Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "comunicativamente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMUNICATIVAMENTE IN SPAGNOLO

co · mu · ni · ca · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMUNICATIVAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Comunicativamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COMUNICATIVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COMUNICATIVAMENTE

comunicabilidad
comunicable
comunicación
comunicacional
comunicada
comunicado
comunicador
comunicadora
comunicante
comunicar
comunicativa
comunicatividad
comunicativo
comunicatorias
comunicóloga
comunicología
comunicólogo
comunidad
comunión
comunismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COMUNICATIVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di comunicativamente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COMUNICATIVAMENTE»

comunicativamente entienden nuestras homilias necesidad lenguaje arte hablar escuchar comunicativamente quot palabra comunicativa mucho más decir palabras personal nivel interpersonal grupal expresar directa nbsp lengua escuela diversidad sociocultural hacia muchas veces como docentes enfrentamos situaciones cuales alumnas nuestros alumnos actúan esperábamos creemos apropiado estudios muestran quienes hieronoymus complutensis mundo semánticos incluyendo estructura tema rema aspectos relevancia busca posibilidad para describir traducción

Traduzione di comunicativamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMUNICATIVAMENTE

Conosci la traduzione di comunicativamente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di comunicativamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «comunicativamente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

通信
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

comunicativamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Communicatively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बातूनीपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

communicatively
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коммуникативно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

communicatively
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

communicatively
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

communicante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

communicatively
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kommunikativ
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

通信可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통신
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

communicatively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

communicatively
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

communicatively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

communicatively
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iletişimsel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comunicativamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komunikatywnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комунікативно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

comunicativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικοινωνιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kommunikatief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommunikativt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommunikativt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di comunicativamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMUNICATIVAMENTE»

Il termine «comunicativamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.567 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «comunicativamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di comunicativamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «comunicativamente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMUNICATIVAMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «comunicativamente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «comunicativamente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su comunicativamente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COMUNICATIVAMENTE»

Scopri l'uso di comunicativamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con comunicativamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
3. EL. ARTE. DE. HABLAR. Y. ESCUCHAR. COMUNICATIVAMENTE. Hablar con "palabra comunicativa" es mucho más que decir palabras Hablar con palabra personal y comunicativa, sea a nivel interpersonal o grupal, es expresar (directa  ...
Teófilo Cabestrero, 2003
2
Lengua, escuela y diversidad sociocultural: Hacia una ...
Muchas veces como docentes nos enfrentamos a situaciones en las cuales nuestras alumnas y nuestros alumnos no actúan comunicativamente como esperábamos o como creemos apropiado. Hay estudios que muestran que quienes ...
Virginia Unamuno Kaschapava, 2003
3
Hieronoymus Complutensis El mundo de la Traduccion
... semánticos (incluyendo la estructura de tema- rema y aspectos de relevancia comunicativa) y busca una posibilidad para describir la traducción como producto textual comunicativamente equivalente por medio de recursos disponibles en ...
4
Finales de partida: la modernidad irreconciliable
La naturaleza misma tiene el doble carácter de lo reconciliador y lo abisal. Pero como abismo del sentido representa a la vez una constante amenaza para el mundo del sentido comunicativamente compartido, la marca de su fragilidad.
Albrecht Wellmer, 1996
5
Planificación estratégica y creatividad
1. Ser. competitivos. comunicativamente. hablando. «¡Tenemos presentación!». Esta frase es el mejor estímulo para organizar el tiempo y las agendas de todos los implicados en una campaña, sean de dentro o de fuera de la agencia, de un  ...
Ubaldo Cuesta Cambra, Ubaldo Cuesta y otros, 2012
6
Lengua, escuela y diversidad sociocultural: hacia una ...
Muchas veces como docentes nos enfrentamos a situaciones en las cuales nuestras alumnas y nuestros alumnos no actúan comunicativamente como esperábamos o como creemos apropiado. Hay estudios que muestran que quienes ...
Virginia Unamuno, 2003
7
Variedades lingüísticas y lenguas en contacto en el mundo de ...
situaciones comunicativas, lo que permitiría una situación estable social y comunicativamente. Rubin (1974: 121-122), considera que el español es la lengua que los hablantes eligen para los “asuntos de la educación, la religión, el gobierno ...
Carmen Ferrero, Nilsa Lasso-Von Lang, 2005
8
Aproximaciones diversas al texto literario
Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez, Concepción Palacios, Concepción Palacios Bernal, Alfonso Saura, Alfonso Saura Sánchez. podemos decir pues, que resulte comunicativamente equivalente. Sin embargo, en una traducción ...
Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez, Concepción Palacios, 1996
9
Modernización rural y devastación de la cultura tradicional ...
Rechazarlos argumentando el involucramiento comunicativamente del investigador con la comunidad a estudiar, equivaldría a renunciar de antemano a un conocimiento sistemático del mundo de la vida de los actores sociales. En las ...
Veronika Sieglin, 2004
10
Introducción a la ciencia de la comunicación
Por consiguiente, mediante la orden se efectúa una dirección anclada en el interés del dominio, definiéndose políticamente el interés que sirve de base al medio de dirección, y no comunicativamente. Referido a los receptores de la orden, ...
Hanno Beth, Harry Pross, 1987

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMUNICATIVAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino comunicativamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colonia Dignidad: El museo nazi de los horrores en Chile
... a quienes se entrenó para que fueran "brutales" y se apoyó técnica y comunicativamente, lo que podría explicar sus "incalculables" recursos financieros". «www.notimerica.com, lug 16»
2
Trump y el foso: el relato de la Convención republicana
En esta Convención todo estaba perfectamente planeado comunicativamente. Desde el lunes se empezaba con una nueva narrativa del candidato: un ... «Bez, lug 16»
3
La Generalitat estudia emitir en Televisión Valenciana el Trofeo ...
... la televisión, que recurre a la vieja y consolidada fórmula de ir de la mano del fútbol para comenzar a vertebrar la Comunidad comunicativamente hablando. «El Desmarque, lug 16»
4
Graduados 200 nuevos comunicadores de la Universidad de La ...
... pues no es posible reproducir los consensos presentes y futuros del país sin construir el tejido social comunicativamente en todas las direcciones posibles. «CubaDebate, lug 16»
5
Sevilla World muestra al mundo el talento sevillano con proyección ...
Juan Luis Pavón defiende que se trata de poner en contacto capital relacional disperso y aislado comunicativamente hablando en diversos puntos, tanto en ... «La Vanguardia, lug 16»
6
Cuatro momentos clave de Federico Lombardi como portavoz ...
El 11 de febrero de 2013 Federico Lombardi vivió el momento comunicativamente más complejo de su labor al frente de la sala de prensa del Vaticano. «Iglesia en Directo, lug 16»
7
Piden ayuda para nene de 7 años que tras accidentarse no puede ...
... a través de la mirada y en la evaluación pudimos ver que cognitivamente y comunicativamente mediante esa vía se pueden obtener resultados maravillosos”. «Diario Democracia, giu 16»
8
Storytelling, cuéntalo como un chiste
A partir de tres simples elementos –y algo de talento- se puede construir un gag verbal clásico que acostumbra a funcionar comunicativamente a la hora de ... «La Vanguardia, giu 16»
9
Un derecho del elector
Buena parte de esas actividades pueden sustituirse por baratas y comunicativamente eficaces comparecencias en debates. Además, tras la reorganización del ... «EL PAÍS, mag 16»
10
Hombres que se expanden, mujeres que se encogen
¿Se imagina qué sucedería si usted es una mujer y se comportara durante unas horas comunicativamente como se espera de un varón prototípico? «EL PAÍS, apr 16»

FOTO SU «COMUNICATIVAMENTE»

comunicativamente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Comunicativamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/comunicativamente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z