Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "complicada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMPLICADA

La palabra complicada procede del participio de complicar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COMPLICADA IN SPAGNOLO

com · pli · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPLICADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Complicada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA COMPLICADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «complicada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

complicato

Complicado

Complicato, complicato e complicato può fare riferimento a: ▪ Complesso o difficile; L'opposto di semplici o semplici. ▪ coinvolto, coinvolgimento. ▪ Accompaniedie, complicità. ▪ complicato. ▪ Evoluzione evidente in una malattia o un processo sanitario. Esempio: ▪ Complicanze del parto. Complicado, complicar y complicación puede referirse a: ▪ Complejo o difícil; lo contrario de lo simple o sencillo. ▪ Implicado, implicación. ▪ Cómplice, complicidad. ▪ Complicado. ▪ Una evolución negativa en una enfermedad o de un proceso de salud. Ejemplo: ▪ Complicaciones del Parto.

definizione di complicada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di complicato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è intricata, difficile da capire. Un altro significato di complicato nel dizionario è composto da un gran numero di pezzi. Complicato è anche detto di una persona: il cui carattere e condotta non sono facili da capire. La primera definición de complicada en el diccionario de la real academia de la lengua española es enmarañado, de difícil comprensión. Otro significado de complicada en el diccionario es compuesto de gran número de piezas. Complicada es también dicho de una persona: Cuyo carácter y conducta no son fáciles de entender.
Clicca per vedere la definizione originale di «complicada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPLICADA


aplicada
a·pli·ca·da
barricada
ba·rri·ca·da
calificada
ca·li·fi·ca·da
certificada
cer·ti·fi·ca·da
clasificada
cla·si·fi·ca·da
comunicada
co·mu·ni·ca·da
damnificada
dam·ni·fi·ca·da
delicada
de·li·ca·da
fanaticada
fa·na·ti·ca·da
incomunicada
in·co·mu·ni·ca·da
injustificada
in·jus·ti·fi·ca·da
justificada
jus·ti·fi·ca·da
micada
mi·ca·da
notificada
no·ti·fi·ca·da
perjudicada
per·ju·di·ca·da
picada
pi·ca·da
rubricada
ru·bri·ca·da
salpicada
sal·pi·ca·da
significada
sig·ni·fi·ca·da
sindicada
sin·di·ca·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPLICADA

completorio
completud
complexa
complexidad
complexión
complexionada
complexionado
complexional
complexo
complicación
complicadamente
complicado
complicar
cómplice
complicidad
complida
complido
complidura
complimiento
complixión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPLICADA

achicada
africada
alambicada
amaricada
boricada
borricada
cacicada
chicada
crucificada
desaplicada
escarificada
fenicada
hocicada
imbricada
inaplicada
indelicada
indomesticada
inexplicada
inmortificada
platicada

Sinonimi e antonimi di complicada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPLICADA»

complicada persona neumonia mujer exodoncia migraña apendicitis avenida complicado complicar complicación puede referirse complejo difícil contrario simple sencillo implicado implicación cómplice complicidad evolución negativa primera lengua española enmarañado comprensión otro compuesto gran número piezas complicada también dicho cuyo carácter conducta fáciles entender contabilidad innecesariamente nuevo libro jesús omeñaca donde explica cómo aplicación requisito relevancia principio importancia relativa simplificar aspectos más complejos cuando experimentos simples tierra relación experiementos para experminentos aventura nadie dijo amar fuera fácil lucas atraeus carla ambrosi habían tenido tórrida secreta hasta familias visto unidas matrimonio negocios impresión este fascículo pagada mexicana ciencias centro geociencias unam investigación óptica coordinación

Traduzione di complicada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPLICADA

Conosci la traduzione di complicada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di complicada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «complicada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

复杂
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

complicada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Complicated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जटिल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сложный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

complicado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জটিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compliqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kompliziert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

複雑な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복잡한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rumit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phức tạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிக்கலான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

क्लिष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

komplike
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

complicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skomplikowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

complicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολύπλοκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingewikkeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

komplicerad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

komplisert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di complicada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPLICADA»

Il termine «complicada» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.139 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «complicada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di complicada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «complicada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPLICADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «complicada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «complicada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su complicada

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMPLICADA»

Citazioni e frasi famose con la parola complicada.
1
Charles Bukowski
Un intelectual es el que dice una cosa simple de un modo complicado. Un artista es el que dice una cosa complicada de un modo simple.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPLICADA»

Scopri l'uso di complicada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con complicada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contabilidad innecesariamente complicada
Un nuevo libro de Jesús Omeñaca, donde explica cómo la aplicación del requisito de la “relevancia” y el principio de la importancia relativa puede simplificar los aspectos más complejos de la contabilidad, cuando su importancia no ...
Jesús Omeñaca García, 2011
2
Una aventura complicada
Nadie dijo que amar fuera fácil Lucas Atraeus y Carla Ambrosi habían tenido una tórrida aventura secreta, hasta que sus familias se habían visto unidas por un matrimonio y por los negocios.
Fiona Brand, 2013
3
Experimentos Simples Para Entender Una Tierra Complicada
La impresión de este fascículo fue pagada por: Academia Mexicana de Ciencias Centro de Geociencias, UNAM Centro de Investigación en Óptica Coordinación de la Investigación Científica, UNAM Escuela Superior de Ingeniería y ...
4
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
Material: Una copia para cada participante del texto «Avenida complicada» ( véase al final de este ejercicio). Bolígrafo. Lugar: Sala amplia según participantes, con pupitres. Proceso: 1. La tarea del grupo consiste en encontrar un método de ...
Silvino José Fritzen, 1988
5
Nefrología
Categoría Criterio Uropatógenos principales Terapia de elección Comentarios diagnóstico Cistitis aguda no complicada en la mujer joven Bacteriuria, piuria y hematuria -Escheríchia coli -Staphylococcus saprophyticus Trimetropim- ...
Jaime Borrego R, 2003
6
Estudio clínico, laboratorial y ecográfico de la babesiosis ...
Tabla 22: Valores medios de las variables con valor clínico de los pacientes con babesiosis no complicada leve. ........................................................................................ ............................................ 164 Tabla 23: Valores medios de los parámetros ...
Fraga Manteiga, Eduardo
7
Medicina De Urgencias
Tratamiento específico El tratamiento específico va depender de si la ITU es complicada o no complicada y del estado general del paciente. Cuatro grupos susceptibles a tratamiento deben ser identificados: Pacientes con ITU no complicada.
Gutierrez, 2007
8
Medicina invencible legal o Theatro de fiebres intermitentes ...
i . CAp. L De la intermitente perniciofa complicada con delirio» p. 124. Cap. H. De*ía intermitente complicada con letargo , 6 con otro afeito foporofo, p.i 28. Cap. III. Deja calentura intermitente complicada. со» cardialgía, p»i 3 3. Cap. IV.
Francisco Suárez de Ribera, 1726
9
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
La simple,en simple no complicada , ó en simple complicada. La simple no complicada es aquella, que no penetra , ni pasta de los limites de la pleura. La simple complicada es aquella, que no solo penetra , y pasta los limites de la pleura ...
Domingo Royo, 1734
10
Infecciones urinarias
0RQUIEPIDIDIMITIS NO COMPLICADA COMPLICADA CRONICA GRANULOMATOSA E.coli VIRUS POLIVALENTE POLIVALENTE Micobacterias. La orquiepididimitis es la inflamación aguda o crónica, focal o difusa, de origen infeccioso del ...
Fernando Dalet, Gerardo del Río, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPLICADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino complicada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Basket Navarra, en situación "complicada" tras la marcha de su ...
El presidente de Basket Navarra Club, Javier Sobrino, y su Junta Directiva han ofrecido este viernes una rueda de prensa para informar sobre la situación ... «Diario de Navarra, lug 16»
2
Alonso: "Austria puede ser complicada, y Spa, Monza, México…"
El piloto español de McLaren Fernando Alonso se mostró resignado tras acabar el GP de Europa de Fórmula 1 y hacerlo con otro cero en el casillero, puesto ... «20minutos.es, giu 16»
3
“El conjuro 2” fue “complicada
... en Inglaterra le da un estilo diferente. La primera película fue mucho más simple, esta es más complicada, ya que hubo que incluir lluvia”, subrayó el director. «La Prensa de Honduras, giu 16»
4
Diablos Rojos sostendrá complicada gira en Cd. del Carmen y ...
Diablos Rojos del México iniciará a partir de este martes una complicada gira por sedes de la Zona Sur, cuando visite a Delfines de Ciudad del Carmen y ... «RadioFórmula, giu 16»
5
Advierte RMV que negociación en Volkswagen será complicada
Puebla, Pue.- El gobernador del estado Rafael Moreno Valle consideró que la negociación salarial entre sindicato y Volkswagen será complicada, por lo que ... «SDPnoticias.com, giu 16»
6
“Estamos ante una situación terriblemente complicada
"Hoy, en la provincia de Catamarca nos vemos en una situación terriblemente complicada, donde se tiene que devolver el dinero de la tarifa que se cobró por el ... «Diario El Esquiu, giu 16»
7
Henk Norel (CAI Zaragoza): “Ha sido una temporada complicada
El capitán del CAI Zaragoza, Henk Norel, ha declarado que la temporada 2015-16, recién finalizada para el conjunto aragonés, ha sido “complicada, no solo ... «Mundo Deportivo, mag 16»
8
Revilla: "La cosa está muy complicada pero vamos a salir adelante"
El presidente cántabro, Miguel Ángel Revilla, ha admitido que "la cosa está muy complicada", en alusión a la coyuntura actual, pero se ha mostrado convencido ... «20minutos.es, mag 16»
9
VIDEO | Sin cortes: así fue la rutina más complicada de Daniel ...
La rutina de Yerko Puchento durante la noche de este jueves en Vértigo fue, sin dudas, la más complicada que ha enfrentado la creación de Daniel Alcaíno y ... «El Dínamo, mag 16»
10
Complicada por la suba del gas, la única fabrica de bolitas de ...
Un apoderado de Tinka se quejó por el uso político del tema. Admitió que pidieron una reunión con el ministro de producción provincial, pero agregó que ... «Clarín.com, mag 16»

FOTO SU «COMPLICADA»

complicada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Complicada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/complicada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z