgían de la oposición al Gabinete y a los altos cargos, la vieja complicidad, la
añeja compadrería no iba ciertamente a amargarles a ellos una Diputación que ...
José Rafael Pocaterra, Jesús Sanoja Hernández, R. J. Lovera De-Sola, 1990
6
Continuación del Almacén de frutos literarios, ó Semanario ...
... si no es preciso por medidas, y deslinde de todo por varios motivos, y
particularmente por dos muy poderosos: el uno porque en el cómputo prudencial
cabe la compadrería y negocio de los computadores, que es el daño mayor que
boy se ...
7
Papeletas lexicográficas
Comité - Este galicismo se ha impuesto en el lenguaje, y lo discreto es agregarlo
a los muchos ya consignados en el Léxico. Comadrería - La acción de
comadrear , verbo del Diccionario, en el cual se encuentra también la voz
compadrería .
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Compadrería. f. traete entre amigs. Compaginacion. f. compagi nació, arreglo.
Compaginador. m. compaginador. Compaginar. a. compaginar. compóndrer,
arreglar. Compañero, ra. m. y f. compoñ II parid. Compañía. f. compañía II so-
cietat, ...
... palabrería orfebrería librería compadrería pedrería cerería maderería
calderería sombrerería logrería florería morería tesorería torería tintorería
barrería cigarrería cacharrería chatarrería ferrería herrería serrería correría
recorrería socorrería ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
COMPADRERÍA, í./Loque se contrata entre compadres, amigos, etc.
COMPAGINACION, s. /El aeto y efecto de compaginar. COMPAGINADOR, s. m.
El que compagina. COMPAGINAR, v. a. Ordenar algunas cosas que tienen
relacion.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPADRERÍA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
compadrería nel contesto delle seguenti notizie.
Los sesudos paros de la COB
Siempre vegeta en planos inconsistentes, sin más objetivo que la compadrería y la prebenda. ¿Por qué? La culpa es del Gobierno. Lo mima. Le compra los ... «El Deber, lug 16»
Postulantes al Congreso de Alianza Popular renuncian a su futura ...
... de manera que esta es una decisión que se cumplirá “para que tengamos un Congreso transparente, sin encubrimientos, sin compadrerías, ni otorongos”. «Diario Correo, feb 16»
Ascenso a embajador, padrinos poderosos, notas convenientes
Entonces el amiguismo, la compadrería, la complicidad, producen momentos de pesarosa certidumbre y de mediocridad que se reflejan el el pésimo ... «Red Voltaire, dic 15»
Tramposa Nota 3 en ascensos diplomáticos
¡Abajo la compadrería y el favoritismo! La diplomacia debe entenderse como una línea de defensa de la Patria y sólo deben formar la vanguardia aquellos que ... «Red Voltaire, set 15»
LA CABRA TIRA AL MONTE
Componendas aritméticas y compadrerías. No injusticias. Los del desquite, no han tenido en cuenta que habéis hecho un Motril moderno, mejor, que era para ... «El Faro, giu 15»
Duelo nacional en Guatemala por la muerte de cinco militares
"Cuando el poder político penetra en el ejército, la institución pierde su naturaleza jerárquica, de antigüedades y grados, y se sustituye por la compadrería", ... «El País.com, ago 14»
Alan García: Dictadura de Maduro es "repugnante"
"Era prescindencia, lejanía y respeto al país, respeto entre gobiernos, pero ninguna compadrería, ninguna amistad porque sabemos cuál era el sentido de ese ... «StarMedia, mag 13»
Todos los días son nuestro 7 de julio*
Los partidos, hasta entonces, eran clubes de cuchipanda y compadrería; entelequias organizadas para votar por patrones o matones que compraban los ... «Con Nuestro Peru, lug 12»
Beatriz Merino: "Hay una cultura de reclamo, pero no es óptima"
¿La compadrería política del Congreso hará que perdamos una defensora como usted? Eso será algo que el Congreso tendrá que responder. Yo agradezco ... «El Comercio.pe, mar 11»
Los Beatles: El técnico de sonido del grupo toma la palabra
... y a sus fans tanta gracia les hacían) y hasta psicológica que hace con detalle de los protagonistas, huyendo de cualquier compadrería amablemente gratuita. «EFE EME, feb 11»
