Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "concentrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONCENTRADO

La palabra concentrado procede del participio de concentrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONCENTRADO IN SPAGNOLO

con · cen · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCENTRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Concentrado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONCENTRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «concentrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

concentrazione

Concentración

Nella chimica, la concentrazione di una soluzione è il rapporto o la relazione tra la quantità di soluto e la quantità di solvente, dove il soluto è la sostanza che scioglie, il solvente la sostanza che scioglie il soluto e la soluzione è la Risultato della miscela omogenea dei due precedenti. Quanto minore è la percentuale di soluto disciolta nel solvente, tanto meno concentrato la soluzione e più è la proporzione più concentrata. Il termine viene utilizzato anche per riferirsi al processo di concentrazione, aumentando il rapporto di soluto nel solvente, inverso a quello della diluizione. Questi vasi, che contengono una tinta marrone rossastra, mostrano variazioni qualitative della concentrazione. Le soluzioni a sinistra sono più diluite, rispetto alle soluzioni più concentrate a destra. En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolvente, donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está. El término también es usado para hacer referencia al proceso de concentración, aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al de dilución. Estos vasos, que contienen un tinte pardo rojizo, muestran cambios cualitativos en la concentración. Las disoluciones a la izquierda están más diluidas, comparadas con las soluciones más concentradas de la derecha.

definizione di concentrado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di concentrato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è internata nel centro di una cosa. Un altro significato di concentrazione nel dizionario è molto attento o in attesa di un'attività o competizione. Concentrato in studio, nel gioco del calcio, nel film che vede. Il concentrato è anche la sostanza a quale parte del liquido è stata rimossa per ridurne il volume. La primera definición de concentrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es internado en el centro de una cosa. Otro significado de concentrado en el diccionario es muy atento o pendiente de una actividad o competición. Concentrado en el estudio, en el partido de fútbol, en la película que ve. Concentrado es también sustancia a la que se ha retirado parte del líquido para disminuir su volumen.
Clicca per vedere la definizione originale di «concentrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCENTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCENTRADO

concejil
concejo
concelebrado
concelebrar
conceller
concento
concentrabilidad
concentrable
concentración
concentrada
concentrador
concentradora
concentrar
concéntrica
concéntricamente
concéntrico
concentuosa
concentuoso
concepción
concepcionera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCENTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinonimi e antonimi di concentrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONCENTRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «concentrado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di concentrado

ANTONIMI DI «CONCENTRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «concentrado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di concentrado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCENTRADO»

concentrado abismado absorto abstraído condensado ensimismado distraído alimento química concentración disolución proporción relación entre cantidad soluto disolvente donde sustancia disuelve resultado mezcla homogénea anteriores menor disuelto primera lengua española internado centro cosa otro atento pendiente actividad competición concentrado estudio partido fútbol película retirado parte líquido disminuir volumen enología fundamentos científicos tecnológicos técnicas enriquecimiento mediante mosto obtiene evaporación vacío concentra hasta nivel adecuado biológicamente estable guía alimentación animal elaboración concentrados caso finca

Traduzione di concentrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCENTRADO

Conosci la traduzione di concentrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di concentrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «concentrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

集中
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

concentrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

concentrated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्यान केंद्रित किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مركز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концентрированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

concentrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘনীভূত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

concentré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertumpu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

konzentriert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

濃縮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

집중된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klempakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập trung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குவிந்துள்ளது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लक्ष केंद्रित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konsantre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

concentrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skoncentrowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концентрований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concentrat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκεντρώνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekonsentreer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koncentrerades
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsentrert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di concentrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCENTRADO»

Il termine «concentrado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.927 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «concentrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di concentrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «concentrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCENTRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «concentrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «concentrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su concentrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCENTRADO»

Scopri l'uso di concentrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con concentrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
1.3. TÉCNICAS DE ENRIQUECIMIENTO 1.3.1. Enriquecimiento mediante mosto concentrado El mosto concentrado se obtiene mediante evaporación a vacío, y se concentra hasta un nivel adecuado para que sea biológicamente estable.
‎2003
2
Guía para alimentación animal y elaboración de concentrados
Estudio de caso para la elaboración de un concentrado en la finca La siguiente es la estructura de la preparación del concentrado: a reducir los costos y la posibilidad de subproductos disponibles en las fincas o des se propone un estudio de ...
Carlos Daniel Ortiz Rios, 2003
3
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
Estimando también que durante los 6 meses de época lluviosa los agroservicios venden un 30 por ciento del total de ventas que se realizan en la época seca, se tiene que de mayo a noviembre se venden 2,443 qq de concentrado. Por lo ...
IICA- El Salvador
4
Efectos de la Estaabulacion Y Del Alimento Concentrado en El ...
máximos ni mínimos, A los efectos de encontrar una combinación de concentrado y estabulación que maximicen el consumo de pasto, se buscó un máximo condicionado, es decir fijando las horas de estabulación a un nivel practicamente ...
5
Producción de cuyes (Cavia porcellus)
C (10 mg) Concentrado + Vit C (30 mg) Alfalfa + concentrado" Concentrado (NDT 58,9 - PT 26,4) Concentrado (NDT 57,5 - PT 22,6) Concentrado (NDT 56,4 - PT 1 7,7) Concentrado (NDT 66,0 - PT 25,8) Concentrado (NDT 66, 1 - PT 20,8) ...
Lilia Chauca de Zaldívar, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
6
Concentrado en la Gente y Comprometido con el Futuro
8. Construyendo. Nuevas. Relaciones. con. Socios. Estratégicos. Globales. 9. Fortalecimiento de Relaciones con los Órganos Superiores del IICA. 7.3 Reducción en Posiciones Permanentes. De las 93 funcionarios internacionales,  ...
7
Aprovechamiento de los productos pesqueros
Harina y concentrado proteico La harina de pescado es un producto seco, rico en proteínas de buena calidad, destinado para alimentación animal. El concentrado proteico puede definirse como el producto estable resultante de pescado ...
Eduardo Durazo Beltrán, 2006
8
Manual de diálisis
El otro concentrado (el concentrado ácido) contiene todos los restantes elementos del líquido de diálisis, incluida una pequeña cantidad de ácido necesaria para establecer el sistema tampón de bicarbonato en el líquido de diálisis final.
Allen R. Nissenson, FINE, 2009
9
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
240 días concentrado desarrollo (6 los ccncentrade/ani*a'./día) Fuente: Cooperativa El Hilo No 2 y Cálculos en tase ¡ frátite 3.5.1.2 3.5.2. Oportunidad de Abastecer Agroservicios de Zacatecoluca ...
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
10
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
Está indicado en pacientes que van a ser politransfundidos, pacientes con reacción febril por anticuerpos antileucocito, y en la prevención de la inmunización HLA (transplantados) . b) Concentrado de hematíes lavados: se ha eliminado el ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCENTRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino concentrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Salcedo está concentrado”: Cisneros
Aunque el fin de semana se rumoró que Carlos Salcedo no se había concentrado con Chivas por supuestas diferencias con Matías Almeyda, situación que ... «Milenio.com, lug 16»
2
Recortes Cero – Grupo Verde se ha concentrado frente al Congreso ...
Desde las 9 de la mañana miembros de la Coordinadora Estatal de Recortes Cero, acompañados por promotores de la coalición como el teólogo Benjamín ... «Tercera Información, lug 16»
3
Alimento concentrado escasea y baja la producción de lácteos
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE./Carolina Mosquera-La producción de alimento concentrado para ganado bovino, porcino y avícola ha caído los ... «El Informador.com.ve, lug 16»
4
Agentes decomisan concentrado de oro y plata en minera de ...
Agentes del Ministerio Público (MP) de Guatemala coordinaron hoy un operativo en una minera suspendida, que llevó al decomiso de 74 sacos con material ... «20minutos.com.mx, giu 16»
5
El 58% de los esclavos de todo el mundo está concentrado en cinco ...
El 58% de los esclavos de todo el mundo están concentrados en tan sólo cinco países del mundo, según el último índice de esclavitud global elaborado por la ... «El Mundo, mag 16»
6
Cae más de una tonelada de marihuana camuflada en concentrado ...
ejercito- marihunaa –Mas de una tonelada de marihuana, que iba camuflada en una carga de alimento concentrado para animales, fue decomisada por tropas ... «Radio Santa Fe, mag 16»
7
El OEFA verificó derrame de concentrado de cobre por la volcadura ...
Los supervisores del OEFA constataron que el vehículo, que transportaba aproximadamente 35 toneladas de concentrado de cobre, se volcó y derramó cerca ... «Diario Gestión, mag 16»
8
Cuatro detenidos con concentrado de oro y plata valorado en casi ...
Autoridades detienen a cuatro hombres por transportar concentrado de oro y plata valorado en un millón 900 mil dólares en el sector denominado La Puya de ... «Emisoras Unidas, mag 16»
9
Seremi de Salud multó a Codelco por derrame de concentrado de ...
Sin embargo, otros estamentos como la Seremi de Medio Ambiente y el Sernageomin pidieron estudios de agua y a la conducción del concentrado. «Cooperativa.cl, apr 16»
10
Derrame de concentrado de cobre afectó área en Espinar
El vuelco de un camión cisterna que trasladaba concentrado de mineral cobre en la carretera Coporaque – Espinar, Cusco, contaminó un área de doscientos ... «RPP Noticias, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Concentrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/concentrado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z