Compuesto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.
CHE SIGNIFICA COMPUESTO IN SPAGNOLO
Clicca per vedere la definizione originale di «compuesto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Compound chimico
Compuesto químico
Nella chimica, un composto è una sostanza formata dall'unione di due o più elementi della tabella periodica. Una caratteristica essenziale è che abbia una formula chimica. Ad esempio, l'acqua è un composto formato dall'idrogeno e dall'ossigeno nel rapporto tra 2 e 1 :. In generale, questa ragione è dovuta ad una proprietà intrinseca. Un composto è formato da molecole o ioni con legami stabili e non obbedisce a una selezione umana arbitraria. Per questo motivo il bronzo o il cioccolato sono chiamati miscele o leghe, ma non composti. Gli elementi di un composto non possono essere divisi o separati da processi fisici, ma solo da processi chimici. En química, un compuesto es una sustancia formada por la unión de dos o más elementos de la tabla periódica. Una característica esencial es que tiene una fórmula química. Por ejemplo, el agua es un compuesto formado por hidrógeno y oxígeno en la razón de 2 a 1: . En general, esta razón es debida a una propiedad intrínseca. Un compuesto está formado por moléculas o iones con enlaces estables y no obedece a una selección humana arbitraria. Por este motivo el bronce o el chocolate son denominadas mezclas o aleaciones, pero no compuestos. Los elementos de un compuesto no se pueden dividir o separar por procesos físicos, sino sólo mediante procesos químicos.
La prima definizione di un composto nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è misurata, circospetta. Un altro significato di composto nel dizionario è detto di angiosperme, piante dicotiledoni, erbe, arbusti e alcuni alberi, che si distinguono per le loro foglie semplici o semplici, e per i loro fiori raccolti in testa su un comune ricettacolo; p. ad esempio, dalia, pataca, assenzio, cartamo, carciofo e cardo. Il composito è anche detto di una parola: formato dalla composizione di due o più voci semplici; p. ad esempio, temperino, altalena. La primera definición de compuesto en el diccionario de la real academia de la lengua española es mesurado, circunspecto. Otro significado de compuesto en el diccionario es se dice de las plantas angiospermas, dicotiledóneas, hierbas, arbustos y algunos árboles, que se distinguen por sus hojas simples o sencillas, y por sus flores reunidas en cabezuelas sobre un receptáculo común; p. ej., la dalia, la pataca, el ajenjo, el alazor, la alcachofa y el cardo.Compuesto es también dicho de un vocablo: Formado por composición de dos o más voces simples; p. ej., cortaplumas, vaivén.
Clicca per vedere la definizione originale di «compuesto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di compuesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compuesto» in spagnolo.
Il termine «compuesto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compuesto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compuesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «compuesto».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPUESTO» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compuesto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compuesto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su compuesto
ESEMPI
CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «COMPUESTO»
Citazioni e frasi famose con la parola compuesto.
1
A. Murphy
La alegría es el ingrediente principal en el compuesto de la salud.
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMPUESTO»
Scopri l'uso di compuesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compuesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Retrato de La lozana andaluza, en lengua española muy ...
... de la), José León Sancho Rayón. Retrato de la Lozana Andaluza, en lengua
española muy clarísima, compuesto en Roma Francisco Delicado, Feliciano
Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle, José León Sancho Rayón Front Cover
.
Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1528
2
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha. Compuesto por ...
Miguel de Cervantes Saavedra. Cdfit. L~l. Que tratd delo ejueconto el cabrer 0 d
todot lo s que lieu au au d don Qw xote, R E S Léguas deste valle estâ vna aldea.
qqe aunque pequena , es de las mas ricas que ay en todoseftos Concornos, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1608
3
Perfecto simple y perfecto compuesto en español preclásico:
The use of the two perfect indicative forms in Spanish varies according to region, epoch and text type.
André Thibault, 2000
4
Algebra
Sin embargo, antes de estudiar esta aplicación se requieren algunas
definiciones. 18.1 DEFINICIONES interés interés compuesto período de
capitalización monto tasa nominal Lo que se paga por usar un capital se llama
interés. Si el interés ...
Paul Klein Rees, 1986
5
Algebra y Trigonometria
$40 invertidos al 7% anual compuesto continuamente después de 2 años.
después de 3 años. > 11. $100 invertidos al 10% anual compuesto
continuamente 12. $100 invertidos al 12% anual compuesto continuamente 1 3
después de 2— ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Fundamentos de química
Por ejemplo, en el compuesto nitrato de sodio, NaNO,, el sodio tiene una carga
de 1 +, y el ion nitrato, una carga de I — , pero no hay una carga iónica en el
nitrógeno porque éste está unido de forma covalente con los átomos de oxígeno.
Ralph A. Burns, 2003
7
Determinación de estructuras orgánicas
7 DETERMINACIÓN DE LA SOLUBILIDAD La solubilidad de un compuesto
puede ser muy útil para obtener información acerca de su estructura. En varios
textos pueden encontrarse esquemas de marchas analíticas para analizar la ...
Daniel J. Pasto, Carl R. Johnson, 1981
8
Cien Problemas de Programacion Lineal
Al -A2 + XB, + XB2 -A3 • Una multinacional farmacéutica desea fabricar un
compuesto nutritivo a base de dos productos A y B. El producto A contiene 30%
de proteínas, un 1% de grasas y un 10% de azúcares. El producto B contiene un
5% ...
9
El Uso del Pasado Compuesto y el Indefinido en Comparación ...
Alexandra Schirmann. Con acciones que están en el pasado indeterminado
hacemos uso del Perfecto Compuesto también cuando una precisa clasificación
temporal no es importante: ...
Alexandra Schirmann, 2009
10
Tratado de terapéutica compuesto según los principios de la ...
Louis-Jacques Begin. de violencia. Por ser el hígado un órgano parenquimatoso,
provisto de muchos vasos sanguíneos y de regidos celulares, viene -á hacerse
facilmente el sitio de colecciones purulentas, y de infartos crónicos escirrosos ó ...
Louis-Jacques Begin, 1828
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPUESTO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compuesto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Compuesto químico podría detectar enfermedades del cerebro
Los investigadores argumentaron que el nuevo compuesto químico servirá también para perfeccionar los fármacos que ayuden a ralentizar el proceso de ... «teleSUR TV, lug 16»
2
Identifican un compuesto prometedor para el tratamiento de la ...
Un estudio multi-institucional liderado por el Hospital General de Massachusetts (MGH, por sus siglas en inglés), en Estados Unidos, ha identificado una ... «www.infosalus.com, lug 16»
3
Prueban con éxito un compuesto contra el cáncer de mama
Como explican los investigadores, ante las difíciles perspectivas de esta enfermedad, es fundamental el desarrollo y evaluación de nuevos compuestos que ... «www.infosalus.com, giu 16»
4
Cruz Roja Valladolid pone en marcha un dispositivo para San Juan ...
En cuanto a los recursos humanos, el operativo estará compuesto por una veintena de personas voluntarias del área de socorros entre personal sanitario, ... «20minutos.es, giu 16»
5
Compuesto derivado de la nicotina podría prevenir el progreso del ...
La doctora Echeverria explica que “este artículo discute el potencial de compuestos-drogas que modulen positivamente el receptor nicotinico alpha 7 en el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 16»
6
Nuevo compuesto sería terapia contra malaria
Un compuesto químico descubierto recientemente podría servir en el tratamiento de la malaria, una enfermedad tropical para la cual no existe vacuna y cuya ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
7
Descubren científicos del IPN compuesto contra cáncer de pulmón
Cd. de México.- Científicos del Instituto Politécnico Nacional (IPN) descubrieron un compuesto localizado en la pitahaya, que es capaz de eliminar células de ... «Azteca Noticias, giu 16»
8
El dúo español mixto de arco compuesto tirará por el bronce ante ...
Redacción deportes, 26 may (EFE).- El dúo español mixto de arco compuesto, formado por Andrea Marcos y Alberto Blázquez, cayó en las semifinales de los ... «La Vanguardia, mag 16»
9
PMI compuesto de la zona euro cae en mayo a su menor nivel en ...
En concreto, el flash del Índice PMI Compuesto de la Actividad Total de la zona euro se situó en 52,9 puntos, frente a los 53 de abril, lo que refuerza el ... «Economía y Negocios online, mag 16»
10
Colombia campeón en Arco Compuesto por equipos femenino en la ...
La Selección Colombia de Tiro con Arco Compuesto Femenino se adjudicó la medalla de oro, luego de imponerse al combinado de los Estados Unidos por ... «El Pais - Cali Colombia, mag 16»
