Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compendiariamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPENDIARIAMENTE IN SPAGNOLO

com · pen · dia · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPENDIARIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compendiariamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA COMPENDIARIAMENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compendiariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compendiariamente nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese significa compendiousmente compendiously. En el diccionario castellano compendiariamente significa compendiosamente.

Clicca per vedere la definizione originale di «compendiariamente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPENDIARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPENDIARIAMENTE

compendiador
compendiadora
compendiar
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compendizar
compenetración
compenetrar
compenetrarse
compensable
compensación
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPENDIARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di compendiariamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPENDIARIAMENTE»

compendiariamente compendiosamente xxxvi notará quanto dice contra desando derecho salvo doctor martinez toca pues necessita auxilio otro alguno para enemigos superiores esfuerzo nbsp catalan coleccion compendiariamente compendi resúmen compendio compendioso compendiós breu reduid compensable compensacion compensació compensar competencia congressiones apologeticas sobre verdad

Traduzione di compendiariamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPENDIARIAMENTE

Conosci la traduzione di compendiariamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compendiariamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compendiariamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

compendiariamente
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compendiariamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compendiarily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

compendiariamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compendiariamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

compendiariamente
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compendiariamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

compendiariamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compendiariamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

compendiariamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

compendiariamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

compendiariamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

compendiariamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compendiariamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compendiariamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compendiariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compendiariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compendiariamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compendiariamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compendiariamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

compendiariamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compendiariamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compendiariamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compendiariamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compendiariamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compendiariamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compendiariamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPENDIARIAMENTE»

Il termine «compendiariamente» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compendiariamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compendiariamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compendiariamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPENDIARIAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compendiariamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compendiariamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compendiariamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPENDIARIAMENTE»

Scopri l'uso di compendiariamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compendiariamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
(XXXVI, 555 p., [1] en bl.)
Notará- se compendiariamente quanto dice contra mí , desando su derecho á salvo al Doctor Martinez , por lo que toca á él , pues no necessita de mi auxilio, ni del de otro alguno , aun para enemigos muy superiores en esfuerzo al Doctor ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Compendiariamente. adv. en compendi, en resúmen. Compendio. m. compendi. Compendioso, sa. adj. compendiós, breu, reduid. Compensable. adj. compensable. Compensacion. f.compensació. Compensar. a. compensar. Competencia. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
... tjtmfuitK y hablando compendiariamente en elJa de aquella persecucioa OÌ/p;< 2/»f laGa'.lta haviafido el palenque de aquellos combatesChrìf tinrtos. VII. Pero conel empeno dcl P-.Laripa,qucnoadrnite esta exposition, pues. roma ...
José de Moret, 1678
4
Arte de pintar
... perfecciona á la botánica recibe de ella esta misma perfeccion, instruyendo á sus profesores compendiariamente, sin necesidad de haber de ir á ver las mismas yerbas cada vez que se han de pintar: aunque si se pueden ver originalmente ...
Gregori Maians i Siscar, 1854
5
Annales del Reyno de Navarra
... entrada , envueltamente de la pérdida de Efpaña, cuyo año primero de calamidad fue aquel , y la contó compendiariamente alli* El dia dixo el Arzobifpo Don Rodrigo fue Domingo , a cinco de los idus del mes , que los Arabes llaman Xavel.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Compeler, p. p- V. Compendiar. || adv. (p. u.) En OMPELIR , v. a COMPENDIADO , adj. Abrégé. COMPENDIADOR, f. m. Abréviateur. COMPENDIAR, v. a. Abréger, réduire. COMPENDIARIAMENTE , abrégé, sommairement COMPENDIO, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Cartas eruditas y curiosas: en que, por la mayor parte, se ...
... ciertos Capitules generales , íbbre los qua- les fe pueden íbrmar otros tantos argumentos demonftrativos de la falfedad de todos los Dogmas, que proferibe la Iglefia Catholica Romana; y ye compendiariamente los expondré á V.S. para que  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1760
8
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
... que es el oro, fedifpendc de efta luer- i te, no refta que decir del fruto tan ex- j inordinado, que produjo la Million en efta agradecida República. . ,-; Dixc ' compendiariamente , que en once Obifpados q tiene efta America Septentrional fe avia ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
9
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Notarise compendiariamente quanto dice contra mi , dejando su derecho á salvo al Doctor Martinez , por lo que toca á el ; pues no necessita de mi auxilio , ni del de otro alguno , aun para enemigos muí superiores en esfuerzo al Doctor ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1742
10
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
los quales se pueden formar otros tantos argumentos demonstrativos de la falsedad de todos los Dogmas, que proscribe la Iglesia Catholica Romana ; y yo compendiariamente los expondré á V. S. para que en las ocasiones, que ocurran de ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compendiariamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compendiariamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z