Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compostelana" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPOSTELANA IN SPAGNOLO

com · pos · te · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPOSTELANA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compostelana è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPOSTELANA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «compostelana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compostelana nel dizionario spagnolo

La definizione di Compostela nel dizionario spagnolo è nativa di Compostela, ora Santiago de Compostela. Un altro significato di Compostelana nel dizionario è anche relativo a questa città della provincia di La Coruña e capitale della Galizia, in Spagna. La definición de compostelana en el diccionario castellano es natural de Compostela, hoy Santiago de Compostela. Otro significado de compostelana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de La Coruña y capital de Galicia, en España.

Clicca per vedere la definizione originale di «compostelana» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMPOSTELANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
atelana
a·te·la·na
avellana
a·ve·lla·na
borcelana
bor·ce·la·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
hortelana
hor·te·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
pucelana
pu·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tudelana
tu·de·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMPOSTELANA

comporte
comportería
comportero
composible
composición
composicional
composite
compositiva
compositivo
compositor
compositora
compost
compostage
compostaje
compostela
compostelano
composteo
compostura
compota
compotera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMPOSTELANA

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
herculana
insulana
montillana
morellana
oriolana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
yeclana

Sinonimi e antonimi di compostelana sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMPOSTELANA»

compostelana tuna acordes natural compostela santiago otro también perteneciente relativo esta ciudad provincia coruña capital galicia españa historia acontecimientos narrados abarcan principalmente desde decir años gelmírez primero obispo después arzobispo hasta muerte más libros folletos universidad compostelana acta cientifica hacienda arzobispal recaudación coronada mito reyes catedral científica descripcion arqueologica basílica casa finales siglo xvii inventario theatro moral político noble

Traduzione di compostelana in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPOSTELANA

Conosci la traduzione di compostelana in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di compostelana verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compostelana» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

compostelana
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

compostelana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Compostela
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

compostelana
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compostelana
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

compostelana
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compostelana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

compostelana
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compostelana
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

compostelana
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Compostelana
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

compostelana
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

compostelana
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compostelana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compostelana
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compostelana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compostelana
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compostelana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compostelana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compostelana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

compostelana
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compostelana
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compostelana
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compostelana
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compostelana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compostelana
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compostelana

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPOSTELANA»

Il termine «compostelana» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compostelana» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compostelana
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compostelana».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPOSTELANA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compostelana» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compostelana» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compostelana

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPOSTELANA»

Scopri l'uso di compostelana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compostelana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia compostelana
Los acontecimientos narrados en la Historia compostelana abarcan principalmente desde 1100 a 1139, es decir, los años en que Gelmírez fue primero obispo (1100-1120) y después arzobispo de Compostela hasta su muerte (1120-1140).
Emma Falque, Emma Falque Rey, 1995
2
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
A MITRA COMPOSTELANA E OS SEÑORES BÁRBAROS GALEGOS: O ASESINATO DO BISPO GUDESTEO Aproveitando a gran confusión que reinaba en Galicia, como consecuencia de discordia civil promovida polos magnates ...
Emilio González López, 1978
3
Escritos jacobeos
VIII Reflexiones sobre la Historia Compostelana* Resulta superfluo ponderar a estas alturas el interés literario, documental e histórico de la Historia Compostelana: que sea en su concepción y en su realización múltiple un encomio ...
Manuel C. Díaz y Díaz, 2010
4
España sagrada. Theatro geographico-histórico de la Iglesia ...
Contiene el estado antiguo de la Iglesia Iriense y Compostelana hasta su primer arzobispo Enrique Flórez. terio que áatoítzó una Escritura del año ,«134. iDserta etj 4a misma Compostelana lib. 3. c. 40. ¡dónde 'confirma Petras Abbas de ...
Enrique Flórez, 1792
5
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Contiene el estado antiguo de la iglesia Iriense y Compostelana hasta su primer arzobispo Enrique Flórez. y de Santiago, que estuvieron presentes , y persevera en la Historia Compostelana, cap. 8 1 . 44 Duraban todavia las correrias de los ...
Enrique Flórez, 1765
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
Que la primera memoria que se encuentra de los votos de Santiago , sean los que fuesen , es en la citada concordia de 1194; pero que en ella se supone haberse disputado anteriormente entre las iglesias compostelana y lucense sobre la ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
Reminiscencias del culto al apóstol Santiago, a partir del ...
Esta bula fue copiada en la Historia Compostelana hacia 1110 añadiéndole una rúbrica “Libertas Compostellane ecclesie”. Esta idea de apostolicidad fue defendida y postulada por el obispo Dalmacio. En la Historia Compostelana se ...
Rey Olleros, Manuel
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1799 (10, 597 p.)
No puede pues la crónica del emperador apoyar la relacion acalorada del anónimo. La compostelana tampoco se cita bien á este propósito. Que por ella resulten los daños que causaron en Castilla las armas del aragones, nada prueba, ...
Real Academia de la Historia (España), 1799
9
Los orígenes de la Universidad de Salamanca
2. La Escuela compostelana La reorganización de las escuelas v, por consiguiente, el florecimiento científico en el reino de León a partir de la Reconquista, es anterior al de Castilla. Entre todas sus iglesias se destaca de modo especial en ...
‎1953
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
terio. q¡ue autorizó una Escritura del año.,? 134. inserta en la misma Compostelana lib. 3. ,c. 40. donde confirma Petrus Abbas de Monsontio: lo que advierto, porque alguno no le confunda con el Pedro presente , que floreció mucho antes.
Henrique Flórez, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPOSTELANA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compostelana nel contesto delle seguenti notizie.
1
La compostelana librería Toural cierra sus puertas tras un siglo de ...
La compostelana librería Toural cierra sus puertas tras un siglo de vida. Desaparece uno de los locales míticos de la ciudad y un negocio de larga tradición ... «El Correo Gallego, giu 16»
2
El Náutico de Viveiro también dispensará la «compostelana»
«Es muy positivo, buenísimo para Viveiro, se podrá cruñar el pasaporte xacobeo aquí, la compostelana, y también hacer el Camino andando desde Viveiro», ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
La sindicalista compostelana Laura Bugalho acepta once meses de ...
El caso por el que Bugalho tuvo que acudir ayer a los juzgados compostelanos se remonta a hace siete años. La sindicalista llegó a enfrentarse durante todo ... «La Voz de Galicia, giu 16»
4
Autorizan la esterilización de una joven compostelana incapacitada
"Estimado el recurso de apelación interpuesto, se revoca el auto de fecha 19 de mayo de 2015 dictado por el Juzgado de Primera Instancia número 6 de ... «El Correo Gallego, apr 16»
5
La compostelana Zeltia Iglesias gana el concurso fotográfico Xurxo ...
La compostelana Zeltia Iglesias Rodríguez, alumna de la EASD Mestre Mateo, se proclamó ganadora del XII Concurso de Fotografía Xurxo Lobato por su serie ... «El Correo Gallego, apr 16»
6
La compostelana Monserrat Pis gana el 'Premio Pura e Dora Vázquez'
La escritora compostelana Monserrat Pis Marcos ha ganado hoy por unanimidad el XIII premio de literatura infantil y juvenil 'Pura e Dora Vázquez' con su obra ... «La Región, feb 16»
7
Isabel Pérez Dobarro, talento compostelano en Nueva York
La compostelana Isabel Pérez Dobarro lleva cinco años "intensos y tremendamente enriquecedores" viviendo en Nueva York, a donde se trasladó en 2010 tras ... «El Correo Gallego, gen 16»
8
El diluvio inunda la comarca compostelana
Sandra AlonsoEn Ponte Maceira, el nivel del río Tambre subió casi dos metros en las últimas 24 horas. Hay preocupación entre los vecinos ante el riesgo de ... «La Voz de Galicia, gen 16»
9
La San Silvestre Compostelana ya supera el millar de inscritos
Cada vez son más los compostelanos que se animan a despedir el año haciendo atletismo. Así lo atestiguan los más de mil aficionados que ya han tramitado ... «La Voz de Galicia, dic 15»
10
La compostelana Fefa Noia dirigirá el Centro Dramático Galego
La directora y dramaturga Fefa Noia (Santiago, 1974) será la nueva responsable del Centro Dramático Galego (CDG). La Axencia Galega das Industrias ... «La Voz de Galicia, dic 15»

FOTO SU «COMPOSTELANA»

compostelana

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compostelana [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/compostelana>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z