Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compendizar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPENDIZAR IN SPAGNOLO

com · pen · di · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPENDIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compendizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA COMPENDIZAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compendizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compendizar nel dizionario spagnolo

La definizione di abridge nel dizionario è di riassumere. En el diccionario castellano compendizar significa compendiar.

Clicca per vedere la definizione originale di «compendizar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPENDIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agudizar
a·gu·di·zar
analizar
a·na·li·zar
anodizar
a·no·di·zar
arromadizar
a·rro·ma·di·zar
empradizar
em·pra·di·zar
estandardizar
es·tan·dar·di·zar
fecundizar
fe·cun·di·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
independizar
in·de·pen·di·zar
indizar
in·di·zar
metodizar
me·to·di·zar
organizar
or·ga·ni·zar
periodizar
pe·rio·di·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
romadizar
ro·ma·di·zar
utilizar
u·ti·li·zar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPENDIZAR

compendiador
compendiadora
compendiar
compendiariamente
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compenetración
compenetrar
compenetrarse
compensable
compensación
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPENDIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
formalizar
izar
legalizar
localizar
maximizar
minimizar
optimizar
protagonizar
sincronizar
visualizar

Sinonimi e antonimi di compendizar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPENDIZAR»

compendizar compendiar lengua castellana compuesto diosa francisco ilustró entendimiento compendizar reducir compendio cosa miímo raro alcaz chron llegó leer autores casi todas nbsp frances compensable peut doit être compensé compensacion compensation récompense dédommagement réparation compensado explica sanfrancifco iluftró unacofa mifmo аьслг сьгоп tora cali ciencias compendioso abreviado reducido compendizado puede

Traduzione di compendizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPENDIZAR

Conosci la traduzione di compendizar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compendizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compendizar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

compendizar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compendizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To summarize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

compendizar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compendizar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

compendizar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compendizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

compendizar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compendizar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

compendizar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

compendizar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

compendizar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

compendizar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compendizar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compendizar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compendizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compendizar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compendizar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compendizar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compendizar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

compendizar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compendizar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compendizar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compendizar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compendizar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compendizar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compendizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPENDIZAR»

Il termine «compendizar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.086 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compendizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compendizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compendizar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compendizar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPENDIZAR»

Scopri l'uso di compendizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compendizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
diosa de San Francisco ilustró su entendimiento. , COMPENDIZAR, v. a. Reducir à compendio una cosa,y lo miímo que Compendiar. Es voz de raro uto. ALCAZ. Chron. tom. 2.pl.9î- Llegó à leer y compendizar los Autores de casi todas las ...
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Compendizar. COMPENDIZAR, v. a. (p. и.) V. Compendiar. COMPENSABLE, adj. m.f. (p. и.) Qui peut ou doit être compensé. COMPENSACION , s. j. Compensation , récompense, dédommagement, réparation. COMPENSADO , p. p. V.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
d/ó/a de SanFrancifco iluftró fu entendimiento. COMPENDIZAR, v. a. Reducir à compendio unacofa,y lo mifmo que Compendiar. Es voz de raro ufo. Аьслг.СЬгоп . tora, i.pl.çi. Llegó à leer y compendizar los Autores de cali todas las ciencias ...
4
Diccionario de la lengua castellana
COMPENDIOSO, SA, adj. Abreviado, reducido. COMPENDIZADO, p. p. ant. de compendizar. COMPENDIZAR, v. a. ant. V. compendiar. COMPENSABLE , adj. Que puede ó es digno de compensarse. COMPENSACIÓN, s. f. Acción y efecto de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
COMPENDIZAR. v. a. Reducir à compendio v una cosa,y lo mismo que Compendiar. Es voz de raro ufo. ALCAZ.Chron. toin. a.pl.91. Llegó à leer y compendizar los Autores de casi todas las ciencias , con que acaudaló un increíble theíoro de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Proferre , addere , efficere , in sum' πιατα εειἰ2ἔετε. Ιτ. δοπαπαιε, α(εέαέπέετε . Ocho unidades añadidas ε otras ocho suman diez y seis. χ' τ .8ΠΜΑΚ , compendizar , abreviar. V. Parece en es: te sentido de poco uso. SUMADO , part. pas.
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Compendizar, V. a. ant. V. COMPENDIAR. Compenetración , s. f. Acción ó efecto de compenetrar. || Lóg. La facultad de raciocinar con penetración. Compenetrado, da. part. pas. de Compenetrar. Compenetrar, v. a. Log. Penetrar hasta lo mas ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesus: dibuxadas ...
... y las perfecciones Divinas j y de union consigo ,que es confusion la hermosura en las unas , la fir- à mi pensamiento el haver de meza en las otras , de la distin- compendizar algo de lo que en cion en cada una , y la varie- sus escritos nos ...
José Cassani ((S.I.)), 1734
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Compendioiament. Compendióse. COMPENDIOSO, A. adj. Abreviado, reducido. Compendios. Compendiosus. COMPENDIZAR, a. ant. compendiar. COMPENSABLE, adj. Lo que se puede compensar. Compensable. Compensation!* ca- pai.
Pere Labernia, 1867
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sumar , compendizar , abreviar. V. Parece en este sentido de poco uso. SUMADO , part. pas. SUMARIA , en lo forense , información que se hace en un juicio ordinario. Fr. S ommaire d? un procés. Lat. Probatio : otros Summaria , y Se - journ.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compendizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compendizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z